 ԬС 
ƷԻ,˲κθݰȨС
================
[]һСĿ
ߣȾ

    
İ
Ψһı翿סҵ׶ס
ԽǣΨб
ʫԺϻ˼˵̰ãȶСĿ꣬¢һĲҶ˿⣬ÿ׬˵
ֻ׬ǮҿϵС񲶣д𣿵ȻûС

    
Ķʾ
1ۡ鷢ǰѷɵF4˧
2CPү
3棬ˬڡ
4Ҫһ£Ȼwww

ݱǩ  Խʱ Թ 
ǣʫ 

    
Ʒ
Ӱ๷һԽʫ粻ףҵ׶׸ô죿ʫãӦ٣˳ӦγƷãָõĳ·ڶгıʴһλȫµġ־޸ʫ뼧ҵ۹ɾһΰҵĹ¡֮⣬߽ŮѪ˫дÿɰȶγýĴ󱳾£Ҳ⾾˵δ
================
    
    




1 
лҪ˵İǰʾ
1.CPѪ˵ʫġ
2.ȻʷϾBUGӭᣬܸҶģܴëʽġʷԭȡ¡
[]һСĿ꡷
/Ⱦ
2017.4
չһĵĲҶʣ޼ľ׷ף͸һۿɼ
ѰվںߣֻҪԼĹ̲סȭͿһ
ǰŮӼ״ĬĬӵ˹ȥʱתע塣
򵥵һ仰ѰӵĶһ٣̧ҪߣȴֻΪһͲŵ̾Ϣ
̾Ϣſ˿ڡ
ձҪˡ
š
Ӧò᲻أʲôѰҲֻü˵ȥ԰㣬Щӣ˵˸ױãҲźˡ
˵˴ֽһʯϵĺľϻ˹
Ҷͷˣúţʧˡͣһ£Լýӹϻƽش򿪣һߺ綨úչġ
԰£ҲˣǶϤ㣬ӦòʲôίԼʼ޷ģ˸ͷ֮еղסˣ߶߶أҪһжϸϸһźá
ҺʫʼӦһ֮Ҳûһֱ˳⹦ϻһһ顣
̧Ѱ硣
Ѱɫ棬ɵʱЩǵʣôˣ
ʫϻӣ侲üɫͷˣ˲أ
Ѱû뵽ȻһʱҲԣϸ־õԼ뿪Щ˵û۵ͷϣϾټһ԰ЩۺĲҵڿ˵һ˵ˡ
òϰ䣬Ҳ̫ᣬʱЩƹƭɾͲˡ
ҵƬ̣ͽ˷Ѹӵ˲ᶼѰ
鷳ˡʫȻûʲôֱ첽԰ȥǿһ
ⲻ᲻ȴֵһУźۼƲƲ졣
˵ʵѰĿ˵൱ˣôһ԰ôӣԹ°뱲ӹڴǮӡ
Ҳ̲סЩͬѰ桤á
֪İıҪ뿪һҹֱӿ޵ñȥȻ͡
ͱռڵվ˵ѪǶιȥˡ
˵ʵǻ֪ʫиѰʱΪԼΣԭļȷһʵŽ趨
ҪǣҲûвܵء
ԵѰ罻һظʱʵѾ侲˲١
аɣȻ㶼ҪˣǾ£Ҳס
ԭʫѻ޸Хƣɲᣡ
ΪʲôѰֱԼϲХƣ޸ǵȻΪ
Ҳ޸Ѱ


2 Ҽ
İѰ˷Ǳ߽ӵ˲ᶼ˹뿪ڼʵûʱıһһϸȥˣֻҴҷɨȥûʲô̫⣬һ뽻ʫϡ
Щӵƹ¶ˣʲô⣬ֱǻҹܼҶԡ˵
ʫ˷ŵϵһ˱Ҳеɵۡ
Ӧ˵൱ɵۡ
Ҳ̫Ǯ˰ɣֻûã˱ȫ⣬ֱ۵ظܵ˿¡
С˵ĴǮ仰ƭ˵ģ
ˡѰȻһҪ£ʫ㡭ῴ˲𣿡
ᡣ
ͺáЦǳԽ㡣
ʫƲƲ죬һרҵҵĹҹԱ˱군˰ɣ
Ҹԭļ䣬ϾͶ֮ǰõĸҲȷǽ̹ο˱ġ
Ҫ˵ʱļ˷൱򵥣ˣһһǣڡֻҪǶܿļ𡣢
ԼʫΨһҪ˲ᶼϺѰһ׮¡
֪ĹܼҺܲ⣺үǺοࣿǷӶ飬ҲûбҪ˰
Ѱҡͷ̾ݿɬѾ㲻Ȱ
ܼԭ˵ʲôȴֿʱҲ˲ϱˣæȰˣ˵үǶעЩ塣
纮ѣ¡ЦŽͣʮƽ
ܼĵѵΪҲ֪纮ô𣬵ˣǱ졣
ĹܼҿԼүνʲôãΨйһ㣬в㡣
˲֪ѰҪ뿪ԭ֪ġ
ԴХʫºѰû˯һþÿĳرվҹʱڣҹ磬Źء
ûȥˣ˵עǸ֮ҹ
дǷХƵźѰͼ򵥵ʰһԼ
ûʲôҪ·ĶҲִҲյúܿ졣
ûȵڶ峿ĵ뿪԰ֱȥʫХƵĸֻǰ˿ԼϹܼһ䣬Ҫúÿʫ
ˣܼһ˵ʲôֻӦ£ߵ÷ˡ

һʫڶ¡ѰߺֱӰХƸˡļƻ˯˸㲻ľһҹΡ
һľظ¶ĳ
ŵĵǲźλСѾǣģɳϴˣ֪Ϊλ޵øһЩ
үүˣء
ʫһ㶣ת˲һȷѰ·ԵҲû㶺ܾã⼸Ѿزģʮָп
ǸߵķհУ
ܾͿްɡ̾һǸ׼źϴͷѾ߼򣬡֪Ƕ᲻ñ硣
үôáΪʲôҪ߰
ǰأ
ү
ʫ
޷ô£֪ĻΪѰʲô˰ɡ
ôһϴͷһ⼸СѾ߿˵ѰжãϴĹѣѾǿ޵ǳƲˡ
ˣȻûɶĵģ˵Ѱһ뿪÷ֱӰХƸءϾԸҪڵĻֹô
ˣǰʲô΢οһǼѾߺôʵ
Ѿǻûȫֹסޣһ£һһԲ̫ȷĿǿڵܼ˵ү˷Ÿλӡ
ʫ
õģǻǾ˰ɡ
ʵôŵʱյѰŵХҲ˹
ХƲѰѡ˽ѰڿԼĽõʱ֪Ѱһ˳Լˡ
ʫڱصá
뵽˺ЦݣХƱ̲ס𴽽ǡ
Űοĸ崩ҶһɪĻ԰ʫסԺӡҪѯûУ֨ѽһˡ
ʫһǳɫİȹܳķɫΪѰ뿪Ϣûʲôױ˼ٶûᣬֻ򵥵ڶٱһ֧ɫζѡ
㲻ĵļ򵥴磬Ҳ˿˵ǽеøˡ
ХƿĿһ٣ʶһ
˵ڿѰǷеʱл΢һЩܵǸĻôʱ˿̣һǸʫǰˡ
ǣѰ
˵еҡ
Լ˵ˡ
Ҫʫ޸ѰĻԻһӡ
ֹǰһ
֪ˡʫʵǲ뿴αԼǰʲôֵϷ룬شд㡣
ӦǰɡХƿ飬ܾﲻ̫Ծ˵뿪ˣҲúչֹġ
⻰˵ʫѾ߶ü
Ѱ뿪ˣҲֲһչҵıСɣ
ХƽǵķӦҲԼǵóԸЩˣһ˲ŲС
ӵĺˣӦ鷳ʫԺ﷭˸ۣɫ
˵ĵȥԺﺮ󣬶û˶
ХƼ״æڵ붬ˣֹע壬Ⱦ˷纮ǡ
һ˵ʫˡ
һסѰΪѰʱ˰ϲʫҲΪʫʮָмӶڼչ̬൱ɣ
뵽ʫɤӵӹģ֪ӵˣָˣ
ХƿŮıְԵȻҪŮģֹǰϤϣ޴󰭡
ãԼ˵ģ
ʫЦۣұ㲻ˣɡ
Хƣлֹһҡţ
ǰЦ̣ΪԼҲ㿪һ飺ֹ﷽˵
ʫЦˣ䵽ϵĿҲú¶ȣֹѾĲҪˣôǾãӵչˣԱұǷĶ𣿡
²ХƣѾ߶úϲˡ
һ涼ֱͱ
лҪ˵Хƣ

ע͢٣
ǱΣԼ˻ڵˡ
ٸӣXXջ˶Ǯʲô
ܺöҲܺˣx


3 㷡
ХƺôǸˣһ˵ȻҲס
Ҫǣ˺õò໹Լ˵ģ
ֹˣҵȻô롣ͼֻͣǰչ㡣
չ˾˰ɡʫûҪһֱӣοô˵ѻˣϾǱĶˣչң
˵ҲХƷĻͼʲôѴֱ˵ǡ
˼ûǮ·뿪ҿԸ㡣
ХƵȻˣҲԶԡ
˭ϲĹطһͨġ
ҺְʫôһˣôȻͶ̬ˣ
ѵ֪Ѱ뿪ࣿ
Ѱ˵ǲģֻ֪ԼıҪ뿪Ƕѡ
ڿ˼ڤ뾿ʱʫֿˣģ治ͬǿ
Хƣ
˵ȥҪһӶûˣ
ĿİͰ͵˵˼ԲϢΪڻ뿪ԺӺʫ¶һЩЦ⡣
Ȼ͵ХƻǱȽϺô򷢵ġ
ȢʫõٷŮĸԼϣԸҲٷˡ
ʫҲΪһ㣬Żѻ˵ôġ
˵˵ˣͲХƻһֱⲻߣ
ܼһֱŴԺСѾ֪Х˵Ļʱˣô˵ģ
СѾͷǰӺͦġ
ܼĮû£ͷһЩ̲ǡ
ܼ룬ֵﻹӳϼô
СѾһεͷѽһֱ￴˲ء
ʫȷڿ˲ᡣ
û취ǰˣټְҵĹϵǮ¼ֱԡ
ø˵ĻҲХ˵ˣ͸ɴ￴Ѱ͹һ˲ᡣ
ȻɵӶܿļ򵥣ҲΪ򵥣١
ܾðѰº͵ʥԸ±ߵɽɽǲܰס͵ġ
ʵҲȷˡ
Ǽʱ򻹿ʲô̫׵Ķʱ򣬹ǰҳʮһŪٵĿ
ʫˣһ⣬ȻҲûȻô⣬ּٵС岻˵ļٷ
Ѹٵشֳ˼ȷȻֻ屾ǿܺŪŪˣ
ȻӲô׬ǮȥһҲûǧʮ֡
ܼҹʱڿԼɸѡ񼸼ңûðɣдԽǰÿյĳЩƽ̨˾ЩĸоĶǡ㵱ɵ𡱣
һ軨ӣǽ𣿣
ԽԽ֮£ֱӴԼĲˮ
Ѿܽ˵ܼҪЩȣ
ʫһվ㷽˵ܼң
Ѿ߸ǡ
ԭļ䣬ܼźҼˣ԰еλѰ
һҪԼȻǲܰ׵ġ
ǿ˱Ӽ򵥵ʰһ¡
СѾСųȥ˽
ܼҵ̫үͯϡһɽ۵ģмѧζһȳʫһ񣺡
ʫûʸȻǰһѣ̫ˡ
Ӧõġ
ܼ֮ǰλĽӴҲΪХǼģν˲˵򵥵ؿ󣬾ֱȥˡ
ܼҵձ￴Ǹ׼̲ʣ
ʫһ۾ˣܼңѰװ
ЦϾ˱磬ҲжΣǶʧأ
⻰˵ü˳ܼҵֺˮƽֱӵХƵ˵Ҳʲô
һһٶǴˣĿһ֪Ƕ
˵ʫ˲һӻҲƽ˲١ܼע⵽ֱߵ˲ᣬҲ˳һ䣺ѿôˣ
ʫǶǰ걨ʱģŹܼҵ滹ǫһ£û˵ʵ
˵ſġ
̸˲ʱղãùܼҲЩ⣺ʲô⣿
⣿ɴˣ
˼Ƭ̣÷ҲҪȥ˷ֱӰ԰ĹܼԼӪ
в⣬̾һԼǼһݸǰĹܼңǰǲ̫Щգ
ܼ۽ӹεص˵ͷүȷ̫ʡ
һ㣬ǿѰĹܼҲ̫ҹͬΪһܼңûԽȥ˵Ȩһֱµׯһ˾㹻֧ö֮ҲͲѰǰˡ
ʱ˿̿ʫݸⱾ˲ᣬǲȥ
Ǿң
ʫúӶˣЩЦ򴽵ǰҲ̫Щ⻹ǱȥҪء
֪ж಻Ѱ
ܼҺòײƽ飬ʣô죿
ʫѧģۣЦҲЩ󣬲֪ɷ⼸ӵ˷һ𣿡
±ϾǼ£ôУб˿Ц̫ܲʡ
⻰ﻰⶼХ˵˼йܼÿˣӦ£ıǡ
֮ǰָʫȻˣūȥ׼̲ˣ
ʫûЦǱһżͷУŰͳɡ
Ͷ̸ֻһյ費ʱ䣬ܼߺʫͼ㾫˱ˡ
ȻŪٵӺܶ࣬ҪôʱҲܰѼʮ˷ƹһЩֵ̫ģһȷŷҲС
ʱ佫˲ᶼһ飬ϸѡ̬߼ҳ
ڼ䣬ܼѱǧ̲ХȥԻ𣬰ѻΰʫ嵽ֵХһ顣
ХƵȻհɲߣ
԰˿񶼱ʮ΢ӣܵˣڼȥӳϼʫʫѾߵȥҲò
ҲûֱӲģˣ书δָ۷壬涯Ҳ԰׼̲Ĺܼңֻóѿ
Ѱ˸ʫأ᲻ʵδ뿪ǣ
ХԽԽ׶һ֡
һĳغʫѾ߱ʾ׼ˣ֪ܲǰʫһ棿
Ѿ߱ʫնûɿڣֻ˵˷纮úأǲˡ
Хƣ
̬Ⱥ֮ǰ˻ûõʱȣҲ̫һɣ
һֱ뿪ʫûѾߴĻҲֻνʼ硣
ϾХô򷢵ˣ׼Ҫúһ˷ǲĿǰ֮ء
ܼҵİЧʺܸߣХ뿪ĵڶվͰǼӵ˷ƹȫ뵽԰
ȺȻûСر𵱻£ʱֺġ
ʫڻֱͦ˱Ҳûͷѣ˸ǿ衣
ºҲȻЦ᣺罫Ҳҵտλİɣ
һͷȻ
Ҳͷƺͦ⣺ţͺá
û˵ʲôּҿλ˲ᣬһ²⣬ԽղŰλ
ﵫ˵޷
ʫʣλ˵ʱ򣬿Ǻȶ˲ˮ
߸˷㿴ҿ㣬ǲ֪δԡ
ʵĪ˵ˣվԵϹܼҶе¡
ɶ˼
һǾ֪ˡ
Ϊֱӽ߱˲صˤǰ
ôֻ濴ԴγˮĶأ


4 
ʫ䣬ڵ˱ɫ
ǵȻ᲻֪Լ˱ж⣬ôҲû뵽ıﾹֱӰ°ڵ̨
һȺƬ̣˭ûȿӦ
ʫ״Цô˵ˣ
ĹܼҲæڰûǻء
˵˵ʲô
˵ʱûнˮ
˵ʫҲţο̬ȣ˾ͲܺŪȥģѰң˺üȺˣһʱеɵۡ
֪߼ңǶ׬׬ġʫǳٳٲֿ̬ڵˮô࣬ǸɵҲһҲǲ⡣
⻰ǣʶźȻѵģһҵ棬ֻҳĻ
¶иȲǡˢһվһ軨ǧӼƥеģдȥҲûţ
ϢŭϢŭһסվͨһűߣҵȡ
ʲôֶڲƭ˼ң˲ɣʫò׿סԼ۵ģʱ˵ǶҵˣֵεģǾôرⷬεģ
ϾҪôе࣬ûбҪѰͷ̧һӡ
ܼʱǰȰӿɲֵ
ֻ粻ֵˡʫ̾һƳһһµȺһۣϾҲʱտһ
Ѱ뿪ǵظ֪֮ǰǽӵ˲̣в˶Ϊٻˡ
˿ʫ˵ƺ֪е룿
˵ǡΪ׵һȻߵһͷС̰Ĳ㣬иүΣ
һͷΨΨŵŵһϴҲö
ʫȻĮ
ϴŶпʮأ
ˣ˵ЩҲû˼ǣҸʱ䣬˵˽̵ȫ³ҲøҰЩһСŪĸƽˣλΣ
¶ʱѻȸ
ʫҲùǵɫжѿ˵ͰԺȥˡ
ˣܼҿɻء
źӳ̾һϾӪӣҵĲҵЩҴһֱЩҲ˵̫Լ
˵ⷬʵȰ滰Ҳû
ټĻڣֻʣ˱ʫˤϵ˲ᣬ·ڳЦǶ·Ĳ״
Ϊ׵Ǹׯƹվϵĳɫܳ
˵ʣô죿
ĬƬ̣ɨһ۵ȥ

ʱʫҲ֪ԼһôҪ˵ζʲôæŰ̬ã˲˳۵Ǽйܼҹʱ佫Ǽҵ˷Ҳнһ
Σ԰ЩӵĵϣȻȨġ
Թܼһ㶼ûԥӦˣҲûʲô
ʫȷмҪ
ܷ˲⣬ЩѰǰ¶ڲ񣬵ǻعζʼƭô죿
ôӣܲһһʱ̹עɣѾˣ
㷢ԼרҵƣһȽһ㣬Ƚϲ׵ļ˷ʽ
뷨һðͷȥˣһ˲ΪԼ·ʵһ顣
û뵽һϵĹЩ²ƹ˷ȻıҪ֡
û취ٺͿյ̫󣬾ʮȫˣҲҲô
ټƺѰõ뿪ǣǽǽš
ȻѰһֱǲ٣ǽ֪¡
ֻҪһ뵽Ѱ书ж£Ǿ͸ס
뿪԰Ǿһ¥úһվһƱԾ󻼡
԰˻𽭺С̽һٸҲƲңѰڣǸҲ书ʲô£Ѱ޶֤һΡ
˴ԭеԥǼҲ¾һˡ
ǿ¾ν
Ҹɱְɣ˶ĿЩ
ɱ֣ǵС˱ˣǲƺɣ
Сһ㣡̺ǳȻأʲôð취

һڲ¥˺ʱ½ȥҲѾ¶
һ뿪ʱ¥ҲҪ׼ˡ
СΪ¥ϵĿ˶߹ˣȥʰһϵһ룬ײһӴꡣ
һʱЩ벻ǺʱӴλˣǳڱܵع·͹ߺá
ĿбӵһʩʩȻ¥
һѸѰɱðŵЩƹ˷ǻصҲ
ʵҲ˽ţȻ̰Ǯѹ࣬ɱǵһ 
ɱǳׯĴƹҵġ
һȺ˵ͷ˽ҲΪḻ̾ѶУؽƸһ˵ʧֵɱ֡
Ҫɱ˲书ֻҪ¡ƹ˵ȥԺӵݰŵѨˣٷһѻԺյ
˵ջǷ԰ĵͼ˹ȥ
ɱʫ򵥣ƺ󲻼򵥡
ǲŻķӡ
ƸɱҲû뵽ֵǧףһɵı֤
Ǳ԰ʱʱѹټһֻۡŵͼϵ·һ·ҵӳϼãȷ󣬱ᶯݵݶ
ҿƬʱý¹⿴ŵŮࡣ
˵ʵǸѵõĴˡ
һȻΪʫúÿͲˣֽ˼Ƭ󣬱ֱӴݶȥ
ʫһ϶æͼ˷۵һմ˯˹ȥ˿̻ǲ֪ԼΣա
ɱ׾ٵصѨߵһС̳ƲԾݶϷ
׼еĻȥʱȴȻоһ󾢷ӺԴ
⾢һϮĻһɽʶɱ⣡
һ̣ǹɱֱӱƵǰ
ûֱӦ֮ƣĽĺ󾱡
һж̫죬˼ضûУ޿ɶ֮£ʶһ
Ǹ֪·Ŀ½ͣĶʵЩˡ
˼ͬʱĵأҲصһ˲ڿ˱˴˵Ŀ
ɱ𾪵ڵһʱԼ»žƶˣһɣӱ˵ϡ
ʱƽضЩҺѸײڶ֮յ˴β


5 
ʫǱǺѵġ
ѵʱҪյȱߣ䲻Ϊκúõ˯Ż𣬵֮ʶҪ㣬ȴԼˡ
ڵʱһ۱˹ֱӸסȱߵĻ档
һ̣ͱ
ĴΪģһ·ȼ˷ſڡһƬŨ֮£ûüסԼ˾ǺģͱݶԾȥĶŵáһ
֪ǲĴһ˲䣬بֻƺһ
һֱ˱뿪ԺӣûܴǺЩȸͣͬʱܸԼ˳ֱܸ
λˣ㡭ȿȡܲܰҡȣ
̻⣬Ȼ˵ؽ£ٷļѨ
ʱ԰¸ѱʫԶľԼѾڵ
ǺûܣˮҲûֹסҪ˷ţվվȡ
Ҫɱ㡣ߺȻһ
ʫʶ̧ͷ
һ㿴ǰ˵ģ
ֱͦżһɣ䣬ɱ
ҹĺ̲סɪ
Ϊű˵Ĺϵʫûôŵеݡ
ǡ̽ſʵ
鰸ıһ䡣
鰸еɻ󣬡ǹٸˣ
ͱ˵ҹ紵ô˸ҲֱʱʶԼϻ£ȻҲǴͷŶʵ㲻ƽǱǱʧʧҲ˷簡
ô紵ûƤ֮ʣȻִһ
ʫϳԼԺһѾߵͷ͵λҡ
СѾӵˣԷûʲôӦԷһЩ߹żΪӳϼأ
Ǹ˶Թܼҵĳƺ
ʫ룬һѣǹȥơ
Ҳģղűŵòᣬȵڻġ
СѾæǰסһ¸ţĻȽһ°ɡ
ʫĸ챻ˣм
ϵǣˣҲӳϼùȥˡ
뵽֮ǰ˵Լ鰸ģⳡޱͻȻĴʫɵü
ӳϼһҲû·ǵʱԺĻû𳹵ס
ǡײǱӻĹܼңһߴһ߶ļҶ𣺡ﲻͷ˵
ʫʮһежæ߹ȥ˼ҵļͣû£İɡ
ܼ־ϲػͷôģ
λҡʫѾ߸Ǽﶶһ˵һָָ̧ˡ
ܼǰֻҲûעǱϻˣôһ˵ɻȥһôˣ
ʫȵȣԭʶ
һܼæ͵λյĵӣ֮ǰūүȥʱɼһ档
ʫ
˭ΪʲôСɵƬĴ
һдģ
ıʵ̫һѾܼһе㵣ǵ˾ôˡ
ʫ˳ǣûûʲô
˵ĵҲӳϼڵĴòˣǰƬյòͥԺʫԼ
ͬʱһֱûشܼѪҲ㿪˿ڣ鰸
鰸ܼе㾪ȣйصİӣ
Ѫû˵˵ͷ
̬Ƚʫ͹ܼҶе⣬ɻҲˣһҲûбҪһֱԺſڿţɴȽѪȥ¡
ԼȻǵȥ·ˡ
ӳϼöճˡ﷿ڵҲʣ˰ɣѾ߼ҪߣЩɻ
ҲŶʫԴͣƬ̺ǼȥˣȥԺɣȽȥȡ
˵øлѰѵʱһҪղأͬŴµĻء
һһϻӶҲûҷɶʣ
ͷɨβ˼ܽæǰͷδɢȵȵȣ
ʫƬ̣Ӧò뵽ϻĶ׻ǷŲģû£øͳ
ⳡΣʱѨȻġ
Ȼԭ򻹲ʣҲµ˭ɵģԲŸҪȥѵˡ
µסֻܿյĿȫǵĴ
ˣؿһ򿪡
֨ѽһ󣬱ڿյĴ֮زŻǰ
ͷȻûбţҲ˻ʱỤ̃ʱȻ򿪣Ǻ˸ᡣ
ɢƼԼŽȥϻӣö˶˵ǣһ˿٣һ
ȥ·ѾҲʱģԭ·ϴһֱӰ־ܾˡ
ϴûȥѪʲôıȽҪ
ʵѪⳡҲе¡
ȷ԰鰸ģһ׮Ա̰۵İӡ
̰۰ʫ嶼൱ȣ԰ʲôϵ
߿鵽˴ϰߺ˽̫࣬һŮһˣҲòڽ͡
Ȼ˵Լ಻ʫǴѸٰϵ
ѹҪɱҡȻԭƽ˵Ǯ²˰
ôһ˵ҲӦˣ˼ǡ
ʫЦǰҲû˵ѵʱ򻹱˵Ѩܶأǡ˸ϵǾҪӳϼˡ
𣺡ǡ⣡
˵ôθڴֵزԭȥ¸̰ˡһ˵һԼãɵٶתѪҹ֮£̰۰ʲôܰæĵط䲶ͷ뾡ֱԡ
Ѫϵ񣬲̫ȻĿ⣬֮ͷ
˵󲻴˵СҲСϾ漰ĽʮֺˣС̽ȥģٳǱ߲ҲϣԲ顣
ԭҲֻڽ̽ѣȴǡײǸ˹ڵɱ֡
ʱΣɱִҲǿ׼ȣڻͳʫĹѸˡ
ѪΪ˾Ҳûͼ׷֪ۺǵϵغҪ߼ӵľλá
ʫֵýɾŻȻϲ
ʱһѪ
ʱ仹磬ﲻȥϢϾҹ˾Ȱ
ҲһȷеǷԼ˯ĵطѾˣʱе
źˣϵĻӦĴˣԹɫıü飺ЪԺɡ
ʫһ£תһ룬ѰѷˣʲôıҪŶ
ûôԥͽȥԺ
ȥҲûֱռѰǰķ䣬һ᷿ʰһ¡
ҲֱʱŴԺ᷿ͭ￴Լģ
ͷҲƵҲˣϻմ˲ٻңòǱͷȫˣ
ġѹ֮ǰѾ˵Ҫϴ
ʫʹǶģѪ̰۰
ԼúЦѪȻûЦ
桢Ǹ˰
ȻǺúϴ˸˯ġ
֮ǰдͼ˷̵̳ʱ䣬ʫĿ˵һҹûô˯ϴ˯ˡ
һ˯úܳ˸ڻȥΣʶ֪ģôѲöˡ
ץǣòװξۺͲԼƵ˺ü硣
۵üҪð̶붼֪Ƿ纮ǰףʱήòС
һֱͷŵѾ´ĶæƿŽ
ʫԼһ飬ֻ˵ͷûڡ
˱Ѿʰӳϼãϵ᷿ճ˲ûջĶӦöĶ˵˿ȥõϵһ͵
ʫĲɵţҲûи⵱£Ӧһźãһȥ
һʶԼƵʲôزæùϵ²һڡ
ѾҲһˣ
ɲ
ֻ洵˺һأϽһҹûϢ˯ٺõ嶼ⲻס
ʫԽԽ·ȹһѾ߰ȥҪĽȥӳϼÿʰĳɹˡ
һѻҲüʱ᷿Ķȷûã˿ȫǰ
ʫϳԼϾʱǼԼװεĴױϻ߹ȥ򵥵ɨһۣƬ̣ԸҵĲȥɡ
˹ӦǣҲܿ죬һĹѾЩȫƵԺȥ
ȻͬһۡУһҲڰˡ
ʫǸ̲ҵ΢ǿ֢Ժ᷿˿ȷʵù֣Ƭ̺ԼѰĶʰһ¡
ǱĴһһٺÿҲܴģյĺ޲
ǸװεױϻлвõλƬ̣ҪϣȴоԼһв㡣
вЩ⣬һ桤ʫױϻļϰһȻ
ϵǣ治һ׿ȥЩͷ棬һ顣
ķǿհ׵ģȥµúܣûô
ü𣬷һֻҳдĸ֡
ʫԲۣ
ôҪĶôᱻط
˼ǣԭǸʫļҲκιݣ


6 
ʫ˺ܾҲûⱾôʵױϻԭ򣬵ʱ򿴵հ׵ķ棬Ȼһ󵨵Ĳ롣
ҲԭʫʼõⱾʱûз֪Ȿûз桢ƽƽأ
ϾҲûļ䡣
ǡǧ湫ӡֶȻСһ԰ѰѰõĲһݣѰڣҲûжʫֱ˭Լ뽻ѰⱾ龿ʲô
֮Ѱ˶æչ˾Хƣæµ֮£Ȼ벻ҪⱾȫû齻Ѱ
ôһҲܽԭôȴûˡ
ൽǳĸѾðʫ
˵ʵһ㶼ûн߼ߵ˷ܸа
о书ķҽȵȣܻǸԸ⿴˱
Ȼ˱Ѿ˸ɾǧдͼ˷ʾ
ʫԽԽ²ܾôˡ
͵һպãȥǰԺȥˡ
֪룬Ǽ쵽ɱ˵ƹ˷һӲˣ߼֮⣬ǻвƽ˵ء
ԽҲһҪú¡
˵Ҳͷ￼ǵǣǵúúĥһ£ѱٳ¡
ʫ˼˵óϿңɴԼ뷨˵һ£ǰңӵ˷Ҷ㻻
ֻ˷
ԣֻ˷ͣһ²żǿ˺ܾõӣȫҲ鷳ƹţôǶϤԹܵӡ
ˣ⵹Ҳǡ
Уǰͬ˲С˷⼸հһ˰ɣ
룬ʣΣ
ʫûʲôȻͷУǾա
ǻ˷¡
Ҳɡͣһ£˳ȥ˵ĸʾ
ʵͦСѰȫһ·񣬷ǳˬӦˡ
֮һһСʱʫҲ򵥵һԼĽļ˷
ˣ̫ŪˣһЩɻȥҲ׵úܡ˵룬ԺǼҵӼʱüǵøϸһЩ
ϸ£е㲻̫ס
˵һһУܾͼǳһˡͣҪֿǣһֻǻһϼһУټԭһȻٶڰǺ˶ԡ
δּ˷Ҳ˲ǵĺôһ˴ͨ١
ʫЦԣʱ䳤ѱǴͨƭ˼ңԻöֿ
˵ѶͶˣſĿⶼ˼ֳ羴ǴϻۣⷨһС
ʫҲýⲻģǰһǧĶǰöѣֻøЦҲоͳɣձȽӵ˷
֮ϲЦտȥйʾˣʫû£͸ɴȥд֮Ҫӵ˲ᡣ
ְҵʹȻνˮֻͣһʱдˡ
ʱ˸Ҷݻ˵ǸʾѰҪд˳ȥֻܷıǡ
ʫȻûɶĵģԼ϶вˣҲء
ʵҲȷˡ
Ҷܼ׫дĸʾ׽δ͸ʱѾ˲Χۡ
Թԣ⹤Ǯ˷
ңƴְ
ҪҪȥԡ
ȥ̫࣬˼Ҹġ

Χſ̫࣬һ֮£Ҳûע⵽վȺˡ
дһһۣٿЦӴȻˡ
վҲüôҲȥԣ
ЦȴҡͷЩмһˣҲûôУ˶ҪĶ£Լ
˶Ҫô£ʮֺ棬ʱʶС̽ģ
˵ĲС̽
˭ˡ
á
䣬ǸһֱĲɺžûڵֱһھƣ˵ϼԵİС̽ıöʶ
˵ʶ𣿡
ո˵

һѪڲһʱֱӰǼɱ˵ƹ˷ץˡ
˻ʱҲմӹлʮ־ȣ̽뿪ˣ
Ѫͷǡ
֪СͽܴӲԲȷº¶ԣȻѪô˵Ǿ֤Ѱ뿪˾ǡ
üȻ߿Դôôա
ⰸѪĵһҲ֪˵ûǲûηֵ飬ѾĪؽˡ
˼صͷֲУ̽ǰҲæ뿪ǣҲƣҹ£ǻٷ
ԣѪɻ
Ҫĵڶ£ȥסλֹİȫ
˻һѪıЩ仯
ãŵʣñ𣿡
鰸׷ɶٶνҪȥһҲʵе̫Ϊˡ
ȻȴѾҪ£üͷһܣЦЦѵˣ
Ѫǡ
ЦǾȥɣ²ѡ
Ѫû취ԼҪʦģʦǰôܺŮദҲֻӦá
վԭأԾɥıӰ򴽡
Ȼ֪ԼСͽܲóŮദ˵øЩǲóͬദ
Ը˵ã΢һĵĻ϶á
ҲȷǷѰ飬һıҲӦõġ

Ѫ԰ʱѾˣŵļҶ賿ʱֻΪǳ𱳺ǣ֣µؽԺ
ʫŷأͨ˵䲶ͷˣҲΪҪоˣ¿ӳȥ
Ϧѳɪ
µŽվԺУαµɫ˴룬ȴǲͦΡ
ʫһƿžײƽ޲Ŀ֮У룬ڵ䲶ͷ
ѪʱǱģȻȥ·ȴҲûôʰͬ˿̵ľ´һȣνˣڽһ㶲ϳ
ԭЩ֪ο˵Լ⣬һ֮£ΣֻܽӲس˵ͷ
ʫͷѸƿ۲ٿԼһۣĪӵ֪
Ѫ
ô죬û취ѱ˵ڡ


7 ½
һֱĬڣʫҲ֣룬̰̽۰ʲôǣ
ѪҡͷûС
ʫ΢ЩҲˣλ񲶵ģ
˼ʱԺſںȻ
䣬˼Ѿ첽˽ҲͬʱƼվʫǰѪ㶺ʫʲôģ
ʫ˵Ҳ֪ƳǷţɻ˵
̵ͷŵϣǸġ
ʫԭΪǸѰģ˵֪ѰѾ뿪Ļǿ䲶ͷ˼ҴȻ˵Ǹģ
񲢲ʶɣ
ҵģŽӹŴ򿪡
ʵҲɻΪʲôҪǱдţԼ򿪿̲סʣдʲô
һҲû仰ʫһ۾Ϳˣ鸴ӵ̧ͷѪڵ֪뿪ǣҹ»ٷʶ䲶ͷæ԰
Ȼԭˣ˷ˡ
ʫҲ̫ˣһ⣬ǿѰϲŵģҲһҪúлһǡ
ԥƬ̺壬ҪһŹȥ˳㱸һЩл⡣ҲҪȥˡ
һߣԺʱֻʣʫѪ
ʫȵųһķˣ־ðⲻ̫ʣ˺һҲ֪οڣվռȡ
˵ȥɡ
ʫáõġ
Ÿתһ£ѪȻȫƱҪ԰סµģΪܵȰ˰Ÿסɣ
˼˴Ҳ˲ϳԷˣ̻ѾԸȥѸԺʰһ¡
ѾǴеҶ࿴һۣͷӦǱСȥˡ
ǰѶסǸԺӣ䲶ͷɣʫʡ
Ůʱֱܸϧ̬ȻǶ˵־Ҫһ㡣

ڶһ磬Լӵ˷뵽԰
ʫȴΪĹϵûƽһ㰴ʱ𴲣òҲͷǿ۶ѹסһݡ
źѾ߼״ɵȰҪȺõټǼ˷
ʫڰ֣ˣҲʲô󲡡
Щ֣ѾҲ֪˵ģֻٶȰ
·Լд˸ϵ˷ǵȺĻʱѲʱˡ
ΪԼĿˣһȥȽһ֮ǰŻʱ˷磬Ⱦ˷纮Щλõȡ
ΪеĲŪ˽ƭ˼ҵ˷˶ҶһһģȻƽĵ붬ˣɵñ尡
ʫЦӦ£ûϹͣºѸٵ˵Լı⡣
˵Żһ£λҲѴ֪ǰ˰ɣ
̸˵ıҲЩȽӲǷȰǸͦ߿ȺĶ
ǰ򴽣ҿȥҲҵ˲ûˣԽղǽһ𡣡
˼ǡ
ģµˣ˵ŰԼе˲˹ȥȿ
Ϊ׵ǸŽӹһʼЩ⣬Ȱȴؾ̾һ⡭⡭
˵̰˲ݸ˱ϻŵˡ
һȦϵľȱѿνһޡ
ʫЧ𴽽ǵλ˲Σ
㿴ҿ㣬һĿڣ˲ᡭǱдģ
ʫÿɷ̯̯֣˭дĲҪ˵˵ǾΣ
ٺòϿҵϸжյؼǣҲʵ
䣬Ҳŵͷͣû
ҲǸʵʫ˵Ե˺ҴôҶֿˡ
ⷨǲ
ֻǣü
ֻƱҪͲˣǼҵĽˣǡ˵Ҳе㲻̫˼ϾԼܸ˼׬Ǯ
ǲġʫ֣ҲǵĹǮǡ
˵ø㣬ͱ˽̵Щӱǵ㹤Ǯֱţһë㲻ϡ
ѻ˵ˣȻҲûʲô顣
ǽãҲͲؽȥ
ѰѸʾ˳ȥŲþе˷ʱλǺúýҪΪ¡
˵֮ǰֻǿѰӶԸ⹧Ļ׳˲Ტһؾ֮ļ˷ʽǶλﶼνˡ
Ĳ˵İ취֤Ĵ
ıǣҵһ߾ܡ
ʫ۵ͷͬгһǳ
ţԴҲ͵Ϸһ˵ô໰ڸýƳֱߵյҲˡ
ƽʱ϶һ˲ͷ̵ģΪðĹϵӶԺţȫûעô࣬һ̵ֱĲˮ˿ӿȥʱŷӦ
һ¿̵òᣬʫ̡ۡһ̲ˡ
Ȼ׼˸ҵˮʱ򣬶ٿشһ죬ʯ֮䣬µƿƬֱ䵽ǰ
紩öȴûܴɢԴ
˵ȵʲô
һ˵һҪȥı¡
ʫ
ȵȣǲʲô
Ѫȷˡ
ȷȻҪְصģǼ˷˵ʱһֱڷϴţʱעͷĶ
ʫȻôһȻǽһ
ٶһǸպֱߵյ裬Ϊͷʲôʶͳ
Σܹǲµġ
ʫɫԼ˵̵۾͸űʯһʱҲסһŻع͵ҡֻǱ̵һ¡
ⳡ滹οЦ˵˲ֲܿƵش˸磬Եˮͬʱӿȥò
Ѫû뵽ȻʱεԶԡ
˵ŮӶôֻǱˮһҲҪޣ
ڿҲܺÿˡ
СҰⳤ󣬺Ұ޽ӴĻԶˣʦȻѾ࣬ҲûôͬŮӽӴģһһӶ˽ӽһŮӡ
뵽Լո֮²ƻ˼ҵķóȻ˼ҵıѪ͸ͷˡ
û¾ͺáﵽֻһʱֱ
ʫεͷ̧ԱȷǸɴʱģĪЩЦ
ʵҲȷЦˡ
Ц¿ڵлл䲶ͷ
һЦѪֽ˽һ䲻ñƵ˳ȥ
ʫ
ǣѵ


8 
ʫⳡðʮͣͷʹֻڴһ˯ˡ
ڹŴ˵˺ϾС£Եµ˶൱ģѰһλҽ
̽ԵͬʱҲЩжϸðȷܣҩȵޱʹ죬ֻܹ
ϧôŬҲǰϡ
һðҩˣҲ˯ˣȴһ˿תļ󶼲ҹˡ
Խǰʫն˵Ǻ飬ͷؽᣬ˶ϲµظţ֮еܣͨˣòͳζһֱлƵģ尾ֱһ˯ѡ
ԭѡӦƸ˷ĴȻҲ
ǳֵرʾ¿Ի˵ǰҪ塣
ʫ޴ӷֻţÿճ˳Ծ˯ֻϧΪţһ㡣
λҽҲΣֹӱͲãֳ˼أʶɽʱҲ˿
ʫһʼǺأë˼˼ôЩ̰Ǯ˷𣿵תһ룬ԭƺΪ˼Ȳš
ԺעġϿҵر֤
Ȼô壬ֱӰǾ˼غѰ뿪ϵˣڴߺĨǸûȰסү
ʫ
ľΪ˲ɶѰ鵽޷԰ΣҲððɣ
ôˣҪôأ
书вУ
뷨֮Ͳ̫ɵסˡ
ڵڶһΪٶεʱʳ˿ڡ
е㾪ȣǵͷǿԣϰ䡭
ʫԾˡ
ʲôʺʱ⣬ܽΪС
¼ȻΪѧҲõһƪԼ书ķʫʱʱֻҴҿ˼ۣȴҲסķǰдĻ
˵ǣķŮ٣ߵѧʸҪ󣬼֮Ǹ˾ʲôӣͲܱ֤ˡ
ʫ־ڳΪ֣νٺʲ
Ψһ鷳֮žҪغһЩܸ֪
ȥպ𣬾ͰԼ׼书ķԴѰͷϡ
չҩ㲻ٷգֻǱȻûͨ˵ģȥί
ʵҲȷίΪʵǲٺˣȴֻܿؼȡ
ֺ߰յİ࣬ﶼ쵭ⳡ˺ȴ֮ơʫѾ׺͸ˣֱӿʼաϵķ
һŷԼȻһ㣬Ҳڹӵģ˵ѾѵͷˣķţѵǱҪࡣ
ʼ䣬Ҳϵغһʲô
ʫ治ɫغǱҵģԭһֱڣ¶ٳ֣ɼȥ
⻰˵жΣүԲס
ʫмԼûΪסѰƣÿɷػ˸⣺˵˷һ½еˣ
ǰһֱţȻԸͬģڼõòҲûô˼ɣе
òˣ׼⼸ﰲ˷ǽǼҪμء
ͦ찡üʱһ
ҲҪȥɻ
Ҳҵôͷ˳ҹܸˡһ˵һԼеʹֱۣע⵽Զϵĺ꣬ɵͣһ¡
ǰһֱԷпʮղλˣʱټĶӵģʱ̲ס˹ǡ
ΪְضһϵѪ
Цʲô
һֻ˵Ҫˣûע⵽ⲻ˲Ŀ⽻ᣬûôԥ͵ͷҵʱ֪ͨ
ôһ԰еҪæͬʫ˵֮ûٶֱˣʫû£͸ɴ
Ͼǰ·ңȻռķúͲԼĺôĲʵвɬ֮
ÿͣĥʱ̲סҪü嵽ߴεʱ򣬶ϺȻһ֮
һ̧ͷһƬǰһǿϵѪ֪ʱӵͷ
ĽǶȿֻܿ򢣬絶̡
ʫգգۣҪھǰƪδ졣
Ȼǿ˵˻ҲȻûеͷ
ʫͷóƲƲ죬ʵʳ˿ڣ˵䲶ͷҳúܿ𣿡
㳯ȺСҡҡͷ
ʫ˵ʲôȴȻɫ
һ̣ǰɫӰֱӳ˹ȥһ󾢷硣
ûӦʲôִһιȵȡ
ǸûҲ㲻ö
ʫͷֻŻȰԼ̫Ѻսһ飬ѸмűĽ⣬һԶľ£Ҳû˿ȴ֮⡣
ǣܵ˭
Ȼ书ǸſʼİӣǻῴģȻ˲ѪҲһֱڱѪĽ
ֻѪĽԽԽ죬Ҳòʮ־ӦС
ʫվ濴Ƕ֮Ҳ±ơ
ɶ
ȵȣȵȵȵȣǰֿʼˣӶڲ֣ʲôܺú˵𣿡
ϧѪһ˴սͷûּӿЩ֮䣬ԽսԽˡ
˴һ£ӯ¸ʤѪһܼʱܿѪĽ棬ͬģҲѪ塣
Ʒ罣һƬ˵ĶҲýʫٿ塣
ԥǲǸȥʱԭúõվݶϿ˴ܵ˾Ȼ䵽ǰۺһЦ
ʫĪôȷӦûж⣬뻹̽ǡ
һЦ̧ݶڲֵͣˣպ
䣬ѪҲ˽
ĵӡս˸ƽ˿ʱЩЦ⣬Ľ
Ѫȴû޵飬üǴ԰ʲô
ᣡǸᣡԳպæǰһͼ͡
᣿ʫüʲô᣿
ʵʲôᣬ춼ܿǸ˷ĸʾĥӲݵʳˡҪʡǺ⣬ʵ̲ס̽õĺ棬֪αܹǳֻǱӲź԰һƶѣ˭Ȼĵӡ
ѪҲܽΪҲܰȻˡ
ҶĽС̽Ѿã·̲סݷˡһϾûʲôŽ
ʫ
ҿܺƭ
˽ȷǲԣǲ޶⡣ݶϵҲŽͣе֮ĳԸλǸ
˵ǱǸպĳϿҶˣ˵ջʫһȭ
ƾղѪսò·֣ʫҲҶƽϰֻܰڰ˳ǵĻµˣҲʲô£ұ粻ڣǰһˡ
ԭˣǶлﺣһ
˵ļ϶ѪѾݶʫע⵽һֻýü
ǸʲôһǾȸˣպĴеѪæŲ˼
Ҳ
ʫֱʱʲô䶼ģǸеصĺͬ飬ȥ緢ö࣬紦ѪĽҲ˿ķɡ
δüС̽ôҼʶôĽҲǲˡЦ˵
Ѫؿòſڵʲô
ܲκαֱӭĽĶֶѪ˵Ҳѵһ֪Է֡
ҲЦƺЩ
ҽг㡣
ʫ
ʲôǲǻˣ


9 
ʫѪ󣬳ͬ뿪԰
ߵʱɻ󣺡λֹ﷽ֵʱܾȣǰʶ𣿡
˵̷񶨣԰Ҳǵһ ǣǰ϶ʶ
㵱ȻҲע⵽ˣҲһʫΪλ¶ı飬ű˼Ҳֺ
˸ۡ
ڷĴֹȦŻصסĿջ
磬ļȻ𲻾ã˿ڷһյسŵģһ߳Իһüǵúܲһ
Щɻ󣺡ǲȥ԰ôôͻˣѵ汻С̽λóˣ
һ²ʲôûû˼Ҿô˵
㲻Ϊ⣺ѵǵһʶ𣿡
Сⷬ˵ҪһģԴ˼ֲ֣ɴûȥ⣬Ƶ·
һѣע⵽紦Ѫʱˣô£ҿǵʱǵ㵽Ϊֹզˣ
ҲͷȥֻѵȾ˲ٺ죬ɫҲһݣ˭˵㣿ѵλֹ𣿡
Ȼǡ㵹ǲ̫Сˣͬĵӹ˼С
ĵӣе㾪ˣҲ԰
ȻˣͰȥ԰һ򵥽һ顣
ڼͼӴ׵رʾϼؿϴˣ̽ı÷ˣҲǵüЦһҲûɶϵɣ

Ҳûйϵôô
˵㣬λµҲǸŰѹ˼ҵۡնԺôп
һȻжٱµġ
ЦЦû˵
һǫ飬ʶҲûԼƷͬ˵Ѫ
ǳѷֵ꣬ս˴ʧ˷ִ磬˵˴ֶ֮侲ͬʱͣ֡
Ѹٴ˼ϵĽˣһѪȴûѰдԼ
ܾԼģʫΪȣҪԺ͸ɴϿš
䲻˵Ŀȴһֱûƿ
ΪҪĹϵʫմ·ƽʱӰЩҷƮݿҲ˿ȥࡣ
Ϊ㶯ԼͷƳȫֱ¶ϸ׵ĺ󾱡
¿ȫ۵ס
ǰԸͷԭ򣬵˷֮֮ǾõעΧ
󴦵ˣǵҹ˵ɣҲء
ţȴȻͣ˶̧ͷ
ĿһӴʶƲȥòײסⷬ嶯
ʫű˾Ȼͺʵ̼òᣬͰԭʵԺ˺һ
ͷʣ䲶ͷſˣ
Ѫ
Ȼûпڣı˵һС
ʫ̻⣬ͣҼ㷽Ŵݶʱһֻý
Ѫû뵽ϸڶע⵽ˣһ㶲ŵû¡
һƲûȫҲյüʱҲأͷҩһˡ
ʫȻôΪϾ֪ҪѪģ˿̼һı飬ΪΪ˲˼æ˵ĻǴһ°ɣ
Ѫûʲôܾ˵ľ飬˵ֱӻȥˣܾأҲֻܽš
˺԰פһһʼΪֳʲô⣬֣֪ҪѪ󣬸ˣ䲶ͷˣ
԰ǶûλӵĶְɣ
ʫ֪ںʲôڽ͵С
˵ô࣬ΪѪ˶صأһֱӡˡ
û˵ͷ¡˵ƶ
ʫˡ
ǲҪýĺá򲹳һ䣬䲶ͷĽ̫죬ʹ󸺵ɲС
Ѫ˵ͷл
ϵлæ֡
ߺѪ룬ֶʫһ£һҲʹ
ġ
ʫˣһ㶺ֱЦš
˻ֻпȥᰡʵԸ롮ѪĳϰëǮϵеɰ
ѪվǰЦȻ̫ЦʲôȴҲЦȾƵģ޶ࡣ
İʫѪȰ棬æģרעǰƪ
ʵϹǰƪҲкüɬ뻹Ǿ
һҲɴûٻصȥ
䷽棬ѪĻ˲١
ԼͲһͰ书ˣЩͲֻʾ
ʫҲ֪㣬ôǸѵѽͷʱˡ
ڶͳ˺þòһ˵Ķһ;ûɢ˼Ƶģֱ۸ʹ̧̧ѧʱÿγ顣
治Ǹ˸ɵ°ί
뵽ԼѪԼʫҧҧУϧɡ
ѪΪһСҰⳤˣȻһ˵û׼ȷ֪üسţɻ
˿ʼ֮͸ɻˡ
ȻҲûкõȥɣʫĶνֻҪٶðֱӰˤԶȥ
һغ̲סˣôˣ
ʫСۻǯţʱίᰡٲ
֮ǰڲУʶúܽ
һͷƸǱŤ˵ֱ°ʹͬﺮĶԱʵǹԣѪʶһˡ
ֻˣȴԼǯֱֱ֣ͦͦسԼﵹ
Ȼʱˣ顯һĺ󱳾ײš
ѪԭѾ൱æˣ¸޴룬ԺһƬհףҲֻԼһһ
òҪɿʱͨ졣
Ǹܵͣʲô
ʫܹվֱͬʹѵֱתûأͿָֻһ۶ϿԼģ
ֻͷƲҲڲסѾ͸ĶͲӡ
ʫ
찡Ҳ̫˰ɣһǧԺ˼ǲǵֱӱը


10 
ʫƴεģʵЦԼЦĻҪȵֱߣֻš
𣿡Ϻƽʡ
֪ѪֻҪͻ̲סղͷ˵ʱίģء
ѪջˣϻԺһ㣬֮ǰһ䲻Ϣ
ʫ
аɣȻˣҲֻϢˡ
Ҳ֪Ѫ϶ûԶһôʦôܵȥƾĳء
Ҳ֪ûдл
²Ѿպˣʫû뵽ԼɹȾȻҲһкôĲ˵ķ纮ǳ׺ˣɫҲȴǰ˲١
״һ߶˺þãүҲ书ķûصˣʫʮ
ϸ룬⡶ܵȷմѰĹⲻ١
ʱѰ뿪ھҲ㲻ʲôܡ
˷ʽ˷ǽμ˵ʱʫС̽ΪҪδ޺ҲԶ磬Զһһ˿Цá
ڳΪѰ˴ͬһȻҲˣ൱ȥƳ飬ҪˣǻҪ𣿡
ʫ֪һʱŤתҲýˣѡ˷Ϊ֮ԵȻ֣á
ô֣Ҳö˵ʲôֻš
ʫı׼ʵܼ򵥣ʵУϾ㵱԰˷Ҳֻǰһ˿¼ѡ
ĺܺãһѵĸ嶼ˡȻ׼ƿӳȥ˵ʱͷȻܽһҶ֮ɫվʱүˣ
ʫ
֣ʲôѵ
Ҫ˰ɣǻǻѪȽϿɰȽϺ氡
үƺΪ֮ǰǸġҶֵ
Ȼģ
أ˵Ҫ
ˣﻹǿЩȥһ°ɡʱزһ䡣
ʫҲ㣬ʶûԥ͵ͷţҳȥ
ڼ֮ǰʫһֱΪλӦúһŭĿÿھסˡ
ôʱȫ߾һԸȫϹϵѪԵżҶȥһȴºϻЦ̧ͷʱһ١
үʱе㾪ȡ
ֹֳ˱ȭˡ
ʫ˷Ǽ£ɴ࿪żɽҶ˵Ϊ֮ǰǼģ
ֵͷǣ˴̸ۣ֪ɷ񻻸ط
ʫȻӦ룬ɴȥСǸԺӡ
ʦסĵط徻ģһҲǰš͵
ֹˡЦЦԼǿżûٿѣֱǰǼ̰۰ѽ᰸Ͼ漰԰Ҫһˡ
ʫ಻֮ǰҲе⣺Ǽӡʲô⣿
̾һ⵹ûУǱӣֻ׷һС롣
ʵһС붼˵ˣϾѪЩҵĻ¸¼ǰǰпʮӡ
ճ̰ٵļ֮ȴֻܸҪ
׷ʱǵǮӰ쵽һ֮ʱ˺һš
Ǳ߻˵úǺôһǮӯ⡣
⻰Ҳֻƭƭϣ˽λүһ˶ֻ֪
òᣬƫƫѾ̾˵ĻϣԾԲסңֹͬǸ
ʫˣ˵ʵǸûǱǮûģ
Ҫһֱ֪ûҲˣڲ֪ˣֻûʮ֮һ
ĺܲˬˣ
ٲˬҲֺ֪޹ġ
ӣҲΪļֲŻص԰
ԭһ»ǶҴ˿ûˣĻܼƽ
ô˵Ҳ̲סЩǰ;ӵģԭΪú˳˭ᷢ״
ʫͲµõʲôֿڵүһѾˡ
ҲӦõġ̾ʵ⣬廹ҪҸֹ֪»ֹͬӴ
ʫ־ˣ
ͷӦˣǮ£
ϾҵչôãƹŶʮӣⶼԵģܱȳд󲿷ֹԱˡ
ʫĵǣӦӦԣ
ֱֱӶЦǣЦϲſڵֹֻҪԼˣ½ɡ
ȥףʵҪѵĹɾԲСʫûκԥӦ
ĲۣС˵ƬǲȥһȨ죬ֲɵģ
Ϊĺ˵˽̸νʮ˳
ǰƺʲôƵĶʦܡ
ʫ
̧ԼüģĿһƫ˲ջأ򴽵俴ȥЩĳȴǼȵģֹﲻ
ʫұҲ°һ࣡
˼ʦֵŬάһŮͷ֪䲶ͷȷǸˡ
ַˣŸ뿪
ʫҶ͵ſں󣬱ѸٻǸʱ˷ϸѵ
ʵܵ˷˴඼ɵⲻǸĽӣλ˷ûʲôѽòˡ
ʫǹĻȥòôһְǰǼ¼Щӯȥ¸Աƹ˷Ŀǰǡ
ܽ᣺µˣҲ˻һˮģҲһŹ
һ˶λº͵ıһ
ʫǵı飬൱⣬ִͷָ֮ǰеҪ¡
ɢò֮ͬ彲ַžΪʲôġ
ķӦԤв࣬Ҳ֧վһ顣
Ǽ򵥴ֱġߡɵȻ黳һЩ
˵䣬ļ鳼ۣͬ
ʫͷĵ鳼бӦǵűǡ
ӦϾأڰ˷ϸ֮ȵȴǸϢ
׬Ǯӣһӹ˻Ļڰ;˸ˣ
̵ƹ˵ǻ˿ӣôһʾ޴ʧ
ʫ֮ǰ̾Լӻǿ侲¾Ĳֱըˣ
˭ߵģ
һȺ֪·ĸ֡ƹıشţӻ˵ǺҵĻɶԷ󡣡
ʫۣҲ⣬ϾѰ뿪ҵڽѾС̽ȻҲסЩˡ
ôļҵô׬ǮӣģҲԶֹ̾һˡ
ƹ뿪üô죬űĸЩ
壺ɡ
Ͼã书Ҳ߰
ʫȷϵ𰸺Цˡ
ǲ

ҪǵѹţҲȱǮβأ
ȱǮ²ʲôܣϾڲѳųܸ͢ǰʱӲŹء
ʫǰǾΪǲ쵼ͷ¶һֱĵµģڳеĴν˽ⲻ
˼Ҳô¿УȥȡѰдţʫܾˡ
ôҪ£ȥ˼գԵǺû⣿
˵Ҳеͷǡ˸
š
ȻʫҲû뵽һȥ⣬һλУ


11 Ҽ
Ըȥ֮󣬵µ˺ܿ˳
ԭǴһȥģʫܾˣԼȥУǻȥ˶Կⷿ𣿡
Ǳһˡ֮ǰǳ֮޿ɱΪȫǡ
ʫչһЦôһȥ
ٻѪһ𰡡
׹һԴ⼸춼ûŹ䲶ͷˣҾһʱˡ
ⲢΪѪ԰Ĵڸʵ̫̫ˣǱﲻ˵벻
ʫ˼˼Ϊ겻еʱڶԼֻܰԹֱʰһ¾ͳš
Ȼ֮Ѫͳˣû
ųʫֻõļͱĳǳԵüй󣬽̲ס۾Ҳǲɫ
ֵýʶҲûеö죬һ·ƽȡ
Ȼȥ·̣˵ҪǲС
ʫͷشĽֵˣȻдǷţÿЩǵ˿ڵ䲶ͷмһֱʡ
Ѫһ٣Ƭ֮Żͷ
Ƭеִʱ΢Ӧż˵Ҫ԰ã
ѪҡͷûС
ʱ˵һʱ䣬һʱ便Ƕ޴ӵ֪ˡ
õ˴𰸣ȻͰ·ˡ
ѪʵеɻΪκȻѵϣ뿪԰ȥ
뵽̲ס˴ۣջǰɻ
ֹ֮Լһʱǲŵ
֮ͣ󣬳ѪȻȥó³ĵط
ĳЩߣʱǲľӲģȴûʲôһµˡ
ʫҧҧֱȥƳһԵѪȻ̧֣׼
Ŀײһ٣Ͼַ˲㱡Ҳͣ˰У·ٹһǵɽһǰ
ջʫִȥģл
Ѫû˵ֻץֱֱۣء
תһֱúܺʵس䣬ֱ֮ʱѪȴǺܲڣһֱɿֶƽԼ
̫ˣʱͲˡ
ʫ֪ĹѾתô뷨վһԼ·תͷԳԸҡ
æӦǡ
ʵǸյſڣȥͨˣԽȥ֮ȻҲʲôƤӶûѱ㱻ǡ
ʫϵǣλʮ־ܽͷʱдĿˡ
ǽȥʱԶ壬ʫеƳһǸ꣬ȴһɨȥͱץ˸ţʱЩΡ
һ˫ķۣͬѰЩȻȴѰǰ飬԰׵ɫһ˿
ֹ˿ڣ˵ɫְ˰ס
һĲԣȴ⣬ҲӰ졣
ĲݣʷȣĿˣҲ֮ˡ
ʫʱмֲȷ¥
ҲȣƺʫϳȻģ˵ͷһŵֹ
һֱִ˼Ҳڴ˿̧ͷºͣʫЦЦֹ
ʫҲϾ¹Ҫ˵һһֱվŶ۰
ˣѪȴվŵģҲûҪһµ˼
ƺ˵վǱʡһ¡
ʦƺҲվŻţֻʫֹ֪Ϊ£
˵䣬Ľϸ¥¥ֿ˺üǿֹס𣬺ѲʫȻҲ⡣
Ƭ̧̺ͷλͷġ
еӣϵľԶ׼
֪ģұѾ뿪ǲ֪ټʫҼҴҵ˶ϡ
С̽ȷߵôæЩˣв֪ΪҪ뿪ǣ˵ͷôʵ
ʫΣȻ֪ɲ٣Ǹô˼ǰ֮ڿڰ
ֻҡͷ⡭Ҳ̫
ʲô˰ݺὭʮ꣬ѵĽǱڼ˶࣬ĻᱻСƭǿʱı飬ֻ֪ǲ˵ѡ
Ȼ˵ȻҲûм׷ʣֻʾ˵¡
ʫҲᣬֱԵҽյϢ˵ǵĻڽ·Ͻ˸ˣʮߣȴҲǲ⣬Ͼڽ϶֪뿪ңҵĻȻҲǰзա
ԣ
ҲЦˣҽһĹ⣬ҵԻ˳١
û뵽˿żɽɴ䣬Ҳһ㶣ûڣʫͼҲʡֵµ˻ͬ೶ʲôϵô
Ȼܹ鲻ֻһ棬ԸҺЩ룬Զɡ
ºֹסδ䣬ⷴӦ˵ҲǼеˡ
Ҳ࣬Ƭ̺ŵɣ
ʫ·ģȻէһƺе࣬ӳԶֵá
ڳֶܸ͢ǰһ𣬺ܶⶼø˳ԼͣһЧһȡ
ĲԺҵĻֻҪ˹أû˵ȸ㶯
ͷظһ飺ǣɡ
ΪĴ󷽺ͼ֣ջǱö֮ĺô֪һӦġ
ʫ룬ΪҾһҪǮ
ֻǸﵹҲˣƫƫãȻϸ¥Լ׬Ǯ
ЦˣһǺܿЦ
֮ǰͽȥʫǿѰĽϣѰҲûʲô˽⣬뵽ļغ
һǮĴѣս˵Ҳһˡ
½֮ʫֵлһǰ˱Լ¡
ֻǰڰ֣̽ǰҲ࣬Ӧõġ
˵Ҳ̧ͷһһֱ󰲾վŵСͽܣԭΪӦûƽһƽһ˿ȴԾü
ǶСѰ϶ʲôϾ˽ע⵽һ˲ĲȻ
е⣬ʫ棬ջʲôûʡ


12 ҼҼ
ʫû
˻˵һֱδüź֮ڸˡ
˴ŻкҪҪҲûͬ
ǰѪһ䣬Ҫһ԰İȫ
Ѫͷһġ
Ȼϧ𣬵ôģҲûʼҪȥʫʱĿܡ
ѾеķӦ˲٣ȻҲ⣬
һֱֵſڵǳæصǰȰŸˣʣֱӻظ𣿱
ʫ룬ȥһ˰ɡ
ò׳һţȥԼҵӿҲá
Уһ·ͷӦ£Ҫּ˾䣬СЩ
û¡ȥʫⲻ޷Ʋÿһѡ
˵û£͸оһֻһѣȥ
Ȼе㾪ȣȻ˰æȻҲؽˣȥ󣬲ÿӶѪлл䲶ͷ
ӦˣֻǺܵ͵һҲûпá
ģˣһԵĳܻλ䲶ͷ̫ĮˣֻʫԼ֪֣ߣˣ
ò˵ʵеɰ
һ·Ǽն˻ӹȥʱʫͨĶء
ʱĽֵȥʱ֣˴죬ɫҲ죬żôһĺǣҲֻɨһ۱㱻ѪıջĿ⡣
׬Ǯļ֮һȻҲֵĵضϣͣµʱʫӵ졣
ƹϳı־̱ӭʮ־ȣôˣ
ʫһȹһߵ¹
ƹ񲢲ʶѪΪ԰ĸվǿץѪĸ첲³۾ɳˣѪھŵ˵ƣһ仰˵
ʫù﾿ʲô˳ֱ֮ȥˡ
ĺõضϣǵȻȥʱͷвٴѾߵĹѡ͵һʼΪҲģҪӭȥȴƹʹ˸µɫ
Ҫ뿴˲ᡪ
ǰղź˶Թһ𣿡ڰ֣Ҿ¿ưˣˣ˱Ǽ£Ѿˡ
⡢ˣƹ񾪴
׷Ͼٶˣ˼ѾߣӽӦٷɨ˱һһۣͷȥһһô˵
ͷдõģţɷ˵¼򵥵ͬƹһ¡
ƹȻϲ̫ˣ
ǺðǴҲСˡ
һ룬Ҳǰˡ
ʫǸվն˵Ůˣ
ŵʱͷһλĹͣλҵǧųúܡ
ĽʫȻó˵طǰԸغúд
ƹ񣺡ǡ
û뵽ǣѪȻûſڵţǽ˵꣬˿վڵһżӱߣ֪ڿʲô
̫˵Ĺϵ֮ǰΧ˲ٹżӱߣ˿ֻʣһˣ˶ԶԶشյһߡ
ⳡʫ̲סǡ
ɴֱ߹ȥ䲶ͷڿʲô
Ѫ˵Ȼҡͷûʲô
ûʲô͹˰ɣղſ߹ûעⰡ
ʫƫͷȥǰżӣȫǷΣʽ죬Ҳ֪Ƶľһ֧
䲶ͷϲ֧Ҳ˰װ̽
áеżˣûٿѹԼһõǰһ
ʫӣˣϷ̫ô죬Ǵظա
䲶ͷ𣿲ǻȥ
Ѫ۾δȥϷʣЩȣӭĿͷ
ʫЦ߰ɡ
ò˵ЦʵǺܺÿʵ⿪ʱȻ˵ԶΪ
ѪֻԼֿȷ³ʱ졣
оʶض˶ʵȴǸ֪Ҫ˵ʲôֻøĽŲһȥ
ΪشֵĽֵϣôˣΪ˲̵⣬˳֮󣬳Ͱѳݵ˽Ǽջ֮еСͣš
ʫȥҲڵһʻһ˲䣬Ȼһġֹ
ʶͷֻվڿջſڡ
бŵĵոպһĺһЦôɣֹ𣿡
ýȴᣬֻЦʱ̫ϵĹϵ
ζѡҲЦû뵽ȻϺ
ͳˣôվͷø⽲һӦþǡΪ˫Ǹ˰ɣ
뵽ɵö࿴˼ۡ
ʵϼҲڿһֹﺰڵʱ֪ǰǳѩŮС̽ıˡ
Եʫͷһ˲Ҳź˹ȥ
Ŀཻ֮£㷢˶Էеּ̽ͬʱۡ
ע⵽ϸڵĳǰһ˸кֹ
ص㻹֮ǰǾ俴ϣҲʵԭֹ㿪𣿡
ʫһǳϣЦؿڵԼλʲô͹Σһ¡
⻰һ˵ڣͳһͬЦ˳Ψ㻹Ǳԭȵı顣
ʱļ㻹֪δʮҪŮټ϶ٻأ϶ٲ裬϶ټܡ
ΨһĸǣȷúܲûƭԼ
ӭŶյĺչվڴһ̧һͷϴ󲿷˵ע⡣
ϸ͸޴ˡ
ǸѲɫˣǰҲó񴧲⣬ʱˣҲ˻
ϸʵֺܾĳ࣬Ӷÿһ͸һԼζˮд⻭߳ģȻȴƫƫһ˫׳۾
ҲΪìܣŸԵöأ鶯òһ˿
ټԿ϶иٵŮվϣԻᱻȥ
˻ʱ䲢̣ԲҪ˵ˣע⵽ˣע⵽֮ɴһܣλǼ㣬Һϳһ𳤴ѣ
ʫһ۵á
ﶼʺˣȻҲó˼ҵͷֹ
ʫԭ˳һǴȥģƳϵԼѪԥһ£ɴҿλƺҲҪӣҲҪȥˣģ
ƽʱɲøôƯĹ˵˵ˣȷҪ죬ֻõͷԶԶԣհɣġ
Ҳ˱ȭǱһˡ
ʫ˸ƣתֵһͷȥ˴е㷢ģͷһڵȥ
ذɣôˡԸ
ǣ
ǣϳѪȻû֮ǰһѸٱȥãǸͺ
ʫͷǰиѣô𣿡
Ѫû
˻ȥ
ʫ
ʵҲ֪ôˣϳ˵Ҫȷأ
ȫûκŮദѪ벻ס
ͬģҲ벻ΪʲôԼǼ֧ʱ̲סʫͷϻʲôӣǰڶûз
һԼʵǸȥһ¡


13 Ҽ
ϸ¥
ǰʾ԰һƬϾЩ֮ɫʱܲҲ죺ԭǹ֮󡣡
Ȼǳ㡢Լ㡣
뿪ʦųһ˾ǣȴΪ۶棬кҪҪ졣
ǰ˵δؾھ˼գڵ֪Ѿؾǰȥݷˡ
ʦ֮Уһһ֮ػǼ㣬һս֮ûǲȥΪֵһЩΪá
Ϊ£ʡ
ɾͶȥˣҪĵȻǮɱϾǱ䡣ƽܰ׬Ǯ
⻰ŻǶ켫ˣһƵġ
ڵ˻˼
Ҳһϲ˼ˡ
ϸ¥ҲֱӾܾˣӦ֪Ҳȱ¡
㵱Ȼ֪ñȽϸ¥Ĳá
˵񻹲زס̫ණοΪϸ¥¥νֻ¶һ֪ʲô
ʵҲǲøã֮⣬Ŀǡ
Ž̳߽ˣǷĵġͣһ£Ϊ£̫ˣܻǣʦţ鷳
ʵӸǶιҲ֪ڶڱ̬ȣԲŲǿˡ
˫ΪԷǣŲѡ
˵˵ɫҲ˲١
ǳʦǰȷܸϵ֪ǵ·Ծֶ뿪ʦźȡġ
뿪Ͼ·;УҲ֪ҪȥæĽϸ¥ĿǰԶҪϾ
ˣԼʱɢһ򱶵ӣҲ˵һ
Լøãܰﵽλ׵¥
ĵҲ޵
Ҫǽ˽ϸ¥˾ٲˣǲСĽ˲ʦкδ鷳һ
òﵽұ޷ʦŽǿƸӡüٿڣٶȿڵ
ӣɻ
֪С̽𣿡ʡ
ɻôֳС̽ȥ˵ʱѾ˵ȥиֵıãֵмճɲӡ
¥Ҳʶλֹ˵㾪
Ҳһ㶣ԭʶ
й֮Ե𣬡֮ǰǡڽ
⵹ˣȻʶ͸ðˡ
Լ˵ˣȥλֹɡ
㣺
ȥѰǸã
Ȼ֮ǰһȷʶʫǸʵʲôǼ
֪һˣҪǲǿԼˡ
¶ô㵵ı飬ԥƬ̻ǽһ䣺ֹԼ뻻ΪⱣݻ
˵ǱݻʵøʲôʵԴۡ
ֻԼĲ졢סСһ˲ϱԣС̽Ľ飬ҲΪ̫ȡ
ʱ˶˵ǰһһ
ΨһĲҵ⻹󣬾ھǣȻóӲ٣׸ֲʲô⣬˲ϵʱ򣬱Ҳʲô¡
Եʱʫ뿪ԶĿǣһѣҲǰԼ
ʦˣ˳Ϊ֮
֪ʫԼļȻţǺϾʫֱ̫˰ܸɳ˵ȴµĹ
û뵽û뵽
Σ㻹ǲԸȥ𣿡˼һ飬ʵڲԸҲǿ㣬ϾҲֻǳݡ
Ȼ¥ˣȻԸ⡣عƽҲָ֮ǰư
Ӧ£ƺ⣬𴽽¶һ˿Ц
һЦ䲻ĲݣȴҲ˲ò۷Ƿ֮£һ·ѼʶֺܣҲɵһһ㶡
ӽϸ¥󣬺ͱﲻסˣżֵòУ˵ϼҪȥԼƲϵʲô飿
˵²ʲôûʵԼҲûõȥ
ֲŰ㷭˸ۣʲôģ
ǿǴһӵĽģôܲģϵ˵˵£㵽״ô
ôǵ֮ǰ˵ǣһ˾ܰˣǾͲھǾأ˵
ⲻ֮ǰ֪
֮ǰΪԼı£һڽϸ¥ͳ㱾ͲͬһطܾõӣȻûͬһǵĴ㡣
ھͲһˣڱϾһ¼С۸ڶļһȥԼˣ;⻭һȤˡ
οֹﻹôƯ
ðɣʵԭҪһ㡣
һ
ֻɲ²úȤҲһ
㣺ҿ֮ǰڽʱҲֹܾá
൱ڿң
̽ȴĿȷмҲǾе֣˵֡
֮ǰΣⲻҪʫӴˡ

ʫص԰ʱѾҪˡ
ҹ˻ƻʱַŰúܺҲѩë֯磬ڳʱɪö˺ü
£ѪʱԴĸо͸࣬ܵزɿ֡
ҲֻѣϾҪ˲Ҫˣ
ʫźվֱ壬ſڵļҶû
˼Ӧȥһⷿˡ
ǰͷġҶô
У֪ˡȥԼȥ̸Ľ˼ҿһ¡
첽ߣúֱƽʱӵĵطȥʱ׼Էǰһ뻹ðࡣ
̧ͷ
ʵ̸ˣȥ˽Ʋŵ鵽ڵġһֱͦϹܼңû˿żҪ˵ɴȥл˳ЩҲõ
ߵϢʱྶͥҲЦݣǾͺãǾͺá
ʫ˵˿꣬˳ƵͷƣֻƮżϸⶡǿžͽʳָ󶯡
类ˣԵ٣ֱ֮˴ǣʱȷʵֶŷѾ£ɴתͷԸ
Ҳر𽲾ʲôֻͣЦЦҲˣ
ɲ𡣡ӦһͻͷѪգգۣ䲶ͷҲһ԰ɡҶһˡ
Ǹܾˡ
Ѫһ˹ȥ¡
ҲЦǺǵصͷǰ䲶ͷҲһ԰ɡ
ѪϵЦ˶л
仰ĹѾ˹˳ʫˣǳǱõģҪȥСǰԺ÷Ȼ͵ǰԺ
Ӵմ˱Ĺ⡣忴Ƕ˹Ĵú͵ˮЦۡ
ҪϲгǡʫȼһãָѪָָɺóˣ䲶ͷҲ԰ɣ
ѪֻܾõͷҲһŵ
ó԰ɣЦʣױһ
šʵ
õͬʫ⣬ֿĵز˵⣬Ҳġ
Զʱ󣬵ȴٶͦ죬ҲʲôŮڣȫƾԼһƽʱϳֵĽ
Ѫ棬һߺһۣһʱҪƿֱۣЩɻؿŵͷԼһ롣
˵ȻѾ԰һʱ䣬ͱһԷȴͷһء

֮ǰʵҲԶԶؼԷʱģȴúʹ˿̺ܲһ
ҪʫԼ˵ĻǵȻǲһġ
Ͼһ˳Կɲͬһÿģڣһ߳һ߻̧ͷ뿴˧磬ֶΪ
ѽǺÿ


14 Ҽ
һ£ʫָֻ֮ǰÿʱʱ鼸Ӳ˵״̬
һ֮Ѿ֮ǰһҪЪˣҲ̵ʶжţ书ķ;ӯ٣ԭǲ԰ѪɫѾ׺˵ټʮֿġ
֮⣬ҲԸоѪָеʱǰҪòˡ
ʱȻֱٶȱǯס˶ˣӦȽԥɨȥ
ĳСＸÿնݣµѼֲ֣Ȼô䲶ͷ䣡
ʫ˲֪Լջ˶ټҶѾߵĳĿ⣬ֻĳãΪֵ¼ֵʱȷԽԽˡ
ǼͣµʱԺȻһŽСҪ
һú죬ʫѪ˸
Ѫ˲ѵ˷ʱʲôӣ֪Ӧ£ſ֡
ʫʱɨȵ״̬һ֮£Ȼû취վȣǰȥۿҪˤˡ
ʵʫڵĹ״ֱѣһ˲ûпô࣬£ʶס
Ů֫ʱ¸˺ܺҲһ֡
ֲֻܷ֣ܴ۰˷۾ûп
ǸĴ
Լûվȣл䲶ͷʫô˳ôЦЦ
ʹѪ۲˿ʱҲһЦ
ö䶼һ¡
ᣬȴе顣
㡣ͼÿָо
ʫһֲ̧˲ǲ㱡ŶſǷ򿪿ڵɡ
Ǹû꣬󿴼Ѫһ㶣ûж࿴ãֱʫķԼ⣺ǰүҪҿܵǴطˣ˵»ǵʾһ
ʫһͷˮʲôط
һ㶣漴ӦλȻػ֮ǰ˷ȷûԼģǼ򵥵һ
˵Ҳӣһмһֱõķ𿴹һ˿Ǵط¡
ʫôһ˵ȷôطģǰֻſ˱ˣҲûжǼط⡣
֪ҲŽЩãܶ¹˲Ȼ˵㿴ܵһţ
رͬջԱһ
ͬջ
ǲǵĵطǿǸõòٺõĵضΰѰôģȻôã
ˣѰӦǴûĹ°ɡ
ԥһ£Ҫúÿһ˵ٸ𸴡
Ҳ⣬Ӧº뿪ˡ
ߺʫȥǰԺ壬żɽ硣
ǲأôõĵضΣٿ϶Ѿæúˣٿ̣æ
̫ྐྵҲǼ˿յ£
룬ǱﲻȼǸˣ۸񹻸ߣ޷
ʫҲǣһʴҲ
ͷȰȥһ̽̽ڷ磬ǳ۹ߣȥ̸ͬΣ
嵱Ȼ˵ãҲʫʲôΪôࡣ
ôһº󣬵ڶһ磬˼ҾֱȥǸˡ
ʫղһ¸µˣȻȥѪС
ԽԽ䣬ҲԽԽֽ֮࣬£ҲαأΪѩƤëƵΧУȥʵСһЩ
ѪѾҪʮߣʱܾȣϾôԼҪ󣬽Ȼͬꣿ
СʱʹǱ߻ˡ
ʫͣ˵¡
Ҽˣ⵹еģǼ۸棬Ҫ͡
ʫ޿ϧеѰˣˣԼһ̧ܲһЩ
£ϱҪóࡣ
Ҳⷽı£еǣҹ书ܸߣ
ʫⲻõģ䲶ͷһȥ
УһĽ˶ŵɵѪӦþûˡ
תѪ鷳ˡ
Ѫҡͷ޷
Ȿ
룬㲻ΪҲȥġ
þסͬջҲ㡣岹
ȥ˵һɣҳԹȥʫһ˵һԼе㲻̫θԺǲΪ˯ʡ緹
Ѫע⵽Ķɫԥһ»ûסôˣ
ЦЦˣԲ˵ȳԷ
ĵԵеΣһܣϧû̧ţּһ䣺䲶ͷһ԰ɣ
ǿҲ붺ԼһԷһʵüϣﻹһ˿
һ˿Ѫֶ˵ֻܵͷá
˳ԷȷǸĵġ
ٷʱ滹Ʈѩ
ʫǻɵͷ𣬵ѾݵͬջȥˣҲֻ׼ŸԼ
԰ȥͬջ䲻ȥǰԶҲѩеø
Ա㣬źͽеůһʱ˯˹ȥ
֮ͣѪϰԵţȴͷһƣˡ
ǿ϶ҪģҪôأ
ĵʫѱӿˣʶ̧Լ۾һ˰
һЩɺƽʱ˵ʱ̫һ
Ѫڶֻһ飬Ȼӿ죬֪ڻȸԾʲô·һ̾Ҫĺһ
ˡԼ˵
ʫҲû˯⣬˷Լķ٣ֱ˳
ǸԼͬջ¥һż䣬ȥ֮ǰͷ˵֪ԷѾˣ̧ߵһš
̿ˣӳһ֮ˣòȴǾ⣬ʱĿζεġ
ֹ
ʫӭĿ⣬Ҳӳи¾úˡ
ѩֹǰ£ѽҡһ˵һվʫһơ
ʫ򴽣ߵ¡
ºѪȻվ󣬶ǰǿŵҲһվ󣬵ü˳۵ģһ¡
֪γƺʡ
ЦһЦϹٽ硣
ʫ
ɶ˵ɶ
ҺûûüȲ裬һֱӰѲ˿ɲýͣ
ˣıҲ˺ԵıѣǵϹٽʮɻس˹ֹ
ʫԼһ£ʹԼɫûʲôֻǾǸ֡
Ϲٽʵ仰Ͼͬ⣬Ҳûжᣬֻлֹޡ
޸Ŷʫ﷭˸ۣѸ˾ˣϹٽҲûи㹻Ķļλ
ʵҴҪϹǸ
Ǹ
ǡǸȻ״ҽ̫æ˵ǿõʱҲû룬żطұ֮ǰҪŵġ
ҲȥѰȷϣʫɴͼѰˡ
³硯֣ϹٽȻһ͡
Ȼ˵С̽˵⽭Ӧþûû˵Ѱ
ϾǰûҲԸͬȥǾһǸʫ治ɫؼϹ¡
˱ôˣĻϹٽ϶ŭˣǰ⿴ȥŮѰıãκβã
οûѰϵվһλҲǸǵ
ȻϹٽ粻Լ򲻹Сͽܣһ֣͵ڵţҲԼӮ
ǸˣֻƬ̾еϵ
ʲôüʫ¶ЦȻˣҲǿֹ
лϹȡ֪˵ݺûкȲˣټϻҲѾ˵꣬ɴվǡ
ΪϹٽ绹άűҪԼ¿ǡ
ʫһֱصһ
Ϲٽ磬ǻûģҲš
˵ϹٽΪʲôǸط
һԭǡһҹ֮𡱵ͨˡ
˵׻Ǯģָ֣Ҫһһҹ֮ΪֺţûǮôУ
뵽ƲƲ졣
ǲҪ׬ǮƣĵطŶûУ
ص԰ʫⲻҪȥͬ˵˳̸Ľ
뻹ȥԼɣֻ˵
ϣ嵱ȻûʲôǿҪȥ
ȵȵȰɣ˵ڵ
Ҳá
ʵ֤ǺбҪģΪڼ䣬ַһ⴦õľ̻


15 Ҽ
ǰⳡѩԽԽ󣬾嶼˵ʮ겻ôѩ
ʫü𴲣ԽٽԽæ˲ⷿСˣְҵֵӵ󱨱
Щûֵֻܰһ
æµ԰е˵ǶϲΪ궼һإˣ˼Ҿͷǻؼȥͼ˹ģҲ⡣
ʫ걨Ҳʱ򣬿νһ
Էм˵ž۵˻ؼҹûʲôʵʱһӾ׼ˡ
׼룬ѪǲҲûȥʦʦһ갡
̫æûҲûһԷԻûʣڼȻ뵽ˣ͸ɴȥԺѰ
Ȼڣܾȡ
ʫѩ߹ȥǰվֻƱǳǻָЩ̲ס˱ȡ
Ѫɻ󣺡ôˣ
䲶ͷǲǳ˰
Ѫ
Ǹ˵ģԭܵ򴦣ھֻܵŴˡ
ı仯ĪЩְ̧Ȧع֮־Լʵæƫͷ
ʫûע⵽Ķû˵ͼ˵ȥˣ䲶ͷҪȥ𣿡
ѪʱסòŵӦá
е㾪ȣתһϾǲŰʦþͱɵʦֵܵĸӦҲȥʦǱҪġ
ԥƬ̺ǵʱѰһȥݽڰɡ
ûǴĻ³һǲϳġ
ѪԣҲͷá
ʵСʫ书ǺܴģȻûȫĵزԱ˵ν´࣬Ҫ˵ؽĹ⣬Ѹȫֵġ
ϸһƽϣѪʵѾûмﱣıҪ
ȥҲֻ벻һ㡣
ܶһʱһʱϾô˧ôɰ
ǸС꣬إűǳϦ
԰إʱ˴룬ʣµĶǱڴ˴ģԵ԰˲١
ʫѾߵǶڣʱȻֿʼΪѰ뿪˻ˣ̾пүڵĻϦҹһʫоѽ
ȻܹǶѰĳݺԣʫǴͬһ
ʵҹɶ
ǱҲֻʣ˼˺öʦ࣬Ҫǲöʢ
󼸸ʦ֮£һ꾩ƹպеů
ʫһʼůǸʲôͶˡ
Ŷԭǻ
ðѩůͣ
ɵôʮڴٳϦ
տůһֱ˲ůһĻڸտʼѩʱʹ׼ʳз
ʫһǸðůֻͷֻƮЩͻ֮ˮʱʮʧĻڱλﰡ
һʧ⣺ﲻϲ
֮ǰǻ˵Ե
ʫҡҡͷ룬ůλʦɻлǣ
ʦһͷˮǵͷС
ʫ˷ܲѣȡЩ
Ȼٵȼܴй˺źǺͻζҲѡ
ļ£ʦջǰ˸ζĹֻʼճֻ̬ȣ⡭ܺó𣿡
ʫЦúܿģ֤óԣ
԰һһСȥ̣껹תͷ»ذⶼгɱƬóԡ
ʦá
һʼе㻳ɣԵÿģҲ̲סһ¡
һǽͷȥö䣡
˵֤óˡһ߳һգۣƳѪڳ²¿꣬ǳɻ󣬡䲶ͷ
ѪܳʵûԹ
ʫһ£Ҳϲء
ô˵ˣѪҲֻѧ˿⣬Ȳ֮𣬳˿ڡ
ʫôô
˷֮Ա񶼱ƽʱ֪˶٣Ѫһ񣬲ҧԼͷ
ջǱԼ
ô˵ʫЦۣǱ˵Ҿ֪ůвڸǣҲĵùˡ
ԭرĵʱѪ̲ס롣
سٻҹʫһֱҹû˯ţ˷ܵģһӳ̫ˣǽĳθ̼˸ᡣ
һʼҲû£ɺ۵ԽθҲʼðᣬòŪϢѾ߻۵һˡ
Ѿ߱ŵòᡣ
Сд򡭡ᡣ
ȻҪڳϦҹҲףհ뵽԰ʱѾ۵ÿûˡ
ģ԰ŵòᣬ壬ΪжˣþͲºһҪȾǱˡ
Ŷԣ֮ǰ˺һ
֮˳ǣʳѣҿҩȾС
˵־úЦǼұ屾ͽôԣ²Źˡ
ʫǻ˹ȥҲ֪ôһ䣬֪ԼҪʼ࣬
һһ࣡
׬ôǮڣ
ο飬ѾǶķԸȫĶԣòС
˺Ȱ֮⣬ԴϢա
˵ʵǹ÷ζˣһֱ³ճȥݽڲ΢ɢһ½ǡ
Цõǣٳǰ廹صȥѪ䲶ͷɿñǧڽϳʲôԻĶ
Ѫƫͷһۣǳ֣صصͷ
ʫ
Ҳ̫˰ɣ
³ʱʫȥݹˣԳһȥǱҲȣϴһӭ˽ȥֱ֮
ȻһˣҲڣע⵽ɫãȥк˾䣬ֹԵɫ
ʫóԵθܲԭ򽲳ĺܶˣֻǰСһ⣬Ѿ޷лүġ
¾ͺáЦЦҪʦܵĲˡ
ЦѪһ٣ҲЦ
ʫ棬ʱѪͬ飬ңҪʦֵϷ
ôʱȫԼҲԵϷΪ֡
ϾǴæˣ˻гͬǰݽڣʫ˳վˡ
ֽһ·ſڣʫ˳Ѫ¸£Ӧûµˡ
Ѫһ㶣ʦֵ飬þòŵͷá
ʱӦ֪ͨ㡣ֲ
š
ʫûʦֵܵĶԻ԰ȥ·һֱڳ׸ôѪŸˮܳô˻ȥԵĶ
Ѫ򶼲ģֱӰѳݻ԰ڽͣ
ֻ볢һζ³ʱʮί
ѪҧԼĿջǼֲסá
óǱ߲һС۶ʱòûȥְ֣ԵǽһСġ
ҲôһضѣĶϸ±Ҳҧزɿڡ
ƫƫʫǸԲ˾͸Ե淴ŮںȰЩ죬ﶼ˻
κͬջǸõӿɻꡣ
壺侲һ㡣
ҧҿ侲ˣ֮ǰҲ˵ЩƹůöҳϦʱŪĺó𣿡
壺
Ǵˡ
ʫģϸ֮£ڹĻûȫչγĽԴпΪ
ǳθ֮԰Ǽʦ˲ͬ׵ĵԣȻһǵû
һȺ˵գȷҪǼֹ䷽
ʫԼʱķḻԻȫ˳ŪϺΪ׵ĺʹԻΪ׵ԸҰΪ׵ȵȣ˳㻹Ϻ㻬ģʽһˣλʦ̾ѣʳи֡
ôɾҲû
⣺רůĵ꣬Ҫʲô
ʫ˵̣ÿסˡ
ֻҲʵڲóȡᵽ󣬸ɴֻȡǸ̡һůͷ̵Ķ׶ͽˡ
ͷǲ
תͷͰæͿŵˣڵƹС˵ҲǺܺý⡣
Ȼ׼ȥҵʱʫȴסˡ
Ǹֱ̡ȥ⡣ʫ˵
⡭᲻̫鷳
ʫҡҡͷЦˡ
֪һӦģϾ׬ǮҪ
˫Ӯĺ£ûӦ
ܹĵĳﱸУ̡ն˶³һҵ
ӪôʫԪ֮ǰͷųϢ˵ů֣ûҵͰȳˣдСһʱ۷׷ס


16 Ҽ
ԪǸڣԾͨ˵ܱȹʱҪ֡
ϾϦ֮ҹ󲿷ֶǴڼžۣž˰ºŨ˼ˣȻʼųƽϵ֡
ʫǰʷʱͺҹоǺģлһˣȻŹ
ԪһհҴҳСŶ֮󣬾ͷǳ˷ܵسȥˡ
֮ǰѾ˵ҹóԵģΪ˻صһӣ׼ȥǾ˵԰ļʦøóԵܼǴá
ʵ̫䣬һѩ϶µ³˲ͣ·磬ֻǻѩѩˣʫ䣬¶޲ðԼֱӹˡ
ԪҹϾҪŹҹУʫԥ֮£ǻһ΢Щ·
һʫͺˣΪķл󣬵иһ³ȶ˶
Ѫע⵽ԽԽüͷͱסļ򣬲ɫ벽ѵȥ˴뱱硣
ҹһУŵƣֵĵطõ磬ȤС̯Ҳ۴αȵһҼһңƮζһ𣬾زš
ܼǵĴáһۿǸ˵̯ӣϳǿ鲼̵ľдʲôֺ󣬱ԥس˹ȥ
伷νСѸ٣ЩѪϡ
һ뼷βʱоԼ϶˺ԭض˶ųǰȸԾôˣһܺóԣ
˵ߺããһţ֮УסСֲĳ嶯ϧɣҲֻȭѣš
ȻߵõǺܿ죬ʫһųǰصػͭǮһ߻Χɫƣֻ۾챻λˡ
عʱǰѾֻʣһ
϶ɿϰҲһ߸ǰ˵ģһЦһλҪ٣
ǼҵĴú԰ʦĵȷ̫һΪƵŮŮϣеúС飬ǩ۸Ǯ
ʫҲûԱʱŵʱ̲סˣֱһĴ
Ѫ˵ôԲ꣬Ǯ㲻ɷ˵ػͷһԡ
ʶƾܡ
ó˵գգۡ
ҹ罫Ķȫƫһ¶˹Ķͷǡõĵվţ۾ӯ˹⣬һգ֮£˸ý˸޷ƿĿͬʱԼȻֻſǻð⴮
ѽ̣˻һæȥȣʳǰһʱûעҲӿȺֱײ˲ŷӦ
ϧʱվÿˣۿҪ֮ʣѪһѡ
һȻ޿ɱǰغײһϵ⴮մ·ȥֱӽˡ
СġҹҲòͬ˵
ʫͷлκһ˼ֻ˳һͬǰߡ
һ·˻ƵӱߣΧԣ΢ЩҲˣźķˮϴʱŸ˾䡣
ʫĴñ˲óԣһӱ߾Ѹٽ˸ɾбһͷֻҲֻʣͺͺǩˣȻҲǾúóԡ
һЦıȸĺóԣ䲶ͷôϲ
ʵѪǶϲֻһֱվ˼֮£һСİȾգζûôȥ
Ϊ˹ƻصػ·ܺÿڷۺ֮ɫѰ˴ָԵȴֻʣ˾˿ӱߵĻӳ֮£ǽй·˵Ŀⶼ̲סΪͣפ
ʱӹ棬ذСһĻƣҲеĵӰԣһƬ˿䷱ҹ
վƬ̣͸Ⱥһ˲ԶĽš
ʱŻûкǰ򡮽¡£ô޷Ϊվܽҹ۵ס
ʫʱֻųˣҲһ̿ôһ˲пѣ
ǧĵһƬдУЦֵ̻ȴʢÿ׳ݡ
Զĳ¥£ྺĴ˼ѿʼ׼ȼ辰̻ŷգһ˲ֻ׹䣬Щ䵽˺ˮ֮УڽˮһƬĵƹԶԶȥꡣ
ʫ̻ļȫڶʱû뵽Խܿʢϲ֮£ϵķ綼ˡ
̫ÿ˰ɣЩˣĵ
šѪ˳ָķȥȷǺġ
ôȴûж࿴۵̲סҪͷȥ
ޱµ鷢紵Ķ䡣
һʫҹ浽˺Ŵظȥڼûдߴٹֻű֣Ѿ˵ȥˡ
ʫѵл¸Ҫůӣʱһæˣ֮ǰʹһɣ
˵¸£Ѫ޿ɱʦ˵Ǽ¡
ʵҪ˵Ҳ⣬Ϊһ֪һֱ԰ţĵʱŷԼЩ̫ˡ
ΪзѲʲôΪ
ûȥֻ첽
һѾɢ˲ٵȺһ·˲еСԣߵ˳¥¡
Щǵļ̻û߽ͣʱãżôŻ䵽ϣ˸Ƭ̲Ϩȥ
ʫǰһֱ޷󡰸䡢ꡱǸʲôԪǽۼһأҲǲһҹˡ
ǺҹķԽԽ˷ֱܾڽͨ
ҲΪǰҹ̫˷ˣãϻȥϹٽʱһ˯˹ȥ
˯ͦ㣬һֱص԰ûѡ
Ѫ䲻ϢԥƬ֮󣬻ǾȺ˵
ֹˡ
ûӦ
ֹЩ
ЩӦȻֻǲ̫ͷüûۡ
һ׼ҡһҡʱʫȴֶһ£Ѱ˸˯ˣֱӽһֱѹ£ҲǣҲǡ
˵ŮСڣҲΣʱ̣ǳǻأΪ˾Ҳƽ֡
ɴʱ˿ȴһ
ܲһ
˵ţѲˣҲ˯ﰡ
ţѪջһְֻڳȵĿֱ˽ȥ
ȹ龪ȣ뵽Ѫݺƽʱ磬Ҳûʲôõķ롣
䲶ͷֱ˰


17 Ҽ½
浽ʱŻظĽǵڶһ˯˿ʱѡ
˻֣ôԼʲôʱصķ䶼ȫ벻
ϴʱѾߣѾҲ׷ױʾ̫ΪǸʱȫ˯ˣɶû
ʫ
˷ҲҪ˰ɡ
ſһ֮ͨͶӿŵ׼ȥˡ
ڼǱҲ˹˼ҵشһһǰ˷ǣʫθڡ
õ֮԰ȥ˶ʮִָ֣ĻƸϡ
һ㣡ʫһ˵һˣԶһ㿴Ч˵ֱ̫һײ󾭹ˡ
ǸǸæͷһ̧۾ˣ
Ҳе㾪ȣƳԭſվŵ½Ѿ첽üֹ
䣬ѪҲǡôֵվʫϣôˣ
ʫ򴽳֣û£Сײλ
ת򼧱㣬˼شԼս˹ϵңԼ˸棺³һ㿪ҵˣʱпգԣ
ʵ֮ǰھƹ˵רůĹ֣֪ͬʱ־ʵ֮С
Ҳǲ̫ʫһ
ůⶫССľƹݶеʲôܼЩʮϰʷľƹݣ
Դ˿ʫô˵ȻЦӦˣȴ൱ĲΪ⡣
ʫû˵ͼָůĻȥˣѪȴڴĿƽȴĪмò̫
˹ǣûᣬֱӻ˿ջ
ʮչһգ۶
˶³һ¾㱸ֻǷ硣
ʫſҵ˸磬ñȳŹҹʱ֣أȷŴһǰʮִ֡
ϾôõƣֵľȻҲůӳڴһΧſںţ򿪴ŵһɲǣӿȥ˸˲佫˸롣
ܹѵĻǲ죬Ҳ죬ѸٵظںͲĿǽӺͨƹݵ𡪡
׵Ҫ԰Ǿڽϵġ
ˮĶ䲻ʧԭζԶδѵ
ǼҵǺͻζҲܹλ͹ѡĳ̶ȡ

ûãھƬƬ˸ζ
ʫվڶ¥¿ϵЦݾûֹסҾ˵ûġ
ͷǣϡ
䣬ʫע⵽վڴſڵĻӭλˣʱ۾һͷԸȥλ뵽¥
¥ĻƳָķһæȥ
ɻ󣺡ʶλӣ
ʫԣϵЦЩͷй֮Ե
Ƹ֣û뵽һͱ˹ӭҼλ
̧ͷǺҲƼʫֿ쳯ЦЦͬʱԼͬ飬첽˶¥
ʫóǶԼĽůܸȤ뵽δĽλ㲻ȣԵǺõġ
ֹ䲶ͷǴкЩ壬λǡ
Ҹйܼҡ۴
ԭˡȻ
˵ļ϶´ŵĿвٳ̵ⱡƬʱʱоǵӵոΪȡ
ʫҲƽ뵽˶¥һżԸغúд
ԼΪ˵ζڿҵ֮ǰͳ˻˿̵ȻûļڵڴСʱ󣬱ͬһظȥˡ
ͶһпѣʳΪġ
ʫźһɲͱˡ
Ⲩ׬⣡
һĿǣ׬֮㹻ֵ꣬ɴεһůƷƣ
;ȫͷ
ȻǳģΪڽڸӪҵû죬ȻСͽܸ˻ȥ
˵õǺеֹڵ֣ӦҲòˡ
ʫ
˵õ
ֱ̫õ˰ԷѪǸٺòĶ󣬸Ҫ˵úÿ
ֱܲӶ˵⻰ϾҪ˼⣬ҲûǿѪɡ
ֻ֣صٴлԼչˡ
ȻҲлѪ
ǸлĻʵ˵úܼ򵥣ͬҲϡ
˵䲶ͷˡ
ѪĿ⣬ſڣʲôû˵ֻ뿪԰ʱվûסͷһۡ
û뵽ʫ԰ſվţ߽֮£סˣȴ𴽳¶һЦ͹ȥÿһʱһ
Ϊһͷȥ·Ըо̽شüأ֪ΪʲôȻҲһ޷شĻûʣֻڻص֮
֮ǰǸޱȵһžѾ˾һգȴƤһ±ͷ
Դ˲⣬ֻ˵㡣
԰ߣʼǼʫ˵൱ϰߡ
ǰѪԼʲôرĴڸУ֮Աȸо̳ˡ
ż̧ͷǿδѿùͺͺģ̫ɪˡ
ôû
ֲϰůǱӪҵûô⣬һ˺ü졣
԰ûʲôע⵽ĵ䣬ҵص㶼ڸտҵȫǶ֮͵ůϣҼҶѾŲֵʱȥԹֱӰ졣
˶ٵģʫҲ˲٣ɴȥ˼ζʮִ֡
ڼˣֵ˼ϿޣǺŴδԹóԵů޲ÿٶԣ
ʫЦֻҪ壬Ҷǻӭٶٶġ
¹ȥůӵȻеƾ¥
ǡʿ˴һȾ̹ӵīҲв٣мΪԵ̫Ķ˴󷢣ԡ̡Ϊ⣬˲ʫʡ
ʫȻܾĻᣬΪǳ޵øһ㣬ŪһϿѧӴ۵Ĺء
Ȼۿȿ϶ӯΧ֮ڵġ
һѾֱӻ˿ҵǰװ˹ı˵ȥܽͬĽӣ
ڸڿջסţÿնܿůжͥеĵļҲϣȷСʫ
Ǹﰡѹô
˵ֹѾˣ㻹ô棬㻹ֻڰаҲ̫˰ɣ
еȷòҡЦθڣȥҲһ£ʱٿա
ƴ󲻼٣಻ٰ
ھһ£ĳЩ߻ʵԶĵطһˡ
ͲʫͷԺθڣ̵סֻԭת
£Ȼѩ̿ʱ

ʱѮ
ʫԭůůӵ͹ʳıǲΪ
û뵽ůӾȻ˻ʵۡ
黹ҪЩϿѧ˵𣬱ʿڴ֮괺쵽֮ʣЩϿѧһ㶼ӣддշ⣬̾̾Ȼȴһĳ̬ȫȥ˼ҵůúˣ˻ʱ˭ø
ʵ۱ǸȰ绨ѩµӣ´֮Ͷ䡰̡治ѣ׵жóԲЩδĹ֮Ƴ磿
֮£ֱѰ˸ˡ
Ȼûûʵ۵ų˵ͲϲųسůӣɴԸϿѧԾӡ
ܱЩ
е̫඼ˣƫƫֹ
ʫʱڵʱˮϸ֣˵˸Ǽҵů۷òʫ˴󷢣˻ʱе棬ȥǰơ
ǰõʱʵѾ컭ˡ
߽һֻ澫ʮ֣ʴǹϸ壬Ϊһ滭⺺Ҳòһ仭á
Ƴһ书ǿӣʫʱλ˱ض·ˡ
Զôڴʱ˿û˾ǻʵۡ
ֱ꿪ʼʫʱ
ʫ
ӡˢһݽ壬ĸϿѧӻеѧ
дãһд˲䱩¶λүݣ


18 Ҽ
Ϊһרҵҵˣʫλʷƻڵıʵ㲻϶Ϥ
ݽ֮⣬֪Ҳ޷һЩҰʷͱʦʦĹ£ԣƵǿչȫǺġ
֮ܶһ仰̫˽ʵۡ
ҲûʲôΪ˽ⲻ˽⣬ûڴ˿̱ʾԼϳݵ˼ֻܼװ濴Ƿ
ºûñϵ
ʵҲǡڴ˿ͣʣ̧һʼЩɻ󣬵㲻֪뵽ʲô𴽽ЦЦ˵˲ͣǹˣ
ʫͷǡ
ʵִһĿв֮⣬Ҳûͻ˲
ǰһֱӣԣ治ʢº͵
ǽԳϿʮ֣ʫüˣȻҪлޣ͸оϮһ󾢷磬֮Ļһдݵ
үҪľˡ
ʫͷֻһһ̳Ƴǵķ
൱ÿüĿü䰵ЦͬʱҲЩ˲ҶӵİڣһͲʲôͨݣҪ˵·ʱ̼ȣ磬ڹ־
ǱЩֵĻ̳ơ
ʫЩůӴò٣ŵĻǰС࣬Ҳʶ˲⾩еϡʲڿ̳Ƶһ˲䣬ϳǽͷǼ¥
¥˼壬Ǽھľƹݡ
һƹȻΪǼҵľơ
ʫ̡һλ˵¥ͨľʵҲƹݺõȥǼһֻ̳򿰳ƾмƷ
ҲΪǼƷѰ˸򲻵
ǰĴٹ˶ôԼžһȦ
ʫ֮ôΪǰа·¥ʱ쵽ˣȥʹ
ʱƹ߰ıɻǵúء
ƹ˵ǣԲסݵѾȥˡ
ʫʵβҲûжͬ嵹ǺܲΪ⣺ǰֻͷĴү֮ʱǻ͹үһ̳ء
Դʱ˿̣е̳ʫҲЩӡ
ԷҲע⵽Ŀͣ٣ڷ¾ƺЩζ̧ۿ
ýˣʫŷ۾൱ƯͬǰɤһдżݣµͬʱԳ
͵꣬ȥЩҲʵ
˵ӵһλˣҵüҵǾôԲɾšͣһ£Ǿɫ˲ǡ
ûĸŮ˻᲻ϲ˿ԼÿʫҲ⣬֪仰㲻ģҲɵù𴽽ЦЦ˵Цˡ
Իļ϶ǵĻʵѾ̳崼ľһʱӯãѹһůζơ
ʫȾƣҲòϣƵȷɳƾмƷǶ֮ͣдٹ˶һ̳Ϊ١
޵Ŀ̫ԣʵ۴֮󣬾Ȼֱ̧ôõľƣȤҪͬ
ʫæ֣òãñǣҺȲơ
֪ֻԼֻܾǸͨˣʵۼȻ뱩¶ݣͿ϶ƽľܾ
ҽװȫϲ˭ѾˣҪǻҪλһȾƣҲ̫ݼˣ
ʵԣҲûжǿԼһת꣺С㡭һȡ
ͣٵһ½ʫһֱӱĳһ䡰ޡ˵С
ԲۣǸɣ
вУȥˡ
ʫûԥֱӽں滹ҪѸ˻ȥ
漸Ƽ൱ͷλɶ·¥
ʫ
棬ֱӱ
ǣ֮غúдλͣԲܵǡ
Ǽ࣬æ˳Ӧǡ
ʫص԰ϸػһǸʵ۱³ΪС꣬ԽԽԼӦûв´䲻亹ǰţҲĺ¡
ȻѾͺüλдˡϾһ㲻̸⣬ҲΣն˰
Ȼġ롱ûʲôã˼ȥеʱ򣬱ٶ
һһģҲĺذ¥еż䣬ȴֻҪһ򵥵һͲΪԶġ
ʫʵʲôӴκһžͱƼˣкΪϰܲòӣֻȥ
ʫʵѾȫȷ˭ˣֵüװ֪ҳһͨ⾭Ƽһɫס
ʵзĺůƬһ
Ҳ棬˵ȴһ⡣
˵ʵǲֹˣ˼С̽ôԶ߹ģ
ʫ
հλүʲôҪ
˵ھе͵ڡѰ
ǣҲвС
Цֹı飬ȻЦˡ
ʫ˵ʲôֻһ޷ҲϾԼء
䣬˾ֱӴЦһЦһͷһƣֹȤ
ʫźۼƲƲ죬ɴѧղֱӳ⣺Ƭȥˡ
ͷһۣЩЦ⣬ʫ㿪ʱ̧ͷʵҴ˷һֹ
ʫ
ٿʱɫ˲٣Ҳ֮ǰЩүϻԹֹһֱϲ»֮ʱֹ֪ɷи㣿
ʵһȨҲӦõġ
նȫżķϣʫȨνҲ֪ԼӦ̫ףһǰλǹѪСүɣԳƬ̺Żڵ⵹ѣҲ֪ұϾǸˡ
ĻѾڲС
ǮķȻҪֹﵣġ̻⡣
ٵĹȻˬ죡
ʫЦˣдĹͣҵҡ
Цʱ΢۾˿
ݵؽӴķӦҲһֱ˵κ⡣
ɷӦǾãǲ³Լʵݵġ
ǾȤҲǾĻ
ֻϧ񲢲ôš


19 Ҽ
Ϊ⣬Ӧ֮ǰصȸһݶʵ۾⼸ڴŻ׼
ʫһ߽ӹһߵͷҼǮȻᵡ

Ժλү֮ǰܷɸ֪ͨһܵ׼ʱ䣬˵أ
û⡣ӦӦˡ
ʫԣҪԷЩģһԹֹ
˵⻰ʱδ䣬˫Ư۾ȴһ˿̫׽˲Ľ
ʫ
Ҳ˵Ҫͻʵӳ򽻵ҪǹѪСүһֱӴ𣿣
Ȼβοܣñֳĸм
ʫԼŴûЦôٹһЦһߵ˵Ȼãƺ̫鷳ˡ
ӦҡҡͷҲ˴ǣֹľ鷳
ʫ
ΪʲôǺһ£һ˵ȥ͸͵Ƶģ
ֻǲжٲҪ£ʱûӵ﷽ӦֻܼЦͬ䡣
ߺȥջйŵϢ߸˵лơ
һͷˮʲôͣ
ʫ̾ϻλʫ˫ү
˵ʱȺҲ̷Ӧ˹Ͼټһǣܺȵָǹӵľ͸ˡ
Ըû죬ʵ۹Ȼˡ
ӦҲԼڻʵ׼һ֪ͨŵýȡ
ӵһμڣӦû¶Եľȣüôֹǲô
Ȼǣæϣֻû뵽һˣʵɸ±ɡ
һЦˣƯҲ֮
ʫվ棬Щţȥ׼һ¡
ӭӣǿǴ°
΢õҲһòûùӳԡ
Դ֮£ϲůĻʵȻˡ
ʫע⵽صǰ¥ԼҾƽһˣжʱһԵĽʺޡ
һȨ׼ʵ̫ˬ˰ɣ
Ҳ֪ĽĽֻ۾Ŀ⡣
ʵϻضϺ޲ڣسһ⼸ֱ𴦳ԲɫƷϲʾĳӡ
ʫû취ֻȥһλ
ֻ֪һλ֪ͣ󵽺̶ֳȣʼϺִʱ̳ʵرʾЩԷʫġ
ʵ۾ˣʫһʮСѾͷȻЩ
ֹʳи֣簡ȸпֺ棬ôģ
ʫܲ˵Ϊ֪һǧҾͻôԣԥһ£ǾǸõ˵ﶮô࣬ЩұǰĳĳԷҲѧѡ
磿ʵŷӦԭС̽ġ
ǡͷ
û뵽书ǿǸȤġʵһ˵һǹеů˼ӡ
˵Ҳ˼عӣڳůʱȴӲԼӰæʳͷβԼ֣ƶůˡ
ʫԭΪӦó˶ãڽλ¾أǵֻÿʮͣһҵרд
ҪǷӦǮ࣬϶Ѿ̲סҪƿڴˣ
û뵽ǣڻʵ۵Ļ ůʱҲµݡ
Ǵӻʵ۴жϳģȷ֮λүǺʳ٣Ҳ˰
ʫ
ʵҪǶʲô뷨αصȵڡ
һֱλߵĸӸ֮⣬һֳĸо
֮ڻžǸѾͷƬӣ㲻Ůˡ
ϾΪòôģʫҲлһ£ʾע⡣
ʾģҲһʮִܵԽԽڡ
Ȼ˼ȻҲѾ̫ʵһķӦ
䲻ʵһȻÿضǰ֪ͨǰҲΪû
ȻϵóλǹѪСүҲóʫǺڵȤ
ֻϧȤ㣬ʫҲǹ¹̬ȣ֪ͨ͵лǮյȫգг
ǱǸæأûʱ䡣
ʫԼ벻ףӦôһδεͼʲô
ʵ۳Է绨ѩҲˣӦΪһɼ鳼ѵúæô£æͨ
ˣɵ뷨Ǻ˲͸ġ
ʫûٴûȤɡ
᲻Լ⣬Ŀǰ˵ʫرġ
Ͼǻںͻʵί߱أʵôϲ꣬Ӧɵðͬʱͻʵ۵ķնʲô
ԣʵرϲꡣ
ϲ֮Ҳһ󣬲õıŵ̫٣Դһ֮£õµ˸һǮ
ԺǵýһЩүǿġһ߸Ʊһ֣µ
áõġʫͷӵúԥͲûֱӵͷˡ
УҼүһﵽʱһ١ֲһ䡣
٣ʫ㶣ʲôҪ󣿡
Ҫбɡ
˼صͷã֪ˡ
Ҫ׼٣ǿʵԼĺ֪һ
ĻȻҪú׼һ£ܽлʵ۵Ů˲ѽϾͷǺܿµġ
Ե磬ʫصһ壬ںδϸĹ٣Ҳ̫ʾȽȥ
ʫҲǣʵ´ʱٴʱ׼
һ׼׼ա
ºò״һλԸƧٴʦ߼һ٣ʵ۾ʹˡ
ϣǸŮˡ
ǸǳǳŮˡ
Զɽü쳤ϸλףһ̧һü¶ķ飬һŮ˶ڵ
λֹԵĻʵۡ
ǣ䲻һֱ˵ֹ𣿡ʵ§ļһ߹ȥôˡ
ʫò׻ع䣬סˣΪʲô
Ǹˡ
ҲʦʦðʵۿһЦ
ʫ
ǲˡʦʦ֣
˵λںʦʦĹ´׫λڶʮ˵ʱʦʦʮ
ǰˣôʮ˰
㵵Ŀյʵֱʦʦֱ¥ȥˡ
ʫæʾĻǿš
֨ѽһ˱صΪʵ۶װ޹һ顢רõǸż䡣
ȻŹ֮ǰʦʦȴȻعͷֿһۡ
վڸߴʫվڵʹ
λ˵ѾǸˣʫԼ޶˵һͷƫƫǻʵ۵ŮˣǲֻĿ⽻֮󣬶¶һЦ
ʦʦ𴽽ǣһֱתš
ʫһ±ƣӦûλɣȷʵǵһμûѵ˵ʦʦԼҲǻʵ۵ĺ֪ˣ
뵽ʫɵô˸ս
û뵽ǣʵøˣ
黹Ҫ¥˳ųŷھʹһ˵
ʫᵯ٣Ҳ٣Ȼʦʦһ˲䣬סˡ
ֻôһСѾиܵ˰תǧصİ뱯ˡ
ѹŮܹôȹ֮գ˭᲻أ
λԷ绨ѩºģֱˡ
ص԰ᵽ£˵пѣλ٣νհûʵ̫ϧˡ
ȴЦˣ١
ʫ𾪣֪Уûôţ԰֮΢һ㡣
ôˣôʦʦٵģ
㵵Ŵ죬ЦЦǰˣʱү̽Ϊ˹ϲүصΪүһ
ԭʶ磿ʫ뵽ʦʦԼּһ䣬ϲ磿
ֹؿõؽͣүǾܾġ
ʫ
ҵı磬Ȼʵ۵Ů


20 Ҽ
ԴӴʦʦһغ֮ʵÿһǶһˡ
ʫһһ껹ʵƵʵسҪΪ˶λ֪
ϾʦʦݣʵǲʺϽ
ʫԭΪѰܾһιԼ⼸ۣȴûС
ȳʫ͸ɴ֮ǰ߼Ѱһֱڻʵרõżˡ
òԥƬ̺ʣҪټŴ
ŷʵ۰°
ʫе
ǰʵֻԷûдҲ̫ҪڻҪ˳ˣûдʵе㲻ˡ
£һδŮţҲȷеΡ
ᵽ׼ӲӴʱ򣬷Ӧʹ˰ա
ֱһ滨ľӴΪ̫Եʣ˴Ҳ޷¥ȥֻ˴Ӷ¥ȥڻʵǸż
ʫþޱȣûӦҪ˵л
ȻȫүķӦۣٿһЦֹôˣ
ûջĿ⣬̾һ¡Ҫлˡ
֡һü
ÿضǰ֪ͨҰʫ
ԭΪ¡˶٣ȻЩƳһΪֹܲԸء
ʫǰǰɿʱȴֻװʧɫ״ôᣡ
ݼ̫ˣӦ̲סҡҡͷû˵ʲô
Ȼûڴ˴ãѴź֮ʹˡ
ʫЩǣǰʲôҪ˵һֹƬ̣ȴʲôû˵
ʵϷӦԼܾȣôһ˲䣬ĳˡ
Ŵ֮ǰʵռ̾һ档
λʻΪƵһʼ֣Բ̾ĶĿ£
˵ʱ׹
ֻ̾ϲǼůô
ӦˣϺڻɻʵۿʫϾʵ۵ƢǶúܡ
۲죬ʵ۶ʫûǷ˼
һϲʦʦܿϲֺߴԹʳˡʫֻ൱Ȼģʷȴǲһء
оǣʵ͵Ķв֮ˣʦʦһīͶʰʯȹµգڻʵɫʫϲ⣬˵ǮĹǡӣһˡ
ԷӦһ˼ͶԲ̾ҡͷҹ۲죬µȷϲǼӡ
̾ƽؿû˵
Ѱ˱Ŀ⿴ţѾҪס飬ӦȴûУʼάһ㻡ȣýզࡣ
Ǹʫеϵ̾¿˿ڣҲġ
ɵ׮̰۰󣬲̾ҲµģκλûüжѾͷֱͶڻʵôϲǼ꣬ѱʲô
Ӧʵ˵Ӧмô̾ʱִ˼֮ɴʲôû˵
Ҳ̾ص˵Ҳδû̽˼ϾȥʫȥþȻʵ١
ӦǸҲǵˣȷʫȤܺ棬ⲢζԸΪʫ̾ԼĻɡ
ڲ̾ʾǾȥһƵʱֻ˵ͷҲãһЩ
̾Ϊһ購Ҫ˵ʵ۳ʱһײ
շӦҲ⼸¡
˵׺ûʲôϵȥʫʹʱ򣬿һ㶼Լ򽻵ȴӲͷƤװܿĵģôһ˲䣬һ䣬̾ء
Ȼû˵

緽ӦԤϵ̾ȷڻʵһγʱ˹ȥ
ʫǰûмλ̴ˣһʼҲδ룬ֻǻʵͬġ
ջʵһϲǰһƷ˹ȥ
ȥʱʦʦٱ£̧һ룬ŵ
ĿʱײʫһЦЦеĶλá
ʵۻǺǰһܺ˵һصⱡƬеñϻغá
ϲá
ҲүܶˣлԼʶһ̾ƺҪߣæ
˵ǹʹģʫȻܰӦֻܶסŲͼʹĳԷѣԹҲϲ
ۣ̾ɰϸļɨòЦЦǻ˵
˵ļ϶ʦʦҲֵ١
ůûʲôرԣҲ޷ΪʵۣԱ³Զµ١
һ𣬻ʵ۵עҲܱȥ룬̧ͷȥʱﾡһζġ
ʫ״æ֪Ȥ˳ȥ
˵ʵͦϲʦʦٵģҲ൱ʵ۶
¥һαҪżﰭء
˳ȥ󣬲ֲ̾źۼع۲˻ʵۺܾá
֮£Żʵ۶ʫѾͷĲȤһĶǰλ޾ǵϡ
Ƶԭ򣬵Ŀ˳һʦʦ
뵽̾Ҳʶʱֻ˼ͼٽ軹¸ˡ
ʵϲľʶʱ񣬶ģڰֵУ߰߰ɡ
׼ˣһ񲻿ϧ
̾¥ûٶͣ
ȷʫ󲻵ʵͷȥ֮;ѾͷΪˡ
ʱû뵽òΪǵѾͷڼΪжд̣Ǹ޷ȥγ֣׷ڲѡ
ƹתǧ뷨ûǰ뿪ʫڲ˻صǰ¥ϴŶʱ˸ᡣ
бҪǿһĸЧˣ
ԺǲÿһʱҪһλʵ۵Ļ

ʦʦĺܺ
ʫԼǻغȥš
ɾôʱŶȻͣټǰʱָ˰
΢紩öһĺ˲ޱȡ
ʫ벻ǰɣѵʵһ˸
һ̣Ƚյžʹ汻ƿˡ
ȴʦʦ
ʫάǰǾ㵵ı飬ʱ͸Ǿˡ
ʦʦҲû뵽Ȼ棬һ٣ŹϺ󣬿
вˮʫ
ΪװͬʵһУǽеúˡ
ʫɫһ㶼Լ֮ǰԲ˲˹
ģԭʦʦУǻʵ۲а
ҲܿѧˣϾʵ۳굢ھɫյòˡ
û𣿡ʦʦü
ʫæͷУԵ¡
ʦʦظԼˮЩɻ󣺡ôҲҵıС㣬ôЩ£
ʫҵǲʵ֮ǰ˾Ҫд⣬ֲҵʵۣܲ
ǹ͡ѵõĲݹȥɲ
𣿡ʦʦЦЦ
ʦʦôСʱͱȽ¥Щɫɫ˶Թɫı
ӵһμʫ֪Ĺ˳ֻǱ
ȥҲûܴʫ￴ӱŮʱı
ƽĿʦʦѰ
Ѱһ֮ʱѰҲġ
жյͣûжݵӣͬģҲû˼ʱٻչ¶
ʦʦʱмֲʡ
û۹⼫ˣҲܰ㲻ġ
ʹеֶκѰȻƿ
֪λ̽һλδޣепҲȫû
Ů޷ƽϵģʵҲϲѰڼʫʱ̲סȽһ˵˭һЩ
ȻʫᰡŮĽ
ֻǡѰΪλδ뿪أ
ԭȾͲ̫ŷЩѰδ޵Ĵţۼʫ͸ˡ
ʫһֱԼҲǱ裬Щɻ󣺡
ʦʦֽӹ裬һɤӺŵл
޷ʫûʲôУ˿̽ʮֺ̲סЦЦ
һЦͬʵڳʱ̫һȻʦʦҲ˵ϵﲻһ֮˳ۣ˳۵Ҳ˳ǡ
ĪѺ࣬ʦʦûһûסʳõ⣺˵С̽ΪҪ뿪ǣ
ʫԼ볰Цֲһ䣺֪Ǵеĸ֮ˣ飿
ʫ
ȵȣϲѰɣ
⸱ܵŵıʵ̫ԣʦʦʱ֪ˣæ͵ֻǺˣ롣
ʫȷƽ΢Щ
Ѱ뿪飬˵ܾúܶ
ҺҪôŪȥʱ򣬸ղ˵ûȥĻʵҲˣ˲ڻʱ˳
ʦʦ
ʦʦҲû뵽ôѣͷ֮ǰѸٵԼı飬ҲûзԼıӣҪء
ʵ۹һЦֱ廹еΣֹ˵ʲôأ
ûʲôǿֱֹˮȡʦʦЦ
ʣѹһǵҲʡ
԰§ʦʦ¥
Χȫ̵ʫ
ǸϽغоһôĽһĸЧɣ


21 㷡
ʫе
ԴӷӦʵһŴ֮, λ³Ƶʱ֮ǰ˲١
Ϊ˸һЩ˿ʼʦʦסӺĵĶʮִ֮ĵصˣ
»ǷӦ, һ˲ͷһǰûסɫʲô
ӦЦЦؿʧɫģ, Ϸʵֲǲ²ݣô𣿡
ʫû뵽Ȼ㴩һ磬ݵĲָ˱飺Ϊµ, ҲŻôȰ
λڱôһ֮ɣӹԽĶ۽硣
ȻʷôݣôĿġ
ӦҲû뵽Ȼ˵ô̹ϣһ㶡
ʫѾˣֻĵĻȻͿ͡
, ġ
»ʵ۸Ǯҵ׬ǮҲһġ
ô˵Ӫ͵ùһ״̬൱, ֮ǰӪҵﱻʹ, ΪЪҵЪԽԽˣ
֪ҪôشֻԼȥ
ҲⰡܲܶԻʵ˵˰ɣ
, ͷ˺ö벻ʲôƽİ취
һҪ˵ʵ۳ʲôôĻ, žʦʦѡ
Ը̫һ, پʫԻʵ۵ʵȻûӦǸίߵĳ̶ȣҲûж١
ֻ˼ҵǻʵ, ͸û취Իʵ˵Ҳ߰һʦʦΪһ¥輧ԵĴ࣬ûоܾʸ
ôһ룬ʫʱһЩ֮ͬ
ʵ۵徭ôľɫĿյòУʮоŴʦʦ治ɫ¥ҪˮȣͬϺ졣
ʫԭԼѰ£ļ֮УʦʦҲûһˣһ
ʦʦҲ֪Ϊҵ귢˵΢Ȱʵۼ䣬ҲǲڻʵǰǵģԲ֤һȰס
ڱʾԸæѾʫʮָжˣﻹʲôҪ
ʵ֤ʵ۵ȷ㹻ϲʦʦرʾϴԼұ˯֮󣬻ʵۻرʾԺȥǶٰ¡
ֻ⻰Ҳڴ֮˵ģ֮׼ǲǵ˵ء

Ͳʱϵš
ûȥһǽ֮ůӣȥ԰
ԼһֱڵȵǸʱѾˡ
ʫһ൱ȣͺȻûͬһ
оǣΪʲô
𣿡ʡ
Ȼ¡һ߿һɨһõĻͣƬ̺żһǼ¡
ʵһűȳͺÿϵıȴԶʻЦݶûһž;䵭ѣһѽӴ
ʫڴ֮ǰǼӡҲһֱư䵭Դʱ˿̲Ÿ⣬ʲôҪԼ
ҲͬӣżɽֹǼůӣڵʲô⣿
һ־ô˵һû׵Ĺ˵е̱Ҳû취˭²ʲôûء
е㾪ȵǣʫ˼Ȼû˼
ֹֽһ
ʫջĿ⣬̾һȻ֪Ҳԭɡ
˿ǻʵۣô죬Ҳܾ
ֹпǹٿһ䣿̧۵ӦůľƹѧЩ֮ǰ
˵ʵʫȻǿǹġ
֪ССľƹݶ׼ѧ֪Ǽѧѡ
ֵ굱Ȼõѡ񣬿ǾĿǰ˵û
õӶֻСꣻõǼضҵط£ҲһСĿԻʵÿվһε״鲻µǰڳﱸ
ЩȥС£Ҫɲ򵥣뷨ջǱˡ
ֹ֪ڵʲô㿴֪ԼûѾͷ̫ǵ̫ࡣ
ôֱ泯ȥ
ģмǵһμʱڻҲѾǴǰˣʱ䣬㹻ʫⶼףҲ㹻˽Ѿͷⳡϵ·
Դʱ˿̣Ĩǵؿڵֹͬ
ʫһЦ˳
û뵽Ȼ֮ǰԲ
ԼôԼôʡ
ôȻǰֹٿһˡ˵ѾˣǶЩζڳĻԼһ䱾Ա¶
ʫӴ࣬Ҳʱ̲סǷˡ
ͬģʫҲ֪˺б£֪ܳΪľ޸
ΨһǣΪʲô뵽Լ
ɴֱˡ
ʫ֪ܲΪҺ
治ɫ侲ѵ׬ǮҪ𣿡
ʫ
ҲеŶ
˾ôһļ϶
ڼʫԵᱻΪڽԼɱ˵һһ㶵ģԼһϡ
ͬʱҲʮԼܺ˺
Ѿ·ֺҪĶѾѡˣǮҲ̸ˣ𾪲ѣûһҲԸҪô𣿡
ǵģô֮֮ǰġֹ͡ʡˡ
ڵҪƽҲֻôһˡͣƬֲ̺β̸µĵطҾԼҲһ
ʫ±ƣʲô
ȻůӰ
ʫ
̫ˣ
һֲͣһǼ䡯̡жˡ
ʫѾ൱Եˣ鸴ӣ
ֻǿ佱ˣػȥҲУ벻
ǷޱȵʫãԼûֱߵĲùȥǺ̫ˡ
Σֺ̡ŵĿţ˵֮£ڱ֮ˡ
ʫϴһǰϢ˳ȥһ뺯ϵһЩͣǵʱ
ӵӵĿ˷һˣհۣ
ʫͷ΢Цǣλʱ
ЩǶԻжӵͣԺеأҵһŻǻرͶʵġ
Ȼ׿ȷϺ󣬿ǵķӦ࣬׷ױʾʱһ
ҲֺŲῪվЪһհɣ
ʫ룬ʵصˣӦòڼһˣֵ˵ͷȻᣬʱ
仰󲿷˶ˡ
뺯ȥھ֮˲Сһ˸߼ģ˵µʱ̫ãһȥԡ
Ҳ൱ȣȹ㻹ʲôѹ׵ĳԷûУŪЩ»ͷЩ
ʫ˼ڤ붼벻ʲôµˣ֪ʵִţ谡йŴɱţϲҲš
ûС̾
ǳʧҲûǿˣ֮ǰǵġ
һóԶȻڵһֺſƲˣʼյǱѧȥϾ˵ʵʫŪЩԷѧҲѡ
ʫҲһ㣬ȼԣȽֹۣǵľֶǾƹݣһƵطůǲרůĵطúõģοǵһôģֻҪˮ׼һģҲֻѧҰˣα̫ģƷ
ⷬ˵ü̲ס˵ͷҲǡ
ΣܵȰѷֺð
ֺǱ߿ǰҪ˶ǼڸһʼΪʫ᲻ģʫǳ侲ذֵҪǲҲظˣǡ
ɴüúѾûʼ֪Ҫȥʱˡ
ͬ˵ʱʾ¥Ȼûˡ
Цúܴ㿴˰һ䣬ǰֹء
Ƴһۣ治ɫŶһֱ춼㰡


س˼󣬳Ųһ䣺ˣֹ￪ǼֺţҲױ֣
ҡͷһλ
ָָǶǸ
ʱˣ˼Ƭ̣ǿڶ⵹ҲãϾ鷳ᡣ
鷳
ʲô鷳
ͼ㼸ͬʱĿڡ
̾һǣĵӣǱݺˡ
ݺ𾪣ô£
ҡҡͷ巢ʲôҲֻ̫˵ĴҪΪһЦˣȻһҪ
ϢûȫȥҲ޴Ӵֻ֪Щ
Ҳ֪ȥˣ˵ǶӰ졣ȻһܰԲмþ˭˵
˵£ûôģһ룬ĵӣǰһֱʫǸѪ
֮ȥʫֺͬ˵ʱ˳һ䡣
ʫһըˣʲô
û뵽Ӧôһ侲㣬鵽ȷء
ʫ֪˵öԣǲⵣġ
㲻֪˺ɵġ˵
ɵʾۡ
ǡûʲôᾭ顣ʫҲ֪ôͣܵġ
ɻ󣺡ʲôᾭ飿
ʫҪ㶮ҵ˼ˡ
Ҿ治һ书ѾͷƬΪʲôҪĶһһ书ǿĽͰ
ʫĵģŻһԼ֪֮ǰĴԭκξǻ䲻͵Ѫڰʲôʲôˡ
ɴȥһˡ
ϵʱ룬һһȥɣ
ǰ;úԶ·غԶˣȳ˵³ʱʫӼعһͬһԸ
ʶֱʶûʾͰ˽ȥ
Ƶĵط٣ǰûôעǹżˣֱһ·еһûȥС¥ǰͣ£Żعġ
䣬ȻһС¥
ʫʶػͷֻ֪ʱ˸ε꣬ɫ԰ף䵭߱ʱԾر˼
ݺܺò£ΪȴεˣҲֻôһѡ
Ĵ֮ףĴӣơͷ顣
岻ڣұ˴˴ˡ˵
ԭʫȻʱ
ҲѰΪ£
ʫƬ̣ʵʵ˵˵䲶ͷЩ£ǰչ࣬е㵣ġ
⼸仰еǡ
ʦȥľ󽫾Ǽʵǽ򵥣Ϊ³ﻮ˺ܾãҲܱѪĺֻ֣Ǵʱ˿̻͸¶⹦һ
Ȼ֪λֹĵʦܣҲ޷ֻͣܶ˵ʦܻµġ
ʫǲѪȥʲôӣĻҲûܰסջʳ˿ڡ
룬ȥ󽫾
ʫ
ԲۣǸ񣿣
һ𾪣黹Ϊ󽫾ŵˣֲ¡
ʫǵǣʧɡ
ôһûкõȥ


22 㷡Ҽ
һֱ뿪ʫûܵȵһ档
Ҳ̫˼һֱ, ֱͬˡ
ߵʱ룬, ûаһ, ȷѪӦò£
뵽ȥʯʱϲʯŮʫǾе㲻þ
ûϸԼþԭ, ֻǶ˵̫ˡ
̫ˣǸԸָҪìܼ尾ʲôء
˼˴ʫеڡ
˵ԼõѪĻ᲻ῴķһʱأ
ˡ
ʱô˵, Ѫ֮ҲǱܲȥʯϲСȻΪʹˡ
ʫ̾һ˶е衣
һֱ˺ü, ڲܸʲôе޾ɡ
˺üյ, ĺϻ˼ȴ˷ܲѣΪǰǰû˺ܶྫġֺ̡ţҪҵˡ
ܵ겻һǣֺѡһҵġ
, д治Ƽ˶ůʳ, صطŵϡ
ʫ˵ʱҲͬ, ĵʱȴЩˣǱ, Ҫϲȥ
ȻǸʽҵǰˡ
ֺŵǻʵʦʦһ˵ʫģȻɣ㹻ÿУΨһȱǵݣܵһѡʡһ㡣
ҲûʲôҺϵһѾ뾩ˡ
ע⵽൱Ĳɣǻ֮ǰѪǼ£е⣺ȥˣǱô˵
ʫ̧һӿŵĿǣ˳ǣֻǿʱ۾ȴûЦ⡣
˵䲶ͷµġ
˵ƶҲûʲôֻü
ҹɫϣֺŵĶ¥ȥܿԶţӺϴһ·ô¥ŷϣȴȻܽɪ⡣
ʫʱ̲ס̾һ̾ŵѾĻζپԼҲúܣɴ˸ԼһƷ
֮ʼ㣺Բԣ
ô̫Ǻһ԰ɡ
ͳųСѾͷʱľڶ¥߳ůԵȻĳ棬һ˶ʱˣǺӶɳ
ôҲˣȥһ¾ҪӼԡ
ػӿ֣ƳͯͷСе㾪ȡ
Ѿͷǳ֮ǰִ˷µģǹ¶޴ȥ־ֻǮûʲôã͸ɴǡ
СԸ죬ϲų㣬ͺ̬ȾͱȽ䵭
֮ܶû뵽ǾȻҲ
ˣΪˣܵдһ¡
¡˵
ʫ֮ǰæſͷһֱû̧ͷȻ˺ֻͳˣ֪һ̧ͷͿӵضԼ
һ·һͷûסһȥҺùؼʱԼﻹͷסˡ
ǳ֮ǰáѾͷæܡ
ʵʼǵʱ򣬺ͼǺСһһϣΪ˲ܾãʮֶ
㡣ǵ
㡣
ͬȷĻ
ʫʵܴǱϲ³˭˭ˣϾֳֻܱӦһǽʲô
ʵ֤Ĳ²ⲢûдȥǸ䣬תɵء
һ˵Լ֣һ̲סҪ쳤̾ĲƸ
̫ɰˣΪʲôȫһ飡
Ľʳ㡣
СҲϲˣЦƯ˭˭ϲء
һٷѾֱ۶ˣЦãֹ⡣
ʫȻⰡ֣ûû¡
˳㻹Сͷһѡ
ȥܵʱ򻹺ʦʦ£ϸСжɰ޲ֱ״ˡ
ʫ˵Ǿסڱǿջ´δ֪ˡ
ʦʦΪ⣺˰ɣҿɲϲСӣ˵ɰ𣿡
˵ôһʫסЦ
ʦʦҲЦˣ˵İ
ʵ۽ղûܵӪҵţⲻʦʦҲֻǺһڶ¥ϳԵ졣
ͶԵȻ˵Ҳ࣬ڸ֮ʦʦ˵һȵƣͬˣ˵ľƺܿһ㡣
ܣ
ǰûȹʫ̯֣Ҳ֪Һæġ
Ȼûȹƣʦʦˡ
ܶ𣿡ü˵ĺҾء
Ϊ仰ˣ֮һζܹܣɴſȥˣһһ·ҪʦʦȸƵġ
ʦʦûȷκסֻӡ
˵ľĲ༫ʦʦѵʱʫѾʦʦʱʫ˵òˡ
䲻ãȴûʲôƷ裬ֻǰſߣ۾գգģ֪ʲô
ʦʦʱȻ˿ڡ
˵Ư
˵ʱڳòУҪȫɢģʦʦҪǲûˡ
رƯҲֱ˾
úúãһ͸㵯ôʦʦЦüͣ
۹ⲻáʫȻӣֱ壬κ˶ģֱҲŲסԼ˲˻ȥ
ʦʦеǾ۹ⲻãѵ˵ǻʵۣ
ʫ֪ԻʵȫǷ곡Ϸİ
Һһ˵ȥ˻
ʹұˡš㻹ǿϲˣ
ʦʦұҲûϲ
ϧʫֻ˵Լģͼһ컹һҪȥþơ
ȳˣʦʦȻæϵľƺƱߣ˻ú´ٺȰɡ
ʫֱվͺ͸ղҪֱʱһվһ͵˻ȥߣֹ̾˸Ҫľһչס֣Ҹ˵ұҡ
ǡ
ǣʦʦе档
ֳȻüҪͷ˭
ʦʦҲ˳Ŀȥȴ˭ûΪǾƺȶˣһ̣һķ˹ȥʦʦһ
죬˾Ƶģ쵽ߵʱһͷҪֱϿȥ
ʦʦҪסȴѧףܹȥ
ۿͷҪȥʱ򣬴Ȼһֻסļ
ʦʦûӦͿһɫӰ˳ŴֱԾ˷ȵץʫļûȥҲûˤš
ǡǰûˣʫʶҪǰȥ
û߼أʫ㾪ϲؿ˿ڡ
ǶǶǸˡ
û𣿡һ˵һץס˺˵ֱۡ
ĺˣһ˲ȴ·޴Ƶģһŵͷ䣬ȴ᣺û¡
𡭡ʫչȥȷȥû£ֲ֪뵽ʲôƵĲһ䣬㲻Ҫѹ
ʦʦ
ɶɶɶڽʲô
Ѫ
ʲôѹ
òײϴԩҲʯİӡ
ǱʦȰ棬һ˾ȥԲŻһҪġ
ʼȥ԰ڣ֪ߺһ·Ѱȴں˺Ⱦƣᵽ硣
Ѫúúõģߺȴֲ֪׸ķʽǰˡ
Ψһȷǣܿİ
ôܻѹġ


23 㷡
ʫ, ȻѪͻ԰
ʦʦԭİһˣůӵƹ˵ͽ, ǰʫ, ȻҲ˵ʲôԵĻˣֻܶѪ鷳ˡ
Ѫ˿һͷ, û˵
䵭ģʦʦ̲סŶʫ˵ʱȽһʱ·ʲôһۣϸϸһ
ţõǲƹЩ, һŮӿ¶Ҷ࿴ۡ
ѪƵ൱ĪʱĶȰʫͻȥ, Բδ, ˸ס
ʫ¥ʱһ¥ڻвٿûߣѵüҡҡλεģһ˹
ЩĿѪʶü, ƫͷʵߵò̫ȣһ, ҲͰ˱, ֱӿ첽߳˵š
԰ǰһͣڱ˿ȴڣΪʫôؼȥ
Ѫԥһ, ǰ˽ȥԼضԸůƹȥ
ƹȻû԰ЩǰäĿΣ뵽ʫǰ̬ԼݣòҪֻ̫࣬ͷУߺã·Сġ
Ѫδһ漴ֱǰѸټӳ־ͷʻȥ
ʱͷһײʱҲһ⾰
һʵе࣬ǶѪǰʮ궼ޱȵ˵
Ǿ֮ȥЩ⣬йУò׵Ӧֱ֮ȥ󽫾ʯ
ʵȥʯ֮ǰ֪Ǹܼյ񣬵ҲջôĲЩҪΪЩ޷
ʯƵʱǳŭº룬ǷݷŭҲȫΪԼ
ԼΣҲԼ£»Ϊӱ϶Ӷ޷ټ
ͷܻһЩƽʱײ£ѪҲ⡣
ǸʱʶԼжʫ
ͬʱȥ뷨Ҳǿҡ
Լݽʯ﷭
ܶ¹ҲãʯĽ飬Ըֳé®꣬νֵһ֣ҪΪҪˡ
ЩյڻҲܽ˺µͷƤ飬ֻҪһ뵽Լ˴ʱﰲ˯ţѪ־ԼǰδС
ɫã죬ųֵЩֵһ·԰ȥ
ִʱſڵΪǿ۾ü۲ŷӦȷϺȼˣ䲶ͷô
Ѫ⼸׻ӡ󣬵ǽеôʶü˸ƣתȥš
ǵһαһȴСġ
ŮϵľأȴᣬЩҲ֪ǲĴ
Ⱦˣ־һغôǵҪѹˡ
Ѫͷ˱Ⱥ󣬾ֱͷȥ
·߹ܶΣνϤ뿪μʯ
һ˴֦ҶïĻ԰صĻȣûߵСȴѾ˵Ҳܶ
֪ΪʲôôҲСԺţǽҲƵģü߼ߣ棬ֻܸǽ˵
εͼȥɲŷһ˹ûܼ
νеʱ˺ܾãҲݲԼ顣
ʱ˿̲Σٶȱһء
˯ţţÿһ¶·ڲҡ
ǰÿýһЩʱѪܾԼ·һѻƵġ
ڸգĶʼ
ɾһ·ŵ֮Ҳǲ̫֡
Ȼ˱ܾûֵ䲶ͷ˸ѾǸܽıʫǱӵĳ棬ʱɴ۾
Ѫ书ȻǵĽŲֱعͷչ˺
˵ԥȥˡ
Ѿǣ
չʫǵı֣Ȼҵ
ʫԼȥ֮ȫӡ󣬵ڶֱ˯Ͳѣ۾ʼԼôġ
ΪҲԪǴһԼġϴʱһʣȴԼѾ˵䲶ͷѽ
ʫ
Ѫˣɶʱ£ǸӸ㶨ΪʲôϢģ
𾪣Ѿ߻ΪţֲǶƼġ
ʫڻ𣿡
Ѿҡͷˡ
ʫʱÿϧȥǰ˵һһҪȥһˣǵðҰѳˡ
źϴѾӦǱСȥǰԺûƬ̾ʹܻ
ˣ
԰֪ĺ󣬵Ȼҵȥưޱȵļӡ
ʫ㶣ʲôˣȰ뵽Ǳ߻ɣ˵һ͹ȥ
Ѿߵͷʣ
ʫ̾һ˵ɡ
ƽʱͦ鷳ģԶҲʲôϺҪء
ο˶ˣܲܰ԰Լȥ
֮Ѹٻ·˸ͷ͸ȥˡ
һʱദ֮Ѿ񶼽һھֱ⡣
һظˣһȥֱʵʲô£
üһѵûȻش⣬Ⱦˣ
ʫһʶ̧Լ·ûʲôζһһ߾ȣô֪
һɫ֪ˣ۾Ҳء
ˣ˵°ɡúǵʲô𣿡
ôܡҡͷмҪ㡣
һ˵ڣʫͲ˲衣
㣿ң̫˰
׼ȷ˵ҲҡеҪ죬СѾͷھˡ
ΪӱչСˣȻ൱Ҫҹȥ׷ˣ
׼ڳ鲻뿪ǣ֮ǰһ˵ҵǳһӦҵȥһѡ
㣺
˵⻰Ϊһ
ɲŲţ൱ϵ·ˣ֪Ҫ뿪һʱСﳹӸһˣ
ֱҪůӵķֺŲŸտҵû죬ʱչСҪ˵Ҳ׽
ҪСֱڿջŲʣҲȥֻʫϾ֮ǰֵͦϲǵġ
ʫ꣬Щ°˵ȥ
һӾӦɼ˰ǽӹס£סûչˣĺˡ
ѵˣȻ˳ʮ֣е㲻̫ϰߣټӦñлҪˬ죬һʱҲ㶡
ʱѾֱվˣ˵ǰɣһأˣԱɡ
㣺
ôҪȥͶ̥
ʫȴѾֱСȥǰԺˡ
ȻѾãȵͷ˸ҹС˶Ӳ̫ûһֱڳϵű¡
ʫɻˣݵĳ𣿡
һ㶣׵Сˣ䲶ͷ
ʫˣ䲶ͷ
ԭȥʮִ˰
İ㶼벻
ϸ뻹ͦ˺µģʱòʡ£ǱѪ߶Ǳ˾ͺΣ˰
ȥ·ϣʫڳԴͼԼڼ䷢£κȥǶԼȰʦʦҪѰ
˵Ȱɹûа
˲ˣ´Ҹúúʦʦ˵ɣ
ȥ
ԷѾ֪֮ǰһεˣû֯˵⣬˿ڵѪջãֹҪ
ʫܾﲻ̫ԣҲûر⣬ֻʵ֪䲶ͷˣҲлġ
ŶֹѼˣܾȡ
Ǽȫûӡ󰡣Ҳڻû
䣬һİ壬ףλǣ
ʫԻͷֻһͷЩҵ˼ԼﾡǺ棬ûʲô⣬Բûн˾ò
ŶĳƺʫͲܲ²ݡ
Ѫ˵Ȼֻ׷ˡ
ûͬԷ̸ɴ˵ü򵥣֣䲶ͷġ
ֹȥ˵
л
ɵߵʱԼ׷˵ʦܺиϲĹţ֪
Ļشû壬׷仰ȴǽʮ밲οһʧѪ
û仰Ȼؾ׷˵һС֪֮ûЦ
򴽶ԼͽܵⲻǾô
׷𾪣ǸոǸֹ𣿣
һ߸Ŵ·ȥѪסʫǻھᵽ׸ôοȽϺãҪ˵ֱ̫ӻ᲻İ
ˣǲˣͺúллؼҰɡ
ţҲѪס
·ֻԺſھˣվ洫ӦûмŽȥš
һ̣ЩͣŽѸײڶ֮ӵǰϾȱԶ׼·ôˡ
ʫһЦݣþò䲶ͷ
ǿЦѪ;ԼҪýܲˡ
״£֪ô˵ˣ˺һſڵûкܾá
żġ
ʫ˼۵ȶ֪һȥģɴûм䲶ͷˣԾ͹л
Ѫҡͷá
Ȼֻ˵ô򵥵仰ʫƺҲûк㡣
˲١
ǳʲô飬ϣ֮ǰǼӰһЩ
ˣôůӵģΪǸɺϡ
ѪȻ˴ſϣȴıжϳġʵе˵Ϊ㣬ĻܣֻӲͷƤþ
Ҳʫûк쾩ǵ·һܴ·
û˵ϼ仰ʫһʱͯιˡ
ԷʱźܾȣǷݾҲֻϣıʫϻؼʱһ޲ƽˡ
ʦܻˣɷˡʫȻô˵
Ѫ
ʦֵ˼ǡ
ϧ鲢ûи˼ʫ⻰ЦЦǰ˵ʱ̫ģԲʡ
˵⻰ʱ̸ʱûʲôҲû뵽Ǿ̫ľѪ˶Ĳ


24 㷡
Ѫл, ġ˵̽˼֮ǰȥǸ֮ʫ˵΢Щŵġ
ȥ״̬Ȼ
ٲܴ, ̸ʱĻҲȴǰʱҪЩ
ʫǸп
ǰ˵ȥ, ԭܾŴ˵ü֣Ҳ͵ͷ
ȥ˵һ˵
һȥѪæȥ
ȥǵʱ, ׷Ҫߣһʱھ󽫾ǵһμԼʦܵʱ
ʱѪΪıʶţǼ⣬ȰһǺ, Ȼִ񣬶úܺá
ʱѪ, գգ, ĿЩãҲЩɻ󣬷·ϴʯȾϵ
׷ļ֣صͷָһ·
֮ʦֵܶ˾Ҫæȥ, ٱǰѪ½֮кδ㣿
˵ʵ, ðʦܵԸ, Ĵһǡ塢ʦԼʦʺõ׼СڳĬƬ̺, Ȼ˵ȥһˡ
׷һ±ƣ˭
Ѫı˲Щԥǲ֪οڡ
죬־һμСʦܾģǿɰ̲ס붺ɴЦô˵ӦþͲˣѵʶĹ
ѪʱɵȻû˵Ѿ˵һС
׷
뵽Լʦܴʮ꣬׷;Լ൱ʧˡ
ппںһھƸοһԼɣĺȰȥѪ̣ȻһˣǾȥ
Ѫ룬˵ͷš
׷ٶȣ
аɣˣСӸھҪҪȥ
òУֻҪиһѸȥȥ
׷̾һ󣬺ȸɺ«ľƣͬٻᡣ
ʦܲھϲĹǳԴϵ»̰֮಻סȥˡ
һ֪ԭʦ֪µģ
֣֪ˡǣѪϲĹȻС̽ıãڵĽ⣡
˽һѪ˼ֹʶḶ́Ҳòп͵ԵְĽҲĽ
ʱ˿ٿһͬ׷Ȼ̲סĴһԼδʦϱ
ԣȻֻûһƲأѾֱӰʫϡ
ϾʦôֱѪӢ꣬ô׷󲻵ϲĹ
úޣʫȻûֻ֣򵥵ͬ˵׼ȥˣ»߶š
̬һֱܺã൱Լͽܵ˼ûѪĻھֱӵѪ㡣
ʫҲţһЦҾȴ֮ˡ
˰ݱһ뿪ˡ
߳ŵʱʫ룬һκһ߳ȥѾǹǻˡ
䣬ȻΪæµûٻأÿ΢һ԰ʱܻźԼߡ
ˡϳǰȻס䲶ͷһɲҹУ
ѪŪԼûãȻǱǰܾܾԥصͷá
ʫˣ۰ѳŴϣųڼ
ص԰ʱµ˸ԸȥͬջӵѾӹˣӻûߣڵ
ʫ
ѵ㻹бûü˵
ţûֱСȥȹȥ˻
ԵѪȴں棬ӣѰѰ˵ͬô
Ǻʱôģ
ûףѾˡ
֮ǰǸλϺȲ裬һˣҲڣǾ÷һԵõˡ
ˣף䲶ͷҲˣ˼ҼܾûѪЩϲ
Ѫ˵ͷþò
壺ǺþòˣȻˣ³Էգ
˵ʱ򼧱Ҳ̧һѪջĿתʫ
ʫҲأɻ󣺡㻹£
ôôڸأ¡
ü¥ϰ㣬ȥ˶ʮִûţǱˣ˵֮ͬǰûü˵أˡ
ʫ¥͡۾˲ˣֱӺԹ˷ܵҺʲô
𣿡˵ȻǸǵĹӳڹưⲻҲ쵽ˣǿ϶ơ
ģʫһӡ
ȥ£ǵùȥǮܺݣڱϾǡ˵ֱվһԵЩҵŤͷ˼Ȼ֪ͨҾˡ
ʵǿ԰¸תʫģʵǺܺʫͶ̥ȥΪʲôԾ͵
ȻλǰʱϻŶ䲶ͷ
뵽֮ǰ˵Ǽʱǵĵóüչģʵûסһ
ߺʫʱغúչ˼йС
ͷӦͷİɡ
ʫһתѪ뵽ĶԻ䲶ͷԷǰɣȥУ
Ѫе㿪ģϱ鶼ࡣ
˵á
лϵطġ
뿪ʱǼŸճ֦ȴʢһ¿ʼҶˣһ㻩޷ƽ
ʵҲǼƬҶԽ
侲ˣҪΪй䶼ӯĵ
ҹʱ㲻һܵȴֽ޷ԡ
˼غʫҲĲԾ
ЦɲԼʮһεĹѹùѪʶؾڸԼˮ룬ɴͣµ䲶ͷ㲻ö̫ġ
Ѫ
ҲǣûС
ҹо֪Լòֵ
šһǿԼ侲ֻ֣ɡ
ǿЧҲΪֻ֣һѪûƵƵӰ죬ӦĹȻɼˡ
ҲΪô棬ʫ˵һöֲֻԼ޻ϡ
޻һ㣬ٲ᷵Լϡ
˺˵Ĳĺô󰡣ʱʫ롣
ѪһɥеڣҪοɣֲ֪ôڣֻܶɰͰ͵رһ䣬ʵнġ
ʫ쿴ллŶ
ίģѪ޴뼫ˣһʱ֪ҪλĻſڶǰֶĲʱòС
ʫʱûסһЦ˳Լ̫ɢ⡣
Ȼ֪ΪʲôȻֿˣܿѪҲһ
߰ɣȥǶһԡվȹϵĳ˳Ѽչ˵СҲϡ
СѪɻ
áʫ򵥽˾䣬е뿪ǣͰǽ㣬һ鷳ˡ
ѪôĿ̸㣬ֿʼɻǾǺʱôϤġ
뿪ʱﲻֹϷ˺ܶ£Ҳһ
˵ʵе⡣
Ӧ˵൱⡣
̲סڻʱ˵Ļ
̬ѾһϤݵˡ
Ѫһ룬һߴͷ

ǰʫȥСסԺӰǴǰԺ
س㣬̲סȥԴ
֮Եó٣Ҳ̵úܺã˵һԷʱòл
ʱͼˣ˿ȥǰԺѪܺ˭
ֱӽʳڵȻ
㣬˭ѽʫôʵ
ͬһҲҵĿˡʫë׵ԴŴǺ
˵ͣһƫͷȥһѪߵЦⲻԾؼɣ
Ѫ
һ̴á
ѪԺﻹصʫŽʱһֻԼѪҪˣܹ˵ϻӦһСѾͷ
ٳٵòӦ״ü뵽˵ͱദҪǵöˣ书ã伧ǾͻῪģñ˿ģ˲Żϲ㡣
ӦҲһİɣ
ֱܵѪǰӢӺͷĶ˰Σ㳤úúÿѽ
䣬ʫֱһڲźȵĲ裬껹ʼЦһʱͣ
⣺˵Ĳ㣿
ʫҡͷ컺˺һ˵ԶԶԣ˵Ķԡ
ϧ˵̲סʼЦˣһЦһŤͷȥѪƯ۾
Ѫ
һߺޱεĳһ־Цĺܿɰ᲻ƿۡ
ﲻת˶뷨ϵı鶼ʼûκα仯ʫãΪˣæͣûЦ䲶ͷ˼ֻǾ˵˴˼ʱ˵뷨ѡ
Ͼܴʲô׼˵ĳúܺÿ
Ψһȱžʹһ˿һ۾ڸҶ࿴ɡ
ȱʫͲȱˣ˲࿴Կ


25 㷡
Ĺ, ٷȻԵּˡ
ڼǳϵظѪһβˣգ۾
ѪֻӲͷƤӭС峺񣺡л
ʫ־ȵú˶, Ц, ЦˣµֱܵԻסˡ
ֻ, ۾ЦⶼǲزȥģѪ棬ֻһ̧۾ܽб۵ס
һٷԭЩСҲ֮ǰ˲٣һغԼ, ʫֻûݽ۹
ôõʱ, ˿ܻûô, ÿտν
ȻܿóʫϲСĿװģ, ΪѪ˰ɣ
ҽ鶼ûϾͼҴҵȥѪɼһ߰
һǰ, »Ϊֶһ, Ͼ϶˺ܶҪүģڡô˵үȹ˼뿪ָܻܲ˼һֱүɣ
뵽, 岻ɵĵ̾һ
˰ˣܱүŵ޸ǸХҪúðɣ
ԳԹСǸԺӵĻơ
Ǳһ䲶ͷ˵
ţðʫͷվϰԵԼɢҵ޷ȫѪ
ʵϴǰԺſһͼ·ľ룬ûҪ˵ʲôأѾˡ
ǡ䲶ͷ·Сģ
áҹɫȲôֱߣ벻ܺ˵ʲôһʱЩΡ
Ҳͬڴ˿̺ȻƮꡣ
ʫһʼֻһӦ̧ͷһƣֻԭѹƵҹѳ˲£żĹ򣬱֮ơ
վ԰ſڣڱܸףֻҲ޿ɱرſˣ޷ȥ뿪Ҳ޷תظȥ
ûӦ״껹ûг´æ̽һͷ費Ҫȡɡ
ʫǰԺӦУȥ䲶ͷѰһ
ͷӦˣͷѸٵǰԺ˹ȥ
ô䲶ͷǵɡ߰ɣ
̫ͻȻŪʫʱе㶶Ȼ伫ˡ
Ѫżһ統ҹʱǰ㣬վб󷽣ȥ˴Ʈ˿
ֻһ·Ҫʪ
ҹеʱΧʫҲſ֣Բûע⵽Ķȴһ񶼹עⲻĵطҲֻһվţﻹᷴӦڸʲôء
뿪˵ã֮ǰȥɡʹưƻˣץɡ䲶ͷ
ʫֽӹɡԶ˶ųſֱӰɡѪϣô䲶ͷһЩ
лսɡֻÿԣȫûմĵȡ
ˣȥɡ̧ǰֲһ䡣
ͬʱҲѾɡڵͷ
ʫͷЦ£š
˳෴һͬŲ
Ьڻˮĵϣ᲻ص죬Ȼ̱û
СЩʱһ䡣
û¡ʫڰ֣Ҫ׼ת䣬Ȼʲôһعͷ
ȻҲһδԶͬһͷ
ʵֻǺ̵ܶľ룬ĻȥȴǧɽˮƵġ
ʫҲ̧˻ӣͷҲ֮ᡣ
ȻΪҹɫڱζı飬ѪûɵؾãһЦҲһЦ÷ǳÿ

ڶʫȥʮִֵʱ¥ϰѾڵеһһ㲻ͷûУڹҲһ
ֹվͬк
˵궼Ǿ꣬ôʫҲһ
ʫ֪ɶ¥ӡǼǸ㼢ӪľƺͶ۾쳤ȥƹ񡭡
Դʱ˿ֻ̣ʡ˳ƺλϰ¥¡
缧˵¥ǣԼ۸û򵥵غ˾һ̸˺ˡ
ůڵľԼľƹݹģȻƷҲϾܺ¥ȣǺкô
˫ȷôΨһڼ۸ˡ
漰أھǿĵǾȻ˺ܾá
ȫöʱʱ֣ʫռһˣ鼫ã˳˶ԷԷ
㱻һŮɱƬײ¥ϰ壺ˡ
ҲǿЦЦаɣ
ºȥֺҼˡ
ΪԼѾˣһ̸֪µļ۸ûһ٣Ҳ˵ܺ𣡡
ʫ̫Ҳðɣ
㿴̾һдӲɽ̣ջֻܹԹԽʵˣĵꡣ
ʫɲôĺϻȥһæҲ̫ô㶼׬ѽ
һǮˣ
˵΢һЩ˼˺һŻش𣺡⵹ǣҺ˵İҵĿǰ꿪ԭ
ʵڷ⽨̬£˵겻̫Ļѵ濪ˣ
еϢ⻰㻺ɫ
ʫæȴʵ֣϶ҲٲĹ͡
ӵƨˮƽǽм̲סЦˣ֪ȱҲ
ʱʫıüı飬⻹ǵһοЦء
˵ʵЦǱȲЦʱҪÿٵġ
ԭҲЦ˵
ôͲЦˣü۵׵Ц⻹ûȥֲǸСڡ
̸ѪʫȻʶҪȴ˿ǣΪȫûѪЦ
Ҫ˵Цˣ΢еʱָ
ôһ˵ĺ뿴Цһǳǳÿɡ
죬û˵
ٳûȵٿڵļһƫͷľ֪ȥı飬ʱҡҡͷ
Ҳ֪ʲôʱŷӦù
ΪжɰСʫӻܻؼҳԷͻؼҳԷʵæʵ۹ʱŻڵһЩ
ϧôϣĵλҲǳ㣡ȥʼ㣺ͺʲôʱ
Ҳȷ˰ɡ
ʫ˸ۣ˵ȥˣ
㣺ɽɡ
Ѱг㣬Ĵʵ̫ˣʫһʱҲûɽɾǳġ
ûϵºͺʱˡ
Ϊ˸ͬ飬иС
ʫŶ˫Ů͵ǹǲǼˣ


26 㷡
˾, ȻҪ԰ÿնСȥ
ʫҲʱ˸ͺһĸС
ЩͼĽ൱֮࣬䲻˵˽, Ҳ֪Щ˵Ƣ, Եһž۹ˡ
ʫܱϲλŮ͡һú
ʵҲϣдһϮ±ų߽ʱ򣬲Ҫ˵, ˳ܾõСﶼ̲סȫ
ֱӣڳǼ򵥵ؽһ֮󣬾ͺѪʱһϵضԸеÿ
ΪĸдʱҲǸʮŮȴѾˬÿ, 󷽵ؽ˳޵лҲúܺÿ
𣿡ƯԼ, ļˡ
ѽ, ƭʲôгЦЦ¶һ
΢Цſ˵ԼܹСԴʫ, 鷳ֹˡ
ʫԼ˵ջеĿ, ֵ鷳, ǿɹˡ
ǰǰ磬ǿɹˣ̸͡
úúãԡЦʱ
С뿪ʱ, ʫЩᡣ
״ЩпôϲǣסգųҲͬġ
ͬҲһءվ̫Ѩȥ￴ʱ䣬⼸λҪһˡ
һɫҲЩء
Ȼʫһϣʵ۲ҪǳԷϾǻʵۣݲǾܾ
Ҳֻܳ̾һʫ͵԰ſڿ
ʫʱ򣬺ɲɾȻּ˸С
ԷǴӺǶ֪ĵ꣬൱󷽵س¶һЦ佱ǵĹζȷǺá
һ˳Եͷ󺹣Ҳúϣʫá
˾ô
˵Ϊʦŵ£ʲô£ûʫ͸¶ˡ
ʫҲ֪ȤûʣֻЦӭ߹пճ
ǲŽʶõĹϵʱĸкͺദʱͦҲһȾƣʫעûʲôһ
ȻǼ㡣
ȥֺʱ˳ᵽУȴֻüһǵǸһûء
ʫ
ɶ
һҲÿжٸʱ⣬Ŀм˰
ʫǻԺֱʧɣʱ˿ʲôûҲȰʲôֻѸ⣬ͬһѷֺŵһµ˱ˡ
˵˱һֿ֪ˮ˵ʱıˡ
ĴȻһôǵĺôʫٽһ飬ԵĿ࿴֡
붬ˣƽЩǵ
ԸɡԼ۾ȹ꣬ǾͿ׼⿪ˡ
ɵ׼С㳤̾һλû
˵ʫû˾񣬳ǰҵԸ꣬ʡҶ鷳
ϧ첻ԸӷֺŸջصܵʱܵƹһصͬͨˣ¥Ϻġ
ʫ
ģǲʲôʲô
ʫòƽľ¥ȥˡ
ȥʱӦںȾƣˣͬǰһȳͶһЦֹ
üˣӡʫɨһǰľ̳;յ̲ס˾Ȩ׼˲
Ӧԣͣ¶ȷüˡ
ʵʱûճһιȻҲûǰ֪ͨʫ
áҲֻ֮ǰļƵ˵ѡ
үֱʵ
ǡά΢Цϡ
ʫȼˣʲôû¸
ѵҼүұֹôʫ˵ʱβ繳Ӱ
ʫȻҡͷֻЩȶѡ
˵겻ڱůģȥźգ
ӦߣҲûֹ
ŵһ˲䣬ȴȻֳҼү֮ǰ屧˵ǡ
⻰˵ʫըˣæתͷǣ
ѵǳԶ˻Գɵΰ
ŵ˺ÿüһ˫۾ҲضŷӦš
ģзӦúЦĶԲδ̻ش⣬ָָǰһӣ¹شֹﲻ˵
ʫɵջˡ
һ£Ӧظһյơ
ƽʱܻǧȤһڣ࿴һ۵鶼ûУֻ֪ʵ۵׷ʲô
ӦԽڵģԽ̲סҪ롣
ڵȴٶȿڵļ϶Ѿ֪ת˶룬ʼԲʵǳԻԳˣʰϸ·ܻܲ
ӡһͱˡ
Ҽүֹ֪㵣塭Ӧ˵ò죬Ҳܸж
ϾĴˡӼɷ͸¶һ£
Ϊ̫ż̫Ͻ˵ºֳһֱʶȽһࡣ
ȴ÷˷Ӧϵı鿴ø
ڣҪȲȥʱˡ
˵үǰȾ˷纮úء
ʫ
˾Ϊˣż
ģôôĵķɰ
̫ˣҪǰװӲĻٹҲסˡ
дһǵĻҪѿڶһ
ӦеĪı飬һյƣٿʱ޹ֹôˣ
ʫҧûûʲôү±á
ͷ纮ѣˣƻֹġ
ʫ˵ǻǱ˰ɣϧѾ׻ôŻʵ۱Ҳֻܰڳ΢Цҵʱ㹧ˡ
ˣ֮ûãӦ˵Ҫˡ
ʫ͵˵仰أվ¥
δʱչ𷹵ʱҪ岻٣һ¥Ҳ˵Ŀ⡣
ӦԴ˻Ȼһ·ſʱźȻ˶١
ʫȻƫͷҲ˳Ŀ˹ȥֻͷǸȻŸµˡ
Ѫ˭
ʶſڣ֡
ô
ɻʱ򣬷ӦѾջ˴Ѫ»ؼˣֹ
ʫ¡»ؼ
ϣ»һٵɣ
˵䣬Ӧ㾶ֱͣڵǶ˽ȥ
ʫ书Ҳó̧ε˾Ǹ֡
ǾôĿбӵشǰ˹ȥһûиһĻûʣ˳ˡ
ûһԶˣѪҲǸʱվġ
ʫôʲô£ֻǻûüڣͱȡ
ܵͣȴ棬˵δ
˵Ǻˡ
ʫʶ¶ЩŵЦˣ֪
ֲ˾䣺ǲ򽻵


27 㷡½
, ôʫʣʲô𣿡
û¡ҡҡͷ
ʵֻҪ뿪ȥ참, ֮ǰһˡ
Ȼͺ͸ջǴһ, ҵ˼ƹ˵̸£¥ºˡ
û뵽, ̸µĹͣȻǷӦ
ѪٹڷӦ£ڴ֮ǰȴûкͷӦӴҲֻԶԶؼһء
ҪϸղŸϵĵһ 档
Ŀ⽻, û˿ڣȴ̫졣
ݲʫ˵Ǿ䡰򽻵ʱɢòˡ
̬Ǻܲһ, ⵱еѪǳġ
ǳƬֵ̺ҿˡ
⻰˵ʫһ㶣ߣҪȥģ
, ֽˡ
æóſط˽ʫ룬ɴ¥ȥ
¥ʱѪ򵥵˵Ҫ참£ڶ, Щϧؾꣿ
Ѫı飬Ȼ뵽һϦҹʱ԰
һů, գҪʱݵ, ζܺá
һԼ˵һᾡ
Ҫʫ̾һ, һż䣬䲶ͷ㵽ʱھǣȥݽڵʱҲ׼Ƿݽġ
԰ջգգۡ
Ѫһ٣һ߽Ǹż䡣
һȥϳⲻǸ˺ȾƵķ
ʫǵ£Ǽǵһ
ǵԼʱϲ飬ǵץסԼֱʱҲǵ۾
̫ˣٳζûǡ
ݽĻʱʫȻ
ѾˣذںȻ䲶ͷаҪҪ뿪첻һٷ
Ѫ룬
ʫı˲һ壬ʧ㡭ôǵ
˵⻰ʱԼеίҲеΣβͬڶ̲סҪ
ôֻҪ뵽֮ǸʲôģѪͲԸɿڣԲˡ
ʫֵû취ֻͬ⡣
ðɺðɡ̾Ҳ˰ɣ
šѪͷ˶ٺֽŵҲԡ
ʡ̲֮סϾұ֤Լʱİ֮¼֡
ʫȷǺܾûгԹˣƽʱڼУǱ߶ǱԸܸκδģߣæøûʱʲôȻҲԲ
ԭΪлһأѪȻţ
պλĻʱʫǲ޸
⻹л𣿣ֱ̫û˰ɡ
ĳԵȥ𣿡ʡ
Ե¡ȫʲôʱһҰʱ򣬳ԵĶɱѳԶˡ
ʫ糣֪ӦʵûʲôϰΪˣһʱЩͬ
죺һǸһպϰɡ
˵ãȴѾֱſںȥˡ
µ˶ܿ죬պĻһơ
Ѫţæס
Ⱦơʱеżˡ
ΪʲôʫԼ֪ʵģֻϻغʦʦȵúܿģһ͵Ǹ㽤У
ʼԭѪ޿ɱ뵽ϵ£Ŀʱе㣬ȴܼ֣С
˻ȻðɣҲԡ
ѪҪһ䲶ͷܴܲӦһСС󡪡
󣿡Щɻ
ǡĻȻ·ھʲôƬ֮ǹϵ̧ܲЦһ£
Ѫ
ʫɲںЦԴӱһ֮һֱ뿴ѪЦһΡ
ƽʱּܲΪصһ˵ЦҿɣҪĻҲ̫Ůåˣ
ţʾܿҪ뿪ȥ참ܷ֮׵Ļᣬϵؿ˿ڡ
Ҳʶһ˰ɣôҺûЦ˵ĲЦһ𣿡
˵ðɻڴҲ֪ΪһЩ·ͬ
Ѫ¿꣬ůڲѵֻ۾ȻĹ֣·סһ㡣
ȷϰЦ
СദĴ󲿷ֶҰޣδð֮ǰҲġ
ĻôЦóأ
ö֮Ҳ˵ҪôЦ
ҪЦʫʹ֪ЦҲеΪһԡ
ǶݵĶѧʱ΢΢Щǡ
Ŀ˸ͷ֮ʵѡ
ţ㲻ٿԼ
һЦ⵽㹻˳ĻҲһ˲£һֱʫȴ÷·˺ܾúܾá
õҪͣˡ
ʫһֱЦʱǷ̣ͬһ࣬Ѿ㹻ÿ
ʱ˿̼ЦȴƷԼǰ뷨
Цÿ
̫ˣеǶûб䣬һЦȴ֪һȥ٣˶յһڡ
ˣҲˡ
ʫ˿̵飬Ҫȴʱ졣
ٶЦƬ̣Ҳ䲶ͷЦ̫ÿˣԺ󲻷ЦЦ
ÿ˵֣Ѫȴƫͷٿ
ʫϤʶϰߣ֪Ǻߣֺǰһֱˣֻôס
ˣ԰ɡ˵
šͷȺС
嵭ѵĻһֱԵ˰
ڼʫʵûͼȾƣθҲһ㣬һ˶ǽ
䲶ͷǼʱߣ¥ʱʡ
ʱĴڣǸůˣ̸ЦһʱڶθЩǸ޷жԷԼ˵ʲô
ѪҲƽʱ˲١
˵졣
ʫһʲôȴѾߵſڣҲѾ·˹ȥ
ҹɫĺϣͬϵĺһ𣬽˼塣
ƲƲ죬벻֪´μʲôʱˡ
ʱȴȻعͷͬ
ˡһȷҪͲ٣ɲδû֮С
áֳ̧˻ӣûǰ
˸ŰֿľŶԷ
Ǻҹǵƻ
һ̣𴽽Цˡ


28 㷡
˵ԷʱһЦʫʶס˺ͣסĻ, ôʱ˿վڽֵ볯¶Ц˲䣬ֱԼںδˡ
ƽĶ, Ҳûúÿˡ
˵Ե˾ǵһ˵ı, ñѪΪǺˡķӦ˵ʵü۾ñҲ
һЦ˵ĸоȴǺܲһġ
ӦЦ緢ĺÿ, ƶ·ûʲô²ƿ֮УҲȷǸҰ뱾£ԺÿÿʫȴԶ֮
ѪЦȴ˻Щԣ, ˵øһ㣬žڿһɲԺ䳹׿հ, ·ǰ, Ӧ綼ֻʣһˡ
ƽʱЦԭɣΪЦʱɱʵ̫˰ʫ㶵롣
һ㶵ʵЩ, ò׻عʱѪѾЦתˡ
ôһ˲, ס, ȴֻſڡ
Ϊ֪ס֮˵ʲôϾѾѽ
𷹶ˡ
ʫվڵſ, ջûס̽ͷ뿪ķȻһĹıӰѳڽҹɫнˡ
˴ۡ
иŷ׼Է˼һֱվǣ̲סɻ󣺡ϰڵ𣿡
ʫҡҡͷ򴽵ǣһѡ
ЦЦȻ״ԭˡ
˵Ǽλ˱Ѹٽȥλˡ
ת˿ǰһƬЦĴãȻû˼ŵȤ
ͬģҲھͻؼȥ
˼Ƭ̺ȥʦʦ
ΪһδĹȻܺ;ЩĽʦʦīһֱȥסͷлʵ۲ں˷ʦʦĻĵصڻʵ۲ų˹Ͳðײˡ
ʵ۲ʱصûһƬڰ
ʱΪ޵øһЩʵãصʵǲοġ
ŵ㣬ʫΪ˲ײǽصȥڸڵȡҹ䡣
Һʦʦס붫ʮֲִԶһӶĽų̶ѡ
ʫ˳ŵصһ·߹ȥ˳ŽϣԼСš
Ƭ֮Ǳ߱㴫һЩæĽŲ
֨ѽһ󣬹źʦʦţƵĹ̴ŷ©ص
ô㣿е㾪ȣԭΪǻʵء
Һʧ𣿡ʫüЦЩ
ϤʦʦͬװʲôŮˣһ˵ʱûסһֵһۣ˵ɣҶˡ
ţֵʫˣô£
һ˲䷴Ӧ˹
ô£϶ﻹ£صߵΪǻʵ˲ŽŲѡ
׹ʫҲеΡ
ǲʡ
áʦʦִڴ˺Ƭ̣˱ǡ
ʫ֪еġ˭Ǽ˵ɣĵϷԼӦòʲôﲻ˵ˡ
Ȼֹ˻֮ʦʦƵ
ˣ˵ɡ
ʫƹݣֻϵľյһƬδʰϸһţҲȷž㣬ɴ߹ȥ£Һһɡ
ʦʦ
ʫʼ磬ҽ챾ȾƵģûȳɣ㿴ҲûգҲ¡
ʦʦ֪ȶ֮ʲôģæȥϵľƺˣһһ߾ܾ˰ɣǵһȥ鷳
˵ʦʦϴǺȵʱȥǸꡣ
˵ʵܺʫͬĹϵԼʫû˵Ļһֱû˵ϼ죬Ҳûʣڵȵᣬʳ˿ڡ
ʫ㻹ǵϴǺȾƵ𣿡
ʫͷǵð
ļǵãͣһ£߶ЩЦ⣬ǲǵץͽ˵ʲô
ȵȡʫе£˵ʱһţ
˯һɾ˰ʦʦεҡҡͷǰֱܾӴӴǵȥˡ
ʫ
ʲô׶ʲôѹѪȾư
ô£ü
Ҳ֪ô°ʦʦ̯֣˵ŻأȻվܣֲ书׷㡣
ȻȻ󣿡
Ȼҷ˵ЩҪȥʱͽܰסˡ
ⳡʫܹ
Һץ˵ʲôЩŵһ䡣
ʶôãʦʦǵһμ¶ֱ飬ԭֺ涼˱ʮ֡
֪
ͷ
ȸ絽ΪҪ뿪Σʦʦ˵ֻ˵һͱȥˣɽһҹ񶼺ء
áðɡʫҲûҲá
˵£ءʦʦϾ
ǰʱұȥһι⡣˵ʱڹ˰㣬һλȣԻؾʱλˡ
ұ磬ȻҵĶˣǶʱ䣬Ϊݶ飬ҶϤ
Ȼأʦʦﻹ벻͸Ѱ뿪ʲôϵ
Ȼ֪ĻԼԱ˵⡣
ȻˡҡǱˡҡЩȴǰ㲻ٵģʫ˴̲ס̾һ
ʦʦʱֱ˲裺ʲôϾ˺޳֮ˣ
ǰôҪˣƫƫѰΪǷݶХƵƷ
Ϊ˳ȫǸľˣʦʦʡ
šʫͷ
ô룬סţôûǽǵĻԼ˾װ֪ЮͼʦʦһЩм
̫ܰ˰ɡʫ˵ÿ˲٣ҲȰϲϲ˶ѽ
ұҲûϲʦʦû˵һ⻰ˡ
ʫ˵ѳǿġ
׼Լ׶Ѫ˵ʲôʱʦʦȻֿ˿ڣô붼ò̫ԾǸҲ̫˰ɣǾ֮Ҳδóȥİ
˵ʵϲǸģ
ֵۣʫˣ㻹˵Ҳôɹ
ǰɣǺѽ͡ʦʦ˵ѹƲҰ˵ء
ʫ㱻ȻЦ˺þòŻ
ɤŵ֪Ҷ˵øҵ׶䲶ͷ˵ʲô˰ɣ
ʦʦбһۣҲûʲôôˣҪѹ
䲻Ҫѹʫʱ塣
ԼʱΪʲôĳôһϾʱմ֪ȥʯһӦʧˡ
˵ʲôҪѹҲʵ
ֻٻϲСһ磬е㲻ζˡ
ָоἫˣԲԾüͷ
ⷬ仯ʵԣʦʦʱΪ⣺ôˣ
ʫ̾һҡҡͷûʲô
ӻܽûʲô
ʦʦŲء
ƹ˵䲶ͷǰ㣿Ҳ֪һѪйˣһʡ
ǻˡʫ˵Ҳ֪ҼҴҵҸǸ֮ôļҵȫѹһϣ˶ҲһӣϾͱҲй顣
ԭʦʦ˸ԭίǺأ
ֱӺˣǣѰĸңûú͸˱¡ʫ̯֡
񲶿ǺæİⲻҪˡ
ôİźܲʦʦЦ
𣿡ô
ʵ֪ⷴӦŸʵʦʦǾЦ
˵֮ǰʦʦֻǻɵĻԴŻŵͱʱֱȷԼĲ롣
ʱȻˣʱЦúܿĵġʦʦ˵ٱȶʱġ
⻰˵ʫЦã㻹ƽˡ
ʦʦֱ׳һӣôܼƽˣǰŸ˵ҵٺأžͳ˱ȥˣߡ
ʫ
ȵȵȵȣԴ׵򵽵ô
˵ģʫҲòú÷ʡһԼǲͶѪ֮İ
һʱЩԼһ̬
ȻڶŸʮŮĿӣҪʵ䣬ǱѪ˿갡
ĲζʲôζִᣬϴѧʱѪСѧ
ģôһĺܱ̬ʫˡ
㵽ǳʲôأԽԽԾʦʦ̲ס˾䡣
ʵϸ룬Щ̫ߣһ˵ҪȾƣ˾¡
ҡʫе㲻֪ô˵ܲ˵ΪѪаļ尾ɣ
ϣʦʦû취ͬܰ
Ծ˰죬ֻ˵Ҿең˵˵
ʦʦ̾һϵľѣ˵£ң϶Ǿ˵Ļͱ˲˵
ȻʶúżȻͶԵҲͶԵ
ʫΨһһûΪĸݶƲŮӣԸƢθڡ
ԼüʦʦҲЩ
ȻҲһܰﵽ㣬˵˵˵Ҳ㡣
ǲܺͱ˵ʫһٿǰǴȻı缴ͷ̨һ㣬ϾҲаġ
аʦʦ˵Цôͳаˣ
ΪΪаĶϲˡȴ
ÿЦӡ


29 㷡
ʫջǺ˾ơ
ʦʦס, ϾֻܱɾȫʫĶ֡
ǰ˵ĵһ, 侲¡
ʦʦ
úȾ侲ģ
ҺϻصĽѵ, ֻһʹסˡ
ֻǶھ˵ȶٵҲǺܴ, һ䲻侲ˣ㡰ˡһײ˯˹ȥ
ʦʦ֣
ཻ֮ʱûй˼ɹݲ࣬ⲻҲһǵݲ࣬ʫȥ԰Ǳ߿϶ֳ󶯾, ֪ܵˣʫҲ, ͻȥ, ƼҲһ
Ψһİ취ߵصȥʫһ˯Ļߡ
˼ȥʦʦǾԼѾȥһ, رԸһ䣬, Ӷʮִֵĵص
Ѿ߸ʮ, Ҳ֪ڵȹ¿еӣҲĻϣϸϸк, ʹӺȥˡ
ڣʦʦ˺ôϴŪԼĹϣ˯̹һЩ
˯ŵʫȻü
㰡ûش˴鷳Ұɡ
Ѿ֪ͨѪѪӵصӺˣҺʱҲůӻûдȣ߽ȥʱδ̫˵ע⡣
˵ʫڱ𴦺ﲻЩżڵصҲûз١
ŵʱʦʦɳȥѾ߶û
һţʦʦûüڣʣģ
ڵĵصϻźƽʦʦһμʱʱ
һĹָѾˣҲʦʦȫ£ɫȻسָָǱϡ
ѪҲƹ˽ȥ
ʫȷǱߵ˯ţ˯òȣһĽëʱʱζ£ʱҪ۾ζ
˵ƾ˯ˣܲʦʦҲ˹ȥֻ鷳䲶ͷһˡ
޷Ѫел
ʦʦС˱𣬶ŵ᲻ĵѾͷ¸Ĵ˷ա
СҪǲϲǹء
ص̫ڣϰɡʦʦ˱˾Ҫȥæʫʱҹ׷ȥһ䣬ʫġ
˵ʶѪʱֶֻʫûڳá
룬ɴҹŵʫǿš
ȥǰѪϵس˵һлֻǰڰ֣ʫҵѣл·СЩ
Ѫͷת˵ص
ҹ鷢ĹâⲢĵصΪʫ߬ŵĹϵֳĵӨޱȼ͸
ʱصֻһСߣΪ˲ֻܾ٣˯ðȡ
ߵжһ·ȥ
һӺǾѾ˶ʮִͷ
ڼʫһֱ˯úܺãѰ˸ƣؿڴ᲻ðѣֻͬϴһֱӴȥ
һسûܣԼǱܼôˣֵţѪӭȵ䲶ͷ
Щ󣬽Ѫʶü˸
죬ֵͷȥֻǼұ˯ˣæӦ
˵ơѪͣ˵ذһͣȫ̶û֡
ɿ˴Ͼ˵ĻůͣأСһʲô漴üץһͨ
ҹµµع£а׵ָס䡣
Ѫ
ûҪô죬ʫֵôߵس˳ֱӱסֱۣż˯ˡ
ûֳѪ˲佩סˣһʱҲǣҲǡ
ϵҹܻΪˣһ̧ͷҲˣ⡭
˶βѵʱȻһе
ףֹĳɣ
Ǻ
ѪͷʱƼȴֻһʫߵŮһ£źԵĽ䱸
ޣԭ䲶ͷһ˼ʫ֣ʱЩɻ󣬡ֹôˣ
˵ơѪεؽ͡
ֲáȻڡҪȥ
ǽѪ֪ôش
Ȼû˻ỳƷҲʫֻȥˣҲѾء
ֹɡиʱزһ䣬ҲһЩ
Ѫǰûеɻ
ɻ󣬺æһ䣺λǻɽɿ÷ʦӸУͽܣѪ䲶ͷ
̧Ϊ֪ݣĽ䱸ȥЩȻڵǡ
Ѫ룬Ҳֻˣÿŵָָֻʫ˼ǰæ
ǰͺǣлûô£ǰһˣ⡭
ȥһ¡˴ѣЦǼ˿ɲ㶯֡
ûôԥ˵ͷǰ
ȥʫʱǺ˳ѪҪô˻鿪ʫȴ̲ˣ֪ʲôѸײڶ֮¿
رø
Ѫ
Ŀȫ̵ĸҲ
ʫ֣˯ŵʫȴƵģֱ۷ֵǲϱģֻҪѪ
˱ǣڵزˣʫҲûаҪѵļʼձ˯ú
ǾôҲûи취ǽЦͣ˼˺ܾãϿҵѪ飺䲶ͷһͬȥɣֹǻز˼ˡ
˵תУҲһ¡
ȷĿǰõİ취ˣûɶ
ϳǰлǻͷ˺һۣ˵ģɱȥȻˡ
ڰ֣һͷİɡ
ʵҲ֪㲻ǸڣֻǲϲȥŮӶѡЩ£ֱӴƾû˼ˡ
Ѫ͸˳ʵȻ൱Ρ
ʫڵǰֵúܣûֳʲôһ·ϣһֱ˼ضֱʦʦŤͷȥᡣ
һ⣬ŮӶô£ʫʶŮӸ£


30 㷡
Ϊ˲ʫ, ԰һ·ϣϳٶȱƽʱ˲, ǻص԰ʱѽʱ
ʵЩ, ôʫٵҲɵЩģվ԰ſ˺þãԷġ
ͣ¿֮, ˼ҾЩɵˡ
³ȥ˵ͷȨк漴ת°ʫѪСЩ
Ѫš
ʵطɱȸϤˣǱ۾߲Ȼô˵ˣҲʲôء
廹±, ԼұſѪͷһɲʡµͬʱץ˼ҵֲ, һ˲ʲô˶Ҫ, ô˽ȥ
ǵģΪʫһֱץѪֲţѪ֮ǰᱧֻܵסϡ
˵Ǳ, ͵˶, ͷ, ȶɵĺֱ䣬ս
ҪǣΪſϲ, ȥСһ·ϣʫһֱСȥģ·ñԼ
Ѫˣֻܾ߿һЩ
м˻Ĳ⣺ôʲôСĳֹ
Ѫ
˵ģأŵĻôĥˡ
òߵСʱѪֻԼĺѾմʪ·
Ůһξ飬һûдС֣ʱҲѹֺ
֡ø㶣ǴѪشһ£ǰɡ
˵ѪѾ˱ݡ
ŮҲæȥ˵˱ȶ׼ǿԸɿѪʱǼסˡ
⡭
ҼֳķӦࡣ
Ѫǽڼ⻰ˣΣ˼ֱȥֻ֣תȥС
סЦǰһһתͷԸǵŮǣһһæǹ
Ůһ±Ƶصͷáõġ
һ˷˺ôʫס
Ѫֱ۱һ·Ѿˣջʱ˺һҲû֪ٵͷһİüίǱסҲͣʼŤͣƽʱȫģ
Ѫֱüۣϵί֮ɫһʱЩ
ˣˣҲӦõġ
ҾôڣҲǺܿɰ
ٶ࿴һ۾ߵʱΪ׵ǸŮȻֱͷڵɫ䲶ͷȥԺӽһˣȱˣƻҪȥлġ
԰ղشֲһ䣺ԺķһֱţߺҲʰɨ
ƽʱѪӦˣȴС
Ҫ뿪ȥ참ǺʦһĿܵȵʫߡ
ԶݵĳĬҡҡͷܾˡ
ŮЩϧҲûǿͷ˿΢ͣµڵұ΢ŵ̾һ
û취ˣ˵˵
ʫʵ˸ǳһѾΡ
μԼڰѻ꿪˹滮ȫǮ׬ٻٱӶһ꣬˵ɵйΪ
ȻԼƴʵ۶Ҫӣֱȥ˵ҪСͽܣ㲻׼ԣ
ǳOOCͬˣҲ֪ΪʵۻΪǮ֮ͬˣǳ⡣
ͬⲻðѪȻ߷ڵҪŵֱˣ˺öΣҪƫƫ᲻öʲô֣
ԽԽȥʦʦߡ
ʦʦ˵Ӳеģ̫ûг˺òãôֻǮأϲʲôҪ֢ҩ
ʫ˵úеѪϲʲôأ
þúþãõѪܵҲˣعʱίû޳
ίʱˡ
ڻһƬ谵ʲô壬ʶ̧ɬۿʶΣһ
֮عһԼΣʱûסűס
ģ˼ҹΣ춼Щʲô
ĺְܹζһɹ˯˯˵ĺý
ûǴĻʦʦ֮ˣڣȰŹѪ󲿷ֶУ·ǸʮŮħͷһ
ôеģ缧㣬˵ǣ˵ģʲô
ʫ
вУٻˡ
˯ȡҪôɥĲΡ
˯ȥǰһ˲ʦʦİɣΪʲôڻԼϣ
ʱѾӿݲ˼ͱ˯˹ȥ

֪ǣʱԶھһͷѪʵҲûкõȥ
ѪգԼϲĹϣºȥ·ϱ紵һ·Ҳûܰ궯ѹȥ
صԼסϴºѪ޷ǰһѸƽǳ¡ֻҪһۣԺͻḡֳӱܲõĻ
ӣͷס
ڵصﱻҹյü͸ָҲſԼͷСǼֱ۲ʱı顣
ǲپڽŴǰദʱϸ֦ĩҲ糱ˮһӿ֡
վڽϱ紵÷Ķݸʱһͷµ޷ÿιʱɨĴƷ硭
۱ۣշת࣬ȫ
ﻹ˯š
˹˰֮һѪҲɲסֱˡ
ʦֵܶͷ֮ʱѾſվ˴ʱ
ּ֣ôô͵ˣ
ΪѾ磬ʦܾȻ硣
Ѫޱ˯š
ô˵Ų룬ϸ֪ϰ߾˯žô磬ɻˣ˯ţ
Ѫ˵ͷš
ּϵȷѵûеƣ֮ɫͷҲʪģʪĳ̶ȣҲǵſմϵĶճ¶ʮ⣺ʲôȥˣͷô£
ѪȻޱ飺ûʲô
ʵûʲôֻǷȥ˯ȥϴ˸ˮѡ
ֻ£ʵǲ̫˼ʦְ


31 
ʫѺӸŮԼ԰ĸ֪Լ֮󾿾˵ʲô֮ʱ, Ĳ
ӦҡضԸе
ҵ롣бʾ, 䲶ͷɡ
ôһɾģ, лĵذοһ䣺ҿλ䲶ͷҲǺܽ⣬ʮء
ʫһĮΪ˺á
һüŲ񣿡
Ϊ˺áû, ˵ˣǸе䷶ǳ㣬˺ҲõѪʫĳ̶ȡ
ֻҪһ뵽ʫʱǺεȵСʫȥʱ, о;һеǹ¡
Ʋʫʫȴδ⵱, ֵֻ֪Ǹˡʵϲӵ
Դ, Ҳֻܣ
ðɣϵ£Լûʸȥָˡ
֮⣬ʫŮʵҲﰵ˺öѪ
е, ֱزȥлһ䲶ͷ𣿡
ʫ̯̯֣ձ참ȥ, ȥҲ˸, ˵ɡ
Ůȣֳˡ
ʫҲϣٳȻְҵ;⼸ֻ밡
ˣҪǰǮ, Ҳ׬ôǮǡ
ţ˴˵㶯ڴϴ׼ˡ
˳·ʱ˸ͬһ
·γʵиҲˣҽииѪһؼҵҲǺġ
ʫע۲ᵽʱ飬Ѿͬʼһˣɵĵ̾һ
׬Ǯļûϣ˰һҪڼͺһһЩģǾü㿿׶ˣںˣ˵ãǵá
£Ȼ󵽣ʫΪһҲʲôۡ
һ·ʮִͣº󣬸³ͬ˱𣬶תůԵĿջ
ʫ˳ıӰɨ֮ǰ˵ԼѪӣԺʱֲܿƵظΡ
ʵҲֱסѪţһץһôǮ㵽׻ʲô
ȣǲˡ
ת߽Լĵꡣ
ΪǸεĿ꣬ĴʫڼӵľӪϸģ»ʵûòȥдҲÿ춼ǴԱƹͻԼ
ˣһ¼ȡ
ɻȴûб֮ǰúܶ࣬ûиտҵǸǰˡ
ҪԭʵҲܼ򵥣ǼǰĹģģԽԽࡣ
ζܲһ㣬۸ҲӦĿԽһЩЩģߵҲȥ
ͻȻҪܵӰ졣
ʫʵеģӷĽǶһƣһ˹ɱƱҪ࣬ļ۸ȴڴ˻ˣֻܴӱĵط뷨ӡ
£ܵƹͻƶû⣬˼պȥҼһ¡
µȷֹ۶жϴˣȥ·˱㳰׼
ȥǱ֮󣬼Ȼڡ
˷ֺŵƹƣ˵һһ˾ͼҴˡ
˵ȥ𣿡ʫɻ
û˵ƹҡҡͷֵʵҲȥͦãϻǻˣҪȵȣ
ʫ뷴ԼûʲôҪæȥﶼǵȣˡ
׵УҺ裬˽ֱҡ
˵ֱȹ¥
һȾһʱ
һֱδʱŻǻûֱ˯ţûֱƵǰſ
꣬ϻˮ飬ý˵ʱʫپδڱü
ȥˣʡ
ȥ˼侩ľƹݡһ˵һԼӵһԣ˶ǲһůȥơ
ԭ뵽һȥˡ
ʫ˿ͷԭҲ
㻹û£ڣ㴹ȥЩ޵Ц⣬·˵ˣ
ɲǻ೰ʱ⻰׻Ǳû˵˶ǰմϵˮ󣬱
ʲô뷨ʡ
벻ʲôõģ㡣ʫ̹ϣƹ˵⼸նܣѾѳоƹݿò˰ɣ
ͷ취ûУҹ۴󲿷˶˶ΣֻҪ̿ĵ꣬ز
ʫ֪˵öԣִ̫ˣ
ȻһͼµľǻûﱸȫѾⲿֿ˸ˣϾ˵ûʲôƣռ˸Ȼ
һֱڿǣԭĴҲǹ֮Ϳʫ˵ǰĻȷ̫ϣʣҲ
·߲ͨϵֻܴӱĵط취ûԸŶҲȥ𴦡
˵·ͬʱ뵽ʲôһһۡ
ʫеġ
ۣԣС
ЩľƹݶѧǣΨһ¾ǵĺ¥ˡǵȷûÿԸŶӶϰʱҲȥҵɫˣ¥а¥Ϊ˰Ѽ۸ѹһ㣬ǻӦʫÿ̳ء
ⲻķݿȥҪˡ
Ұóɳл˵ĲͷѸ뵽һ̼ѵĺ÷ӣÿ³һΣУ¸̫ãҵú¥£һЩʵڲоλӡ
γ飿㻹û뷨
ǵﻨӣʸǩÿһʱһΣ͵
ôһ˵̶:һΪǩʸ¥Ų϶ӵ˱
ԣʫһ֣ϾֻҪãܲǮһ̳
󲿷Ǯȴݲ̫ˣƶԸġ
ϾȥǡǮ
㻹÷ֳרżǸ˻˶ǮѾ˷ˣæѵ
˹һ𡣡û¡
ˡֱԣɱȶҪ۶ˣ鷳ֻҵܲԣպǰ㽫꿪ΣǼÿĿˣʮ˷˵
ôһ˵ʫҲ侲˲١
ŶͳȷǺ鷳ģֱֲõԴͳƣҵ궼ھʱͨ޻㲻ʲôҪպڱĵطǮҪأǲǻΪȷϵû˶Ǹط˱һ
Ŷôһĺ鷳
Уû˼·
ֻ¼ʸǩ˷һ֤ʸĶưֽ㰡УƾǸΣ
ⲻһģ
ɴˡʫĵظͣһӿɳһأǾͿˣλʮɵֽһţ´λ˶ʮɵֽţʮֽ㣬⻻һǩơ
˵;ԼǸŰ̲Ļ㿨ƶȰᵽ齱ˣ
Ҳˣи⣺ֽƵĻһðô죿
ʫЦޱȲõͲõˣֽұӡ˭ð䣿ƣֻǼֽ㵽껻ʸѣÿϺţҲ⡣
㣺
֪ӡĲᱻ𣿣
ʫΪأֽ˾䣺ұӡԼ̵ģ֪ƾ¸ûܷ³
Ǹµĸ֣ҲеΪһ齱°ɡ
鸴ӵصͷţ֪
֮һЩϸڣ絽ҪһʣٱϢҪҪµϢһųȥࡣ
Ƕ̸ˮƽϣˣֱȥ¥ĥƤӵĲ£ȥٶҪ
һ˲䣬ʫĺֱӱסĴȺһְ֡
ʵķӦҲˣüЦһҡҡͷ
ⷨ㹱׵ģҲĿǰĴˡ˵ʣµɣüġ
Сʫı£һڲ裬ԼʵĿ겻Զˡ
ôż㱾µҲû뵽һֱӴ¥Ǹϰô
һܵʱʫûӵɳۿ
㡭㵽ôģ˵ˡ
Ҳ͸¶湻ˣԹȥȡ
ллһᵽȾʫͻϴԼѪֵĶ£æ־ܾ˰ɻŵǩͷ
˵þƵѣֵ㣬̳ͺôҲŶӶ򲻵ġ
һƲƲ죺˰ɣǸǻų͵̳ˡ
ʫ
Բ𣬲ǵ˧
鸴ӣֲһ䣺Ǯġ
ʫáõġ
ˣƬ̺׻̳
ʫЦж಻ľж˺üۡ
öˣɻȥ˸
㣺ײɡ
ʫɣɣ㡣
ò
һڣƳֽĻȻһ¥
ΪֽѰӡֽ㻹ϷΪ̽㣬һʱҲѡò˺ֳԻĻʵ۶˵ˣ˼ǻʵۣںͷһ̳ƣֻǾھ̷츳ʵ˾̾һء
ʫ֪̾ϾЩӼȫִ飬Լ޼ҲʱԵøڰˡ
ʵǫ飬Ҳûϼȥſ˶ӳһٺ󣬱ӵʦʦµصȥʦʦסˡ
ʫʦʦﰵĲЧʮָмʱһҪúһݽ
˵꣬ǽǰˡ
ȻĹڼҲճӪҵйӶĻƴ󲿷ֶźͼžۣסҲֻףŰˡ
ȨǸæһԼŸٰɣʫ롣
һ߼Ҳûʲô
аǾ͵ȹԪٿɣרĳﱸµꡣ˵
˵µ꣬ʫɵֻˡ
ƻˣұﲦˡ
ǾͳŹǰˡ˶٣в
ϵһĴ죬϶ҹ˵һ룬ͷѾҹɫ
ʫ뵽֮飬ɴཨЪҵİҪҪס԰ϳһ𡣡
⣬ûʲôž۵ļˣһһҲ
һŵѾͷɣ
ʫɲ
ִˣҪ֮ǣĻû
ʵҲǰ˵ˣǿ϶Ըģڳ͸˵СϲʫͲܶǿЩء
¾ô
إգ궼֮һ˾ʰ˿ջƺƵ԰ȥˡ
֪ѹ꣬Ҳؽ˴ɨԺӣ˳ڰЩ˾סĸԺӵʱ̽һʫ
ҿϲСؾסǼԺ
ʫ룬ҡͷˣסԭĵطɡ
Ѫסĵطе㲻̫ã
һЦˣͷУ֪ˡ
ʫ¾鷳ˡ
֪Ѫ˼Ѿظ¶ˡ
˵Ѫ
γ참Ȼϣ
ʫǰǿ£̧ͷͺͺɣе㲻̫ġ
ݲûܱϲߡ
ϦҹһǰԺΧŸů̶ԵʱʫͲɵȥʱĹ⾰
ʱѪܲסҪһԴϲֱڶǵһء
ƵƵ񣬱ͳһĸ̲סЩ⣺ô
ʫҡҡͷû£Է
л˵ʲôԺȻܽһļҶһɲŵֱʫǸǸˣ
⻰ɹʫûе˴£һʱ鶼ûסɶô
ҶҲ൱ƻãִŵ˵ү
ʫ
вɣѰɲΪߵѰ
ѡ治Ǵģ
ǵĶԻ˶ʳڵĻǺ
˭
ʫۣҧһǳҪˡ


32 Ҽ
һһ, ڱϵػļҶûס̽ǡСȥؾ
ʫ룬ֵȻ, Ʋߡ
Ҳͷ, ʱеӶ񣺡ȷˡ
ԻгǸǺ棬뵽ʫ֮ǰǾ䲻Ҫʱ൱⡣
棺ֹҪȥ𣿡
ʫ̧ۿ˿, ȻЦˣȥһⲻˣҳ䳡棬ýҶ˵ĵ
һȺסģȻܾ
СҪһͬȥ, ʫԥһ֮ˣһ»Ʋס˵ĳ嶯, С
ǳ͸иһȥ, 屻СǳԷˣϾеĻ̫̣СҲġ
ſȥ·ϣлһΣǰǸйڣ
ʫҡͷǹڡ
У
ʫӦÿ˵гˡ
⻰˵úûסһЦ˳ôأ
һصͷһ֪, Ļء
䣬ǼҲߵſڡ
Ϧҹѩ, źӭ, 䡣
ŵĴ⣬һɫ۵Хֱͦż
ʫ̤ȥֻţһķޱȵαֹ
Լǻ˵þò, һ̧Ƽ󻹸ĸԼǰûˣʱ˿ǡ
Ҷ˵ұģʫûеȺ£캮ضģãĪұ統ΪʲôҪߣ
һȥХƵƤƺֺ˲٣ô˵Ȼ治ɫغҲźܵ뿪
ʫĲҪ𾪵һʱû˵ȥĻᡣ
˵·ǣмܵӡ¡
صشһ̽ĳ֪ǼҵģѰĪǻˣԥ֮£԰һ̽
Ҿ˵ô̽ӡɡȻûХһֻۣǶʫô˵һ䡣
仰Ҳ㹻ХƷӦˡ
˵ʵǺ⣬˵εľѰûл׷ʫһء
ֻǡ
⼸˭ʫʲôϵ
ɻʱʫʵѾе㲻ͷˡ
һֱܸмұľ֮ûǴĻȥǾͺѾԹˣ˵ҲХƷĻ̼˵ʱ̲ˣ
⻰˵ÿ˵൱̱кͳ˶һ㶡
ӡʫ䲻˵жᣬҲǸͦĹ䣬ֱֱȥ䳰ȷʱ
ʱ˿̬ȣνǰδˡ
ХҲһû뵽ʱһ࣬ȵ棬ô˵ֱӰѻ˵ô
ԽԽ̲סҪ𵱳չԼʱεᡣ
ȻԸҲûаЩ˸⵱£ֱǰһҪסͣ
û˵꣬ҲûϣѾֱýסؿڣλӣл˵ֶţҿɾͲˡ
ȻʫʲôԹһԲϾᱡ˵ļһǸܿġ
ХֱʱſµŮȻûĽ£ЦһЦһɵòȻֹֻһ¶ѣֹαˣ
ͣʫһҿܲĽͣҪͣȥұ£һο׼֪ͼ˱Զ߹ģ
ᣡХæҵ治ֹ֪лԼ
ʫһЦˣӴ֪ˣʲôأ
ХƳĬƬֿ̧̣ɵ֮±ϾҶ𣬺οѾ뿪չֹҲܵС
ʫ
ÿΪѾʶҪļ֮ХѸ˵ҪĻҲһֶصı˰ɣ
̫ˣʰ·硣
ֹڼ˵ȻδһھǾӪǰ࣬ҾһЩ
Ǳ̨ʴžѰڣһѰ£ֵһЩ
ʫȫǲ
ʵҲȷˣХ˵Ƿ˲䣬һֱһƣһһΪôұ磬˵⻰Ǻ⣿ұ粻ڣӦӹң
ХƱŭһŪúûüػˡֱԣΪ̫ûˡ
˵˰죬ǸռҲģȻ
ҿ񡣡Ǽ㣬ģȴǷⲻԻǿռ޸ϵҹô
һһ͵ģХϰ˰ס
һڼ¸߷ڣܵ˱㳰ʫ˵ҲͰˣϾϲͺʫǰôЩס
ܰ˰֮»ֲ๡˵
ȥұ£ʲôʫ˸ۣŶԣˣΪǰɣҶûʲô⣿
̲˳ڽϡ
ʫûЦƫͷ˸˵úõ漴һԴԣˣȥȡһЩ̲
Хƣ
ΪʲôʫҪ
ţ̲ס˵ԼڲʱʫлѰιһҩĳ
ǻĿ룬ħϣһҪõΪ˲ϧƭԼֵͬܡ
ɵͷѰˣʫ̬Ҳױˡ
ġ
õġ
ֹǰʫ͡
һΣ˰벽еǱֱӳʣէ
һͺҲͬʱǰ벽նȻý
֮£վмʫԣХЦİɣҼ˵˻׼̲һٲġ
Хƶˣɤӵã
˵֮˼һת˦ˡ
ѩӣƲıӰеø
ϧʫİͬ鶼ˣĵֻ޷˵ˬ졣
һ˶ǴˣʱҲѾХƵĶԻƲѰ֮ľ¡
ǲ⣺С̽ΪĲ뿪ǵģ
ʫ̾һլʺ񣬹ǾХƾһʲô˰գԲĹ
ȴΪȻҲֱӶ¼ҵԶ߹⣬Ѳߺһֻˣ
ʫΪʶңǰʫ
ԭǸʫԸѰһߣžĻХơ
ҲĸпС̽õȷǲԡ
ЦӴȻҲô˵ʱ򡣡
ǰ൱Ѱģǰͬ˵лһҪС̽һ档
ˣĻǲЩˣǽȥԷɣȻغõȼˡʫ
һЦӦǣͬһȥ
ǰԺеĴů๾죬Сſ彲ʫȥϦҹԵԴ£ÿЦͣ
ʫһȥڳЦԼûظ屣֤ҺǶע
ⲻصóԧһȺ̵òֺ֮ʣֻһ˿س϶嵭ġ
ȫˣҲ˲üСǣæʣˣ
ʫλ£˦˦֣ͷˣ̽ΪǱأ֪û˵Ҫչңˡ
⣺˾ͺã˾ͺá
֮࣬ҲɵЩųѰ̾һ
ǲ֪үʱŻٻ
ʫ˼ѹ¿Ҳ̫ȱ֪ߺ£ͻء
ǣǣܻġҲڳϦҹɨһ˵ˣпһסˣȳԣӶˡ
ٷԳƵǱ
ڼЦʫͼʱǵůǣʫǫһ˵ʱ죬һ㶼ûֱ˵ʱһˡ
ô죿е㾪ȡ
Ҫ׬Ǯôʡ
ֵóû꣬ʫǳӦҲкܶ໰Ҫģɴȥ̳ǳʱȡ
ʶһųζ΢ЦлʫǮҲ򲻵ĺþƣֹ̫ˡ
ʵǼҪģҲȾƣǺȡʫڰ֣˵𼧱һ磬򴽼ο˵Ȼף
⻰˵óûȾƱ̾˾伧ֻ΢ЦŸȾƵĶϡ
Сûȹƣô˵ҲܺشչǶŵ崼ҺԾԾԣ磡ܲҲһѽ
㻹ǵȵȰɡæ̻ʱ˯ˣֵǸϽԼԺȥ
ϧĻȴûкܹãҪ˵ˣضҡͷʫԲ϶
ʫСΧţȻҲһ§һǶҲ޷
ڣҲòͬ⡣
СǼɿڣֿЦʫֱͣ
á
С֮⣬ʫΨһһûкȾƵġ
Ǻ˺ü裬Ŀ˺ĺ͸ѩ׷ҸϵĻ棬ʱûסŤͷȥƼ㡣
ʱļĻδϲϸУⳡҲһ㷴ӦûУȻɫ糣ؼľƣƬ֮Ŀ⣬ü·ôˡ
ʫЦЦû˵
ܾЦĪһһһ
ѩԽԽ̿ŵ״̬£ҲǼġ
Сûŵʱòˣһֱһָûôļһһ˻ȥ
ٻصǰԺʱƮѩѴοвδ𣬽мѩûĴ
ظ¶֪ʫ䣬ŮǹҪɢˣҲʱðŷѩһһ˸С
ʫ˷ŸлȥʱڣһŰƴСϾǺΣվסҲ֪ڶ˭˵
ˣǶ˭
ʫεһһĺͼ̯̯֡
ѸаٺãַԸ˲ȥѾغúչ˼֮ŴɡСȥ
Ժ֮һƬˮأѩӵӣеû䣬ÿһ
䣬ѩ䵽˱ĺȥĻ棬ʵҲñȤ
ʫĥŵ֮󲻹ηˣȥĵͤһܿԡ
ڳϣǺȱ˶㼸µģڻصСº
ȼ˰㣬þˣ˱ƽʱ۲٣ûƬֱ̾˯ˡ
һ˯øãһҹε
ѵʱԼǳʱѾˡ
Ů类첻źƶڸĸء
ʫ̵شӴŲϴһ˸ͷ󣬷ǳϵػԼ·ûԼһֻӡ
ʱͭӳӰԼƽʱһûסЦ˳
ҲûѵһҪȲҪ¶ȵĴ㡣
ķͣˣѾûǹҲ޿ײĺǲ֪ѩͣûС
ţ˶š
ѩͣˣĿİףէȥЩۡ
һŷ֣۵һƬ֮ϣһĨڡ
ŵǿÿҶŲѩ֦һˡ
һ˺üʮˡ
ҪΪԼĻþòײסûо
Ŀײһ̣ϵ˶˶ϵѩֱ
㡭ôۣǲ̫ţԼûʶ﾿мྪϲ֮ǰİӰ𣿡
ߵýˣŷϵ·Ѿѩˮ͸ֻΪǺɫôԶѡ
ʵϹǿһѾˡ
ʱģʡ
⻰ʱ죬Լ̫ˣ۾Ҳգ˺ü¡
Ѫſڣ׻ûгʵش
Ǹ֪ǡ˯ʱģݶķ϶͵͵˯ӣ᲻᲻̫ʧ
ûаգֻ˵ˣ


33 
ʫõҲԼ, ˵ôϸ֦ĩڵϳѣȻȻûж͵ͷ
š̵Ӧ
˵ʫûס, Ȼʪóס
ѪһʼûӦڸʲô, ʶֱһ˲źҲ, ֱԴǵؿڵ·ȫʪġ
ԭΪ
һҡͷû¡
⵹ڳǿĲ̫ں㺮䡣
ʫȴôΪֻԼȫϵˮ, ýľýǰõҪֲҪ˶Ժ, ɷ˵ذס, Уȥ˸ü·һ
Ȼϻ˵ãΪԼż, ԼѪһʱ侹Ҳ˵ܾĻ
ʫȷܵ, 书ôǿ, ʪ͸·ҲǻܵİɣҪ˵컹ô䡣
ܳС˵ʱײͬ𲻾õĳ顣
Ƽ, سһ⴩ģֱӰޱء
ƽʱʫһҪ죬ȴǰ¶ûУֻһ۾ƹһȥˡ
ֹҪȥɶҲܾȡ
˭֪ջĿ⣬Ҫ˵ʲôƳСſܳһˡ
һ̣ѾֱӶϡ
ɻ󣬶ԷҲһ
ɻӦҲࡣ
ǣô⣿
䲶ͷ죬Ҳȵ˹ȥ
ѪĿɨ仹ںΪλ԰¹ȥ׷ʫԲûж˵ʲôֻǵ˵ͷ
÷ɿ죬Ṧõĳ㶼һ㶡
ɴǵʫķ׷ȥŷӦûɣ
ۣûˡ

˵ôԽԽˣ
㣬ֶѪ뿪ķƬ̣Ȼ˳һ£Ե棬ǲǵ֮ǰһκ˵·˺ֹ
룬ͷô¡
ǶʱæǼ治࣬ǵһ ˵Щ⣬⣬ȴû˳źĻȥΪ֪һ϶ﲻס
Ȼһ̺Թ˵ȥ
ȶˣڽץ䲶ͷֲأ˼ζûɣֻܺ䲶ͷһؼҡ
㣺
֪ʫԾƾлԭˡ
˵ʵⳡ滹Щ󰡡
һȣȹֺ뵽ʲôƵģȻЦ
һһ·ܵǰԺʫץ˸ѪεļҶھȥһ·ǰ˸һ
¡·Ҷһ±ƣҪʲô
䣬ѪҲ׷˹
ڷѩһҹʪͷ϶ˮ䲻Ǳײ䡣
⻭ҶѸٻ⣬û˵ʲôֱӳʫһԵƬ̣Сȥȡɾ·
ʫһͷȥ׷Ѫ˱죬Щ
ô죬ʪ·ȥ䰡
ѪĬƬ̣˵лȴʼտںڳֻܾ
Ŀ㹻ƽȴֺͬǰ̫һ
ʫϲ˫۾ʱлͣȻԸŹ
˱ôվԺŶԷ˭ûٿڡ
ҲΡ
ݳĬĻǷǸȥ·ļҶ
ѪҵóԼõ·νʮ㡣
ѪҲܸм·ǰɫĴŻá
ʫע⵽ɫûסЦЦ䲶ͷϰߵĻȥѰ׺ɫ
á鷳æܾˣ׾С
𣿡ȷһ顣
ġҲֵ˵ͷԴ
ǾͿȥ˰ɡʫָָţûЦһֱʪ·ġ
лȥ·ǰ
·һСʫһֱɫʲôЧ
ʶƺûдԵɫ˵ɫҲÿδ棬ɫ᲻ÿ
ǻġ
Ѫ·߳ʱʫͷǳûϢƲˡ
˵ɫȺɫʺһºʾȥһ룬»ģҲòôˣס
ģѪΪԼ̫֣еεش˴ۡ
ʫòײŻعĵ״ԼûϢ̫Ȼؿͦʡ
Ѫš
ǼҶǲš
·ļҶ˿̵ĸʵҲʫ࣬ʫǵľúÿеܣȻ·Ҫúÿ˴䲶ͷ̫Ӣˣ
Ѫ
á˵лл
֮ʣִһŮʫ
ǸС
ʫͷϲѽҲˣ
һʼûǰ˾˭ֱܹ֮ŷ־Ѫ֣䲶ͷ
ллѪһͻԼ뿪ǰǸͬһʫؼҵ£ʱЩΣ߹
ʵϸҲ࣬Ѿܹȷ֮һеʲôԶһ԰µĸо͸΢һЩ
ѪʫѾԲˣҲʫԼš
ʫѪûôԣ̬Ҳ˵һС
˵ʵվԹߵĽǶȿСģп˵Ǽż
˭ǰһѽ
ԵѪѰСﾪϲΧסʱоͰʫһ߿ʼļ
ʫǲ̫ô˵ϾԸˣϲһ˵ʱӲΣֱӡ
̫һȻ׵úܣôûг¹Ⱑ
ʫ̾˰ɣϲˡ
У
һţʫֲһ䣺׶ʦ˵ġ
ҭҭϸһѪʫ̬Ⱥ󣬻Ǽּʦأʦ˵ģֲ˵ġ
ʫҲ˰ɣ
ҡͷôᣬ²Ǳ˵Ŀ
ľеʱ˵˶ء

һּȰʫ㲻˵ǰ참ȥⲻŻˣ˭żԼϲˣ
⻰ջʵ̫ǿҲԼѪһѲ˵˼ôͬ˵ʫֻԼԺ·Сڲͣ˵
һ˵԰ʲôǱܾһ˵öأ
һ˵ðð
һ̫ÿĴ


34 
ʫ˵÷ǳĶ, ͬʱַǳᡣ
ȻģԼ嵽ǰ˦һƱҪҪ̸ԵĳܲıļʱôһŷҰɣ
ô, Ѫֱӱܡ
ô, Ҫô˵أ
ʱѾѪѰ͸
Сεͷ㣡ɲһԷѽ
ʫȻֱͬܲӰѪ, ֻܻأҪԸԸ
԰Сķ̧Ѫ
ѪڣŻͷһرôŮһΧţ䲻ǰÿ£ȴҲܲϰߣ˿̱ôһ, پϰˣʶƿ۵ˡ
ʫȸԾ, ޲̶Сһ, ϻǺƽ΢Цŵŵġ
Χȫ̵ĸУ
֪֪װһ㶼񣿣
̫һЦһ¡
ڼ԰һ룬ҹǳѩ, Ҳû˼ʱɨԴ˿̵Ժ˺һ, ôһ, ѩĭΧϣֱһûվȡ
ʫۿСҪѩˣʶ, ѪȻ
˫Сָֻеӿһ飬Ȼӿ죬ֲֻܼӲͷƤ
סԴ˻ȻĲվ֮Цлл硣
ʫһʵû˼̧ͷȥѪֻ·Դѩûɨأ·СЩҪˤ˿ˡ
šǶصͷģ
ӦӦˣûһԵģһѩͣˣǵѪֻСĵظǡ
ⳡип̲סЦ벻䲶ͷȥôһˣСôġ
ʫͷҺ˵İ˺ѽ
⻰˵ôô֣ɻƫͷ۲֪ʲôȻ飬æǻǲһģʱɲֻĶѡ
ʫԼܲײ
ʫﻰⶼǹĶԼ׵˼ҲȤȥأ
ۣʮֲңôˣ
˸٩Ļᣬʫܲúãٿʱòһˡ
ҿƺӡ
˵һ룬еıͱˣæչ죬òУʫСЩ
ʫԭΪôˬˣӦòڷӦô󣬻ú֣һĽŲ˹̳˸ĵơ
ſһʲôû
һ̤ѩѰԺĳҲѪСгദĻ澪һ
ǳ㣬ǱϾǣȻ˽ġ
ƽǲʱ¶ûôɣ
˻ԭСҲֻճ氡
бһۣʲôþȵģ˵ֻǲϲճѡ
ۿҪæһ䣺䲶ͷúÿϲҲпԭ
ҪۺÿĻȷǷѪÿġ
ʵӸ˵úܲˬˣ֮ûסѼ˳Ҳûϼÿɣ
㣺
ʲô£
ʫҲͬû취˭ء
˵ûüѪÿ
Ȼһ󼰵ĸ߰ʣѪҲѽҪ˵ֻ٣˭Ҳѹ˭Ѫɰ
Цɶأ
عԼڲͣȽϵĶһһɻԼæҡͷɫûʲô
Цôɵûʲô͹˰ɡ
ηϣֻҪ۾ˣ¶Ƴʱ֪˶ٵΪ˭
뵽㲻ɵۡ

Ѫһ緹ֵö׼һ˫ӡ
ԴּɣȻһûУǳ˵ؽгˣ󣬼ȴ񻹼ǵѪĿζء
ⷬдѪܳͬʱҲ
ǰס԰ʱͲֹһ֮ʱпûХǼ£Ѱʫó˿϶ôನơ
Ȼʫı磬÷꣬ҲǺİɡ
ҲѪٳٲ֪Լһԭ
廹ôдֱӰλʫϣˡ
ȻᣬܺһԷѪ˵ĵȻǿġ
Էʱһһظвˡ
Сϲ֮ķʽžǰԼϲĲ˷ָԷԼû뵽ԼϲѪһϲ
ʫѪһߵлһѵسﲻθڵĲˣʵûס˿
ɣǼ»ĳġ˵
ѪͶȥмĿ⣺š
Ͳô˵£ڵ֮ͼûʲô϶ˣʫ촩ø࣬˵ȫ̶ഥģһҪֱһŹƻʱûܵԷĺƵʡ
ʫһԼɫûϢһֹס͵͵żĿײץţɻ񣬻װ£һٷԵüȸԾּ尾
СȲۣ˿ɶǰΪȫ۵ףǾĳ㡣
ԳԹ󣬳ͷǳɫ׼ԼѾͷߣýеദԣ
ûϵѾͷȻһɣڶûˣ
ʫЦãȻڼС෴ͦϲѪȴܾСӣÿʱ᲻Ծ죬ֱɰ޷ݡ
ϲ䲶ͷ¡Ȱ㣬ܹϲĴ硣
㣺
òá
һ̫鷳䲶ͷ˰ɡ
Ѫô˵ȻҲҡҡͷ޷
ٶȣ
æǰﲻˡ
ͼĺ״ûЦ磬Ц֮չȥѪ䲶ͷɵСˣ޸ɾͲˡ
ôˣҲֻܰ첻ߵЦ˵ô˳ڡ
ѪǲûаЦԥƬ̺֮ˡ


35 
⻰һ˵, ʱһȫ̲ס˹ȥ
ʫȻҲ⡣
˵ʵ֮, һӦС
Ǹ֮ǰĹĶ̫˽סջ, һһԼԺΪ޷룬֮ʫڶݵʧ֮󣬻û仰ѹ֮ǰĳ嶯
˾͸ô, ϾԹ߿ѪǸ֮ˡԲ
æſϷЦСȴ⼫ˣգ˭ѽ
Ѫ򴽣û˵
Ǽ޵İ˿Ц㹻˿
ʫԸõ, Ҳڴ˿̱һΡ
عʱָԼüŪۣ٩֮Ա
ûЦЦ, 񳯺ķ, ˼̫⡣
ԸУõĹȻС
һƬг֮ʱԺȻܽһҶֱʫķ, ͷ˽
ʫȣ˭͵ģ
ѵ
뵽ʶȥѪ, ѪƺҲܾ, ҡҡͷ˼
Ҷҡͷʶȥ·С
ִС԰ҼҶ, ۽Ȼǲ͵ģ·СʫҲЩ𶯡
룬վô
Ҷأſء
ʫȥһɡ
ǱǸԺӳԵķ߹ȥһҲû·
ڳȥǷݽ֮ǰʫȻܺ棬Ҳû̫࣬һ·ľѹŲѩĻʱȴǲЩûֱӵɳ
Ҳ̫˰ɣ
ҹǿװӣȫֵǮĻɫһܵͨ˼һĿˡ
ѹּҶҪ˵·С
鸴ӵɨһۣǸɫװɻǡ
˸û֮Ҳ̻˻±ǡ
ʫ˭
ʵ⣬Էȴˡ
ⴹͷһԲģʫǳ͹ˣ͸¶һǻ
һ˵Ȼûӿݽ񵽵жֵǮôһ˭˻
Ҫ˵գ
ݵĳĬ¿˿ڣȻ²͸¶ˡҲա
̧ۿ˿ֻͣһ˲ƿˣ·࿴һ۾Ƶġ
룬ǹʶˡ
ʫ
Ե˭˵һĺòá
ϧû²ίһЩ˵ڣ˱һˣͽͰ԰ſڵԡ
һļҶԴһ±ƣ⡭Ҫô
ʫ̾ôȰȥ£ҪҲֱܰſڰ
Ȼڵǣ֪ܻ˭
ʶ˵಻࣬˵Ҳ٣ǿ˻󣬺;ͷ˶˽
͸͵˴ֱʵĵû
ң¥ǸϰһʫֻҪ뵽Լͼ˼Ҷƣ̰ųˡ
ǻ˭
ţҶѾ˹Ѹٽš
ذ˸пҲ֪ͷʲô
ѵǻƽ𣿡˿Ц
ʫڶе棬ɴ˴򿪿ɣҾ֪˭͵ˡ
ҶӦãȫ֮󣬱ͷҲһӡ
ǲȫûˣҲ˿ʲôϡ׼Ȼӵһ˲仹ǼĬ˰Ρ
澹һĽͷһ򿪱㷴˲ҫ۵Ĺâ˿ó״ס
ʫ
ȷһ¥ϰ
룬ַԸҲ˿
һȺæȥԿ䡣
ʣµﵹûٳֹôŵˣóʱʵһˣйŶֻ鱦ΣĿͬ۾Ҫˡ
⡭ҶǸˣһ·ڵ⡣
ʫòײŴл˶Щ£̫ѨȸϰɣôصȫҲû͵𡣡
ͷ˷ţ׼ӸǻȥļҶȻװֻǸ֮з˵㶫æøʫ
ţʫŽӹŷһհףü
򿪿ּ֮ʱ˲˹
ԭǻʵ۰ѹ˲˵׾ء
˵ǻʵۣôֱʵʹҲܳҪ֪дʵ۱Ͳ޳ѽ
˭ҶһɻȻ֮ɫʡ
ҵеһλˡЦЦŷ֮Уһͷ˲֪ʱҲˡ
ԭˡҶǵͷǵô
ʹͣͲ˻ȥˡ
ʫֻܷԸȰЩӰᵽⷿȥ
Թԣֱʿ湻ġֻһ۾̲סզࡣ
Ͼˡп
ǻʫû뵽ˣȻѪᡣ
ҲϾů꿪֮ĺܳһʱڱ𴦰참ڼеļιˣĻƿǴҲǻʵ۶ǷӦ
ʱܻշӦʫһ¥ʱ˿εȤˡ
֮£ӦڽʱĲΪĿ⣬ûôҪˡ
Դʱ˿֣Ѫʶ뵽˷Ӧϡ
ʫҲܲϲλСүΪʲôҪ͵
òУƫƫ֪Լʲôſڶûܳһʱܲѡ

һ࣬ôСʱ̫ûüڵѩƲ֮С
ʫԭǳöŮ˵СѾͷ䲶ͷڽ˱ĺϻ棬ʱȤȥơ
ȥ·ŮǻڷϾͷһĸп˵û뵽ƽ鶼УʵϾôСѾͷһʲôӦ
ʫЦʣǰסôãǾһûֹô
ŮΣǾͼûôͬӴѽ
ʫҲǣǻѪճʱײβ֪ڸĸء
ŮǱҶӽԸֲŮǽȻʲôӴ
Ψһˣ
ţʫĪ˲٣ҲɵüӿЩ
ߵߵʱСŶˣȫڰŴСǵͨ죬ˣкж񫣬ԴоƼҲȥԵ˼
ʫҲԣԽǰͺϲŽ⹤ѹڸǰṦѧò徭鶼ȱԺıӲʵ֮󣬾͹ϵȥ
һѪʮֵģκλûüȥ˵СģѾѸĻ˹ȥ
ȻúأĶʱԴԳ˳󼰵ӯ·һҪֱӷ𣬽ƲĿ⡣
㻬ÿȻп
ǰҲͷ
šǺÿġ
䣬ʫѻһȦص
סͣ£ܾûôˣ
˵ɰסСѪĽǶȽܿĶͷ۾Ϊ̫˵ĹϵˮҲƽʱ಻٣ȥЩСʱ򳣳ɽҰĸճС
ʱΪ棬ҲûٺȺһɱЩǵĶ
ҲֱԾȥҧǲӵĳ
֪ǲܴӰ죬վڰҲȥҧһҧĲӡ
䲶ͷҪҪһʫȻʡ
һѪл˻ɻعûԼ
ղŶʲô
ʫٳٲش𣬱黹ܲѰرһЩȵǴ˴գ䲶ͷôˣ
Ѫһûʲô
һ𣿡һ顣
áǾܾġ
ʫӦԾֿЦЦҪҪһȣ
Ѫɻ󣺡ʲô
Ц˭ȻǱ߰ǱȵĻǶṦҿ䶨
ǱҪѪ϶ᣬôԾԾԵ˷ģһ룬˵ͷͬ⻹Ρ
ͬʫصؽЪڰߵǸʼ
Ѫ
ǰûôһ档
һʼ˱ͬʱһ߻ȥˡ
һزṦٶȻ֮ǰҪϲ٣ΪˣķҲһСڶϣܽеķ¡
ʫî˾ҪӮһ£һ߻һ̲סƫͷȥҲǡڿĿʱײһ
ʱչģƬѾͦһξˣС̸Ц߳˷ʣµľֻԼˡ
ˣˣˡ
һһһһ
ңƫƫ˭ûջĿ⣬ϵٶȴ֪Ϊͬʱ
ʫҲ֪ԼȻʱʳԼ翪ʼͺʵǸ⡣
õĹô
ߣԹѪ
Ѫ㶣ͷ˵ǡ
֪䣬ѾԽԽһͣ
Сȥûѹϣ޷ƽ
ǡͷˣҲûʲôʼڳĬƬ̺¹ʵ绹бϲأ
ˣ̫
ǡĶӺˣʱٴùδҲ̫ˣĻ֮¸ɴ۴ң
ɣ˵ˣͷһͷҲһ
һȴþû٣õΪ˸ûԼĻ
ĵؽ۾һ죬ֻһƬ
һ̣ȵĺϣɢڴ˵ķ˿
˵㲻Ǳˡ
õˡ


36 
ʫס, ȻĵײųĿ廹ʶرϢõһ, ǡǸ˼𣿡
˵е㶶ˡ
Ѫ̧ͷ, ӭĿĽ۵׺󣬵˵ͷұֹ
ϲûסֱӶҧȥ, ջǻסˡ

ҲΰɣȸԾֲ֮ʣЩû
ǡѪʵҲģϲŭɫʴʱӱҲʲô仯ϸ۾, ᷢ˫̵ӯ˳Ĭɫᡣ
ʫվڽĺֻѾͲãѩһ, ֮, Щǵصİ֮⣬ֻʣ۵͸̡
ôôÿأ̲ס롣
ôˣƵЩĪסûƫͷ, ֱӰɻʳ˿ڡ
ûʲôŻҡͷôص
ѪҪһ, ǻȲȵʱ, ȴֿ˿ڣҸղڿ۾
Ѫ
ʫЦЦҧŴ̫ÿˡ
䣬ǰ˵Ķͨ, Цˣôôÿͬʱôɰġ
ʵԭֻǵһѣӦ̲סټϷˣֵһ𣿡
ѪþȫûŤͷȥʱѵ͵òˡ
˵š
ôӦô졣һЦ͹ˡ
Ϊ㡣
ţʲô˵˲䷴Ӧڽ֮ǰǾӦÿء
찡ǿɰ뱧
ʵҲȷôˡ
ڽһǳɣɷ˵ס
ⷬ½Ҳ֮ӿ
Լھȣһ˺һŷӦӦ֮˱˲˱˵ľҲ˶òܸˡ
ФѾõ˱ڻﵽһ飿
ʫ޲ֱȥ顣
ϧģͱһ뷨Ѫȡ
ǹһ˲䣬ֻԼԺһըըȫޣʶ֡
˵ǣ˵һĿҧ
Ҫ˴δйⷽľ飬ֻҧĵطù۵ù֣ǱܵҪȡζڰѿƶֳ׵Ժ
˲Ƭ̣ʫͳʹһ
Ҳһʱͣ˶ŹĴֻǴʱѺϺˣǸΪò֪οڣ˶޴
ģʫЦãҧ۵ķⷴӦ۸һ
˵´βҪҧвʱͤȻһЦ
Ъ˵Сˣһ߻һ߻ں㣡磡
ʫ
æſѪ
ѪҲ˳ɿֻ֣Ǵʱ˿̵ҪװģҲס
Сһ·֮ͺɻǣúѽ
ѪûС
ʫЦò㱳ȥ

űļûʱϳ극Ѫ˵Ҫȥˡ
ʵԭҲû԰һ죬ŵʱʱ˵ǺܿͻϾֻһ۾ߵģ뿴һ۾еڶۣɴݶ׵
־÷ҹѵ˼һ߰ɡ
˲ͣء硱һȻôȥˡ
Ҳ֪ٲȥʦҪˣʹʫǸ޵ĶѣҲǾܾˡ
ʫ죺Ǻðɡ
һȺ˶ܿĵæѪʹ˸ĵɫȻΧһˡ
سȡ˽ѵɴûԼӵֱӲɷ˵ذһͬߡ
ǵСôԣʫѪҲһʱЩΡ
ȴƵĳĬǡ㣿
Ѫͷá
˵ʶԻǰҲ
ʱһǣʱֻвˡ
һ·ϵĴſںͬʱͣ¡
κĹϷʫͷҺݷá
⣬ȥʱȥ
á
Ǿ͡вʮʱټͣһ£СҪȺܾõӡ
е㲻ġ
Ѫ룬
˵


37 ½

Ѫһ볯Լʦ, ͷһξ˼ѵһ¡
ȿڵ׷ӴһΪʦܽء
˵⻰ûжͲ˼, ȤΪ, ˣҲ㹻Ѫεˡ
ǿʵںܲ˼黹˵˾仰ڶˡ
׷Ͼ˿ɱȼǼҪˡ
Ǵǰ˼֪, ȴûʦǰѪҲȻؾãʦӦöǲ֪ģʱʦ仰ʱˡ
Ȼſ, ȴ֪ܴ￪ʼͷ
˵»ͷһ⡣
׷ԭٵ٩䣬ֹ, ۸Сʦܻ١
׷Ȼ, Ҳ˵ú˰ߣҲס
סˣȴûУһڿɱֱӶˡ
Ѫֹһھ, Ӧú壿
ѪҲûС
йϵܲѵģȻѪǼ̫
飺Ҽǵ֮ǰ˵, ʱݽڡ
šѪͷ, ȥҲǡ
ʱ׷ڣʫֻ֡
Ҳ뿪԰֮ǰָ, µˣٱʫˡ
뵽Ѫ˴ۡ
˵ʵԼţһȥ붼Ҷ¾Ȼܳ棬ʫϲ˵ôֱ׵ϲ
֮ʦֵ˼ɢˣѪҵǣǵĻûټΧԼˡ
ڻԼס·ϣʦֻûסչסȰʵأȥ˼ǲġ
Ѫšȷ
׷̾һϲһ˵ѽжԷô֪
Ѫ˵ͷ˵ˡ
Ŷ˵˾͡˵һ׷ŷӦȻͲûըˣʲô˵ˣֹˣ
šѪֵ˵ͷȷϡ
졭׷ǲţȻ˵ˣֹô˵
⻰˱Ѫ϶ش𣬵׷Ͼʦ֣ԥһºʵʵ˵ʵ˵ġ
׷
˰λֹ
Լʦܵļ򣬵û뵽ʦֵĸСȴϲĹ
оаɣô˳һˣɷ˰
뵽׷;Լʮ֪ܲ˭ȥˣ
Ȼ˵ˣɵúúô˼ҡ֮̾࣬׷Ҳôһ䡣
šȻʦԵú֣ѪӦ
ˣֹҪݽǰɣȻΪʦǲǵ׼ʲô񣿡
Ѫ
ʦ侲һ㡣
׷濼ˣü׼ʲôأ
ѪֻѸһ䲻þܣٺʦֳȥҲͻ̲סȰʫҪݽˣʡñʦŵ
صסѪһû˯ãڴշתൽĸǿ˯˻ûñˡ
εʫεںǸײǣεԼҧĲӣǵȴһһ᲻ɿݡ
̫ҪˣǴƺҪ
Ѫ˵Ҳֻϴˮô򵥵ˡ
ڰ̾һ
ڶ˸ȥ԰յſڣһ൱ڴ˼ˡ
ҲֹݽڣӦĽûжҲûƿһֻۣ˵ôʹһ䡣
ѪͲϲʱҲʫȻų⣬̫
ҺƬ֮󣬾мҶӭǽȥ
ӦҲֱʱŴӽģΪ꣬ѵôЩ·ѩ׵Ľ۹˽ߣüĿ緢һվضȺĽ㡣
԰ļҶǴǰûλСүʱҲ֪ʵݣֻùܼ˵ܵԴ˿̾ͰһǰԺ
ѪʫӦûû𣬵Ҳżͬһк󣬱㰲վһûٿˡ
ǷӦº󾹺һûһȻûɣ˿˵ֲ˼ء
ǳ˺һӪĶԻʫŴС
˷ܵðû˯ţôͱûأӦʱˡ
ô
ҵ˭ԭ߽ȥʱûס˸Ƿæô뵽ݽˣ
˵ѪĿ⣬æ˸԰
̶ֳȵСôùӦƳƳѪЦˣæҲʺֹһġ
ʫ
˵㻹ˡ
ͷӦҲˣ֮ǰôεľ飬㳶䲻ʲô¡
ȥҲ޷Ǽ仰ѡ
ֻǽƽʱϾһĶǸϽ˴˺øѪ˵͵úܣӦҲĲͣӲͣûҪߵ˼
ʫ˵ÿڸʱеվǣǰһԪټ
ʫͷǣеǻᡣϽ߰
ΥĵĹ˳ӦԼеˡ
ǽʱʱѪȥȫ˸һԱ֮£ֻӦԼʱν
һ̲סȤ֮У֮Ļһ˿Լûķꡣ
һߣʫȻһվʼڲԶѪ
Ȼ˯ȫͣʱֹסȸԾЦݶ˺ü֡
Ŵ˵
šȷ˱˴ϲҪ˵»Щѡ
ʫһʵʮֽ⣬Ѫʲôϵ˵ѽ
ԶݵͣٹͼȥԺ߰ɣ
ѪȻ˵á
ʵϹ򵥵ĶԻĿԴʱ˵ƵģʫǾòڳǰм̲סǱ߿˿Сָסġ
Ѫ㶲ŷջȥδ䣬ȴѼӿࡣ
һ·صĻȣڼʫ˺öǷ֮ԱЩۣȥϢ
ҡҡͷ˯һε㣬վǣѽ
Ҫģֲ˾䣺Ҳû˯ˣַӦҪҲñԼ

Ǻ֪ġʫͷֻǱÿζ֪ͨȥǳԷ£ҲⲻҪнӴ
˵ʵۣѪҲЩ
ԭˡ
šͷԿڱµķϣӦҲôİɡ
˵ǰʱһЦһ߳ͷͬʱָ˹Ѿģǵһ٣Щҧˡ
˵ߵСԺſڡ
ŮǷ˼漸󣬹ڼһ鵹԰徻ģϵѩһ
˵ѪǿҲǼϤˡ
ڴ˱ʱͳͷ
ڻԼǸʱʼѾһԱ˰ɡ
ʲôټʫɵЩ⡣
ع񣬵ͷδڣڻһж
ʫʱһ֮󣬾˲䷴Ӧ˹
˵ʵеš
ҧʱͦ۵ģƫƫָʹ
ԳƬ̺ѹǰһ˲ǹϵؿͬ˸㡭в
类ҧһͨʱ΢һЩĲ˶ҳԣ
룬ҪʵڲˣҲǲԽһ¡

ֱҧסˡ
ʫᣬҪٶ⼸Ҫ裬ɴһֱⶥ˻ȥ˳ĳС
һ¾ͺǸʲôƵģ񶼱ˡ
ڱ׶ȥ֮ǰʫһ뷨ǣˣҪòʧˡ
Ϊʲôѧô


38 
³, һ춼ڳƲľӭ̫
ʫѵ˸磬ӳͭ˺ܾ, ǰĽ, Ůö飺û𣿲ɣ
ŮЦãﻨòɣ̸γ󣿡
ʫ̾㲻
ʮŮЦúܴǲѽҾ䲶ͷ, ô綼϶ġ
ʫ
԰ڿֵô
ǲǶܰѰΪʲôѪһôϲּ
˵ʵĴ棬ڳȥ֮ǰص̽䣬ȻȫûҪԵ˼, Цеض˵䲶ͷȷ˲Ҳ
ʫ
岹䣺ǲ֪Ǳο
, ʫȥ֮ǰʵҲûɶ, Ͼ˼һûʮͽܡ
ټķӦҲͨѪʦ֣֮ǰ˲١
֮ܶ, û˷ԣ
ʫǳȥʦʦʱ, ݺݳЦһͨ
ʦʦ˵ѵΪǲ֪𣿼һǺǶһ, ҪͷˣĻĥôã
ʫ鸴ӣǰɣ
ȥߵˣʦʦüұ֤˶ôá

οа˶, 㻹ôʲôʦʦЦòüˣţ
˵ʱβϷʣڵϷ·ҹ
ϧϷĹﲢһףֱӭĿһ߹ַ֮·ʲôƵģʣǸʲôЩԼʱһ㶼ȥﰡ
ʦʦ룺һǳ̤ͻ
ʫʧûˣʱֲ̤ͻ
ʦʦȻҲбģֲġ
⻰ʫ裬òײס㻹ʲô˵
ʦʦʼ磺ʵѣҲ˵Ҳɣ
ûЩúأʫ˿˵ҲӲ˼ɡ
˻ʦʦԼѪȥɽ
ѩʱǸԶʱ̸˵ȥҲܸȡͷ
ʫ˵ĶأֲʱɽûˣɵҲ㡣
˵ջ°͡
ʫԽԽŷ˰ɣ
ʫջǽԼѪȥɽˡ
ѪЩͷԹԲֺֻΪյԼȻҲʹӦ
ǰʱܾúǰ԰ദûֱ̫𣬵رϾǲΪκһţܴʲôǶӦǸԼˡ
ʫΥؽһǰһʱ·ºȥ˯ţòе𴲣ֿʼԼɫ硣
СŮǼ֤װһⶼûкųšʱѪѾ԰ſڵ˺һˣűϣſĶ̧ͷ
Ŀײ֮£ʫͷһЩ˼ĸо
ĺܵԼΪû˯öƽʱÿ
ʵѪȷúܡ
ԶݵĳĬ˿ڣ߰ɡ
ʫЦŵͷá
մǹǰһȹӣٻᴩİɫ°ڴʱЩƶ䣬ԶԶȥͽ˾һʮΪһ·ŮҲ˲˼ȥƽʱΪһ֮õЩλֻڷ׺ԳԭӦе
Ѫ䲻ע⵽Щϸڣƽʱ̫һĴ磬ǰһĸоġ
Ҳϳһֱٳûйϳˡ
ʫе㲻ڣʶ̧££Լ޷ɻôˣ
𴽣ûʲô
һ˿޵Ц⹴ʫʮ֣ųһûֱӴչȥһڡ
һ룬Ӧʱ䶼ûС
һ̣Լ˳š
Ѫվ棬ֻܴӷ϶￴С洫ЦЩҲЩΣûס̧ո׹һСط
Ȼ֪ǴܾúЩġ
һ·ǽɽͣ¡
ʦʦ˵ʱûɽ棬úܣ˵ȷǸܺʵԼʥء
ű˲ȳĴݲɽ·ȥһ·ϻʫ˵
ʫ˵һǵһأ˵ɽ´ķ羰ãܿǡ
ѪʵҲǵһͬЩԵ٣ֻ˵ȥ˾֪
ĺܳһʱʫ̲סΪԼҾԼʱ͵صп˵Ĳɿ
ΪɽĶһǳǳ򽻵ˡ
鷢Ǹȥ˲䣬ûüվվǰһĳ
Ȼʶȥֻվһȥ˾СŮһˣֻͱضҪȥˡ
ʫ
ʲôûü룬ʶسȥͼֹСŮѪҲһ
һס˶Է֣һ˻
СŮڿޣһһƬѿǣҭŵҪҡ˰ա
ʫһʾѪҪסһȥϵᣬô˵
һ·׼ԼˤʱҲǺµģ廹ڶѪֻ֣ʫɾϵᡣ
ƽЩſԼ˾Ǻģҭ˶٣㶵ؿʫŮ𡭡
ʫ
㲢ûɱɹŮģ
֮úõذһСŮ֪Ϊ׵ĲͶ·µġ
˵ʵûеһʱ뵽СŮݣϾ־㲻ö⡣
㸸Ĳأ
šСŮ۵⣬˵˵
ʫˣ̲סͷ
Ҳġ˵㸸֪ô±ϸܡ
ҡٶȳҭûеطȥҲҲȲҵ
ʫĿҲЩ̫ܣԥһºʵ޴ȥΣ
԰Ѿֱܱºð
ɡ𣿡СŮסˡ
ֻҪԸͿԡʫ˵
䣬СŮֱͨһ
æȥ𡣡
СŮмۿˮҪֹס̲ס̾һϵһҵݹȥ֣ס԰Ƕȥ˵壬㸸򿴿
Ҳ֡СŮϲ֮ӵҽɶ
ʫ
Ҳְ


39 
ɶлʫĽɽȥˡ
ʫվڶϿҡεıӰ, һʱҲЩӡ
͵ɶȻûᣬ˵, ֻ׵һƬТ, ͽʫİԼŵջȥ
ʲô¶û
ȻվڴԽߵĽǶȿǸɥĲķɣĺδӴʫû취һ㶼ظǰﻮޡ
, ֮ȿܲܰȻɡ
һ̾ϢƫͷѪ
СһƬТģҲǲס
šѪûʲô
˵ô˵ʫԼĺ黹бⳡӰ˲ٵģĴʱ, ЩĲɡ
Ѫֹ໰ĵ, Ҳ֪Ҫﰲ, ֻץ֡

ʫص԰ȥɶû
Ǹ̾ˣŻҾŴȥΪˡ
ŴǸʫβҽһѵú, Ȼֱҵȥ, û벻ĵ
ʫŵ˵ͷ, ˼Ƭ̺ԼҼȻѾߣͿŰŰɣҲøչ
徭, ʶһ㶼ûԥ͵ͷӦˡ
ôɴ࣬ǽʫе㾪ȣһΪҪҹ̫ء
岻Ϊ⣺һСѾͷʲôǰү˲Žжء
Ѱһֱ磬ʫȫ˵֮ˡ
ʫＫˣаɣҪʥ϶ǱȲѰİ
֮ͱ̫ˣҲʲô¡˵
šͷĵ̾һǾɡ
˵ɶֱ֮ӻСȥƺлҪ˵˰죬òײűһպ䲶ͷȥɽɻ죿
ʫһʱԡ
ǵͷɡ
ˣǾͺãǾͺá
쵱ȻʵŲе졣
ת뿪ǰԺʱ̧ԼĴԾ¶ЩЦ⡣
ٰҿһֱٰ֮ͨ

ɶĸ׵ȷͦأԶԶûҩʯҽĵزǰεĴ֮˵ôţֻΪḸŮβǮѣڻλŵҽΣҩǮҲҶţȻǡ
Ϊˣɶֱҵ԰ֹлʫһΣʾԼԸһţź
ʵѾǰ԰Ѿˣ׼ʱæչ˸ףԲźٳ԰
ţͲˡʫ˰Ժ󲻹£С
ˡ֤ңҵǹģѰˣ
ʫ
ûҪô仰أɶżزΪϵɽ͹ҶԸġ
ʫٶȣ
Ϊʲôܾе죿
ɶĸ˲ÿڼչָ֮о͸ˡ
Сźʫӣ˵źʵҲ鵵ζѣϾͣ԰¹ƶˡ
ʫǲӴ̫ģҪҪԺȥһʱҲ벻ʲôʵĵطСŮ˵СѾͷ鵵Ļòջ
ǰҲһأʫôοԼ
æ̿ŵæúÿ飬۵ݽʱֱ˯ȥ
ɶŮ˵£ҹ費ҪĦ
ʫһʶذ־ܾãȥ˯ɡ
СѾͷҧŴеʧҴǰҲҵȵģ˵ҰúܺأĲ𣿡
˵úþ˲ίСϣֱʫŮˣһǻɶ£õĻÿҲһЩ
ʫܲסһͬڣֻӦ£ðɡ
ǱһԾɶԺ÷ĴӦģһԣɶ˵൱ܻƣ
Ҳ֪ǸС徿ôɵⷬ
˾䣬ɶ˵ǰҪòÿܾҪ˰Ҳûˡ
赭дĻʫָпô㣬㻹ΪĲˣΪˡ
˵ɶı͸ˡ
ҵ󲿷ʱһǺõģȥҾһ˶ûˡ
ʫһûסԴ
ĺܲװ
쿪ʼɶÿ״򲻶ʫĦˣÿζ漫ˣʫ˯˺üȼ
ʫҲʼ鸴ӺʶԶ֮ϰΪ
ȻԺ󵽵׻ٴʱ˿̵ɶĻǼǷֵġ
ĻģɶȻҲ᲻
˵ʵɶÿʮ겻üۿڱѾɼպľɫ֮࣬ʫҳϵչ͵÷ǳ㡣
СŮҲЦ˵ɶھѾôƯˣȳһǸˡ
ΨɶԼÿĻطģҿ϶Ȳϵģ
ԴˣʫҲֻܡˡ
аɣϲԼܱԼԼҪð
οԼһ֮ʫҲ˳µؽԭȫһ趨
ͬʱµ꿪æǶʱҲѾȥʫ΢һЩ
ϧУѪȴæ
ָչ͹ˡ
ʫ֪ԼûҪװȫ뿪ĵصҲ˵˳Ĭ
ò̧ͷ˻Ұɣ
ѪͷȻ
Ȼ䵱Ȼˡ
뵽Ҫóһʱʫʵûססͷǰ˲䣬ܵͣһġ
䣬Ѫͻر˹ֱӹҪƵģЩǰ
˵ôҿ촭˵ʱֵͷҧĶ䡣
ȵĺӿʶض˶ֻļƤȫˡ
ڸճ֦˵ʫɣ䱻ҧ˼ºҲֵϡ
ô֮䣬Ϣ֣޷򶯵
Ҳҵ˼𣿡ڽ⻰ʳڡ
Ѫһ٣Ź䣬̧ͷֱʪ۾ǡ
ǻ㡣˵
찡⻹ǸǻûСͷ
˭̻˵黰


40 
һ, ɹǾѷֺſǵŵԣԸһ
ⳣѼЧʺͱ½ʫ, Խ, Խ뱧Ⱥְ֡
׵ʱȥһ˽ϣµĹ򣬾ͳɹڽϿԲɡ
Դ, һһʫĻֻ࣬ܿ
Ͼ൱α˴ˣЩ¾㲻ҲֱԲ׬Ǯ
ʫԼ˲ϵ, ʱǲ̫ʵ˵ĸо
ȻԽ֮ǰǸƲ񹷣ֵԶڿ, ǶǱ˵Ǯ, ھֵȴİ
ϧԽԽҲԽԽææøûʱоôúûǮ
زϣǰЩ̶̫ỨǮ, ̫ˣΪûʱȥ
, ʫҲû뵽, ԼǸ꿪ϱʵֵô졣
֮󣬿ԽԽ࣬ռȻ, 꿪ԽԽ죬Ĺ򣬾ѾڴŵĴﶼ˵ꡣ
֮ǰΪѹǾƹݶĻ㿨齱Ҳһֱúҵľк¥׳齱ƷʱްŤ
˳ó
̳ôͬʱ鳡ϾԵЩʧˡ
Ȼⲻ˵Ѫĸʲô⡣
෴ģһⶼûУÿμ涼͸ǻһǴһ͹һġ
һܴ֮һӣҲǹʮѣʱҪôæҪôæҪôɴ˶æýŲŵأ¼һζңһ̸ͬøƵġ
ΪʦʦЦ²ֱӼ޸Ǯˡ
ʫô죬Ҳܾ
ʵϳʦʦ֮⣬֮ǰҲʾѪĵǣ޵ͲСơ
ʫֻװϾʮǻһഺͰôͽе㲻̫ðɣҪ˵ôæ
˱ȥ֮Ҳ֪̬ȣɴ಻£µ
ϱߵгصò֮󣬼˾ǡ
ȻûдܾãΪֶߵɱ߾ǿ顣
θڴʫҲԣǱ߱ϾȽϣѿеúܣʼһʱʫǳȣȷ𣿡
ͷҪǲȷͲˡ
׬˵ǮѲһ£ʱʱ
ʫǾеðգǵĻ⣬֪ĿǰĺƽֻǱѣ𣬵ʱʲôΣվͲ̫ˡ
Ĳٿǿǣʡ
ǿŸ˵ġΪߺǱ򣬻صضһ䣬ϱߣ˴ĸǣʲôӣҲ̫ġ
ҵȻϱߣǵ㰡ʫ˵˵Ǯɲ׬Ҫи̣³ͺҡ
⻹ûȥأôͲŵõģЦã˵˭㰡ġ
ʫǻǮġ
ÿ͵Ǯڱֱ࣬ӷ͵ۣ
ط˸ۣ˵ҲԼ̸ĺҲûá
ʫţҾԼ͵µƸˡ
㣺
ϸҲû
֮һļ£ʫջͬȥͨгľ
Ǹжߵˣȷ֮ûֱӴˡ
֮ǰʫһΣΪ˵ܽ£ǺȻԼ˸˵һ¡
ڽϵ룬ͳҲ࣬ĺΪң˵ģȻ޷һֱѾͷߣżҪȥʲôرΣյĵط񵱳ס԰ʱֱȥǴš
СǳЩźܶ࣬ԼҲûкܿܣʼо֮
ĳգϲǹĿı£ڹȥֵ˲ٿ˵Ļ
뿪ǰǡæһ·ûŸһϣƻڴɽˮء
ȻͻСúһ£һܿá˵Ҹ˵ˣ뿪Ϻ󣬳һʱ͸ɴǰɡ
ʫͷУ֪ˡ
üô޵˵ܿĸ֣ʫѾıˡ
ڼ뿪ºŵľǡ
ʱѽأʫ統һ԰ꡣ
κ͸жڣҲߵôæû˵֡
͵Сﳤúܿ죬˰Ůӡ
ʲͬԽԽÿأͲ͵ɶվһҲûбȥ١
˵ɶʼհֵַСʫŮһڻļûУʱ䳤ˣʫҲپԼ֪Ǹ裬ֻһúÿźþľСһֱ
һҪ˵ʲôر֮Ļžظ¶ʫΨԭҼͣʼ𺰵ľǹ
Ǹףʫ֪ǸǸŮ˿ޣɶؼȥʱɶȥǮ̫٣Ǵ
ʫº󣬱ǳϵȥˡ
ȰɶþТҲû㲻ǷģûҪ̡
´ɶĸмһ¥ȥȥԽԽˣר԰źúܡ
ʫû뵽һֱôôԵɶȻôϲá
˷˼ǣϲľȻǻ䣬ÿСʫһˣܲð졣
ʫ䲻˵ж˽ֱ黹൱Ϥġ
̲ס˸ɶܲϲ䣿
ɶҡͷϣûУ
Ϊʲôÿ㶼ܲˣ
ҡ죬ͷûвϲ
ģʫʡ
ģ֤һˣֻǡֻҲһܰ
ʫ
ΪʲôȥôԴװ
Ҳѧġֵ
ѧǺ۵ġʫʧЦ
Ҳѽæ̧ͷڴʫ
ʫ񿴵ԥһ󣬻ǵͷ
״ֿЦˡ
ʫ
Ǻú弫˰
ӦɶҲѧſ˲֮ɶ̬ȵȷࡣ
Ȼ䱾˶ȫġ
ǰӾĽ˹ȥתǳϦ
ǰĳϦѪйϷһ󰸣϶ϲʫҹԵġ
ȥ˯ʱ򻹻һѪҲ˯֮ǰͺˣ˸Ρ
ʱ΢΢ȴѾû˯⣬űӹȦ󣬻Ǿֱ𴲡
쾩ûѩ˺ܾõķ磬Եһ԰ľΪɪ
ڷվ˻ʱԺȻһ
һ̣ŵļҶ˽
ϻһɲŵɫʱȴм־ϲ
˵үүˣ
ʫ
ࣿѰȻˣ
˵õʮأ
Ҷڼϲģүȥɣ
˵ʵʫеܾ֪Ҳ֪ȥģһ͸ǼҶ˳ȥ


41 
Ѱԭûôԭ, ûô԰
ҪΪʫĵŪļ̽㻻һ̫, йⶼ֪ˡ
ʼ˵ʱ, ЩţԵɺ֮¼Ǵе̽㣬ǵԼӡʱ, Ǽԭů꣬
ȼˣԥ֮±
ˡ
ʫĲ٣ȴδ飬Ȼ뿪ûкһ
Ѱڹ, Ϊ˲Լȥŵ˵رܿ˾ǱߵøϢ, ʱʵ֪ԭԼΪĸһ
Ⱥֵ, Ǿȥ
뾩ԽʫĵԽ;һصسζܲ, 뿪ʱܱǼƹ̽ʱЩЦá
Ȼʫӡ, ֻʱôٿӡ, Ҳʮָӡ
һ·ŵ˾Ǻԥһ԰ȥ
һʼŵļҶûϳһ̽ʣ١ү
Ѱͷ, һ۵ƻͨĹ԰̾һ
źǰһȵ˿塣
ȥ˼ҿȥ仯󣬿ʱȻʮ㣬оϲȴǲ죺ôˣ
Ѱ룬ʵڹԼӡ˵ʫڵ⣬֪δɻ顪
˵˴ȻһܽŲ
סͷȥ
ʫҲ̧ͬ۳˹
һ˲ԡ
մĬĻ壬̾һôôˡ
ʫЪ磬˱ˡ
԰¿Ѱ
˵ʵ겻ѰȥǱȵһЩģҲЩ̬ûΪĥԼ
ԴˣʫȻпȴʵ޷̫ͬ
˵Хϣĵȷǲԡ
Ҷ˵һ̫أû뵽ġƽ
ЩͻȻѰźͼѾ̫һʮָӡ
ԼʲôͻȻͻȻġʫЦþˡ
赭дѰе㲻֪Ӧԡ
嶼Σæһ䣺Ͼүһ߾ôãѶûУ޷ġ
ѰóĹУҲЩܡ
˼˰
ڹ˵ʫĵꡣ̾һ˵·ϲ֪ʫ⾹֮á
šʫ룬ͣƬ̺żҲ˱統ҵӣҲûǮ
ǰ֮Ӳлȴһˡ
仯Ѱ˰Ρ
ò׻عڶʫʳԼ·ϾںǸ⡣
˵úչ㣬ΪΡ
˵һ룬ʫ̲ס硣
Ѱ
ʫһǾ㲻٣ס԰ʱûǵĻԼһ֪޷֪ЮͼˣˣҲòչˡ
ѰȻţˡ
ʫ
ôäĿΣ氮Хưɣ
Ѱڼмһʲôᡣ
ʫ챻ʥ黳ˣʲô᣿һ򲽽ᣬѵұһҪͬһô
ѰĬˣһ֮ŵ֪Ҳ˼
Ҫʱ򻹶ХƺɣʫҲѻ˵̫Щ̲סˣʱЩ㵱겻Ǹ˼𣿡
˵仰ǰʱһĳš
Ҳͷ
ʫԭΪ˼һԼѰ̬̫ȻûСǶٿ֮Ҳվһ
˵£ȷеòס
ǿѰģƢ㣬ʱȥô֮ٻع˵ºХƺΪֻʫ˵ʵ̫е
λǿ׼ѰЮͼ
ѰȻ
ҶԲס㡣ѰǸȻʫ
˵ģ硣ʫٶȴ㵽Ϊʲôô
ȹҡ
Ҳ˳ְˡʫû˵ʵϲ
Ѱı˲ü⣬ڲΪʲôҪô˵
ʫ㿴ԸҲҺжϡ
Ѱ
ʫ룬ʵʵҲų䣬Ƕ䡭
ѰҪˣⶼʲôʲôʫ뵽ȥˡ
æˡ
ʫŶһδ֮Ƕ䣬ҲХ˰
ѰĲǰ
ĶԻ֮£Ѱ㲻Хˡ
ʫһȻĿǵԼ˻Ҫ𣿡
Ѱͷ˵ǡ
⣬ǵұ㵱ҵӵҸ㡣
Щ׬ԼĵһͰʱɻȱĳɱܣ˵ûǾûкĻ
ǱϾѰĶȻһ׬û׬õǮܽʫûзֻĵ
ҵȸ㣬ġѰܾ
֪Ըˣʫ⻻һ˵ȰæԼĵѿæѹ̫Ͼˣ鷳úܡ
Ȼһ˵鷳Ѱıɶ˲١
ʫæȴһңصҲҵġ
˵ĺѰЩ½ֻȥǲԸһѰȻûа취پֻܾܵͷӦ£Ǻðɡ
뵽ԼԼֲЩÿ׬ǮҪġ
Ѱǲȣؾǵ·ѾЩⱳһ£ڵ֪ýףҲú
޷˵
ʫ޷ϾɵǶǮ
Ļʺ˵ڣҲֻ²ۼѡ
˽ʱѰ޵̸Ļ¡
ʫӦȢԼģȥܶ¶ˣԲ׼̬ȣҲöԲסԸɴûᵱĻԼ
ʫͲ
˵Ŷд׵Ķģ粻̫ġ
ѰΪԼˣʲô
һƽظһ顣
Щʧǵֲ䣺Ҳֱ磬ϾХƭȣȥ¶ȥˣܵǰ
²׷ȻܲͬѰ·񣬵ҲʵϣѰΪ¾ˡ
ϲҲǵǸʫ
ô˵һʱ֮ҪЩҲѡ
ʫĬݣĵ̾һ
˵ʱѰϢҲഫ԰һʱûԼҹļͶ˹׷ӯ
ΨһžɶʱѰǳмغһòһ˿Ρ
С֪ʫҪԭӻѰ൱ޣ¹ֱˣЩӶǹľӪģ
ʵ̫ͲСЩƽʱϲŮ̲סѰ˵仰
ү뿪Ҳ֮٣Ҳס
ɶˣǵүȴҵģֻϹһˡ
˵⻰ʱֱͦƯµһСǼ֮ɫ
ʫʵеж
԰Щ˱Ѱ⣬û뵽ɶôƽ
СѾͷĺԭȫһ˰ʫ̲ס롣
ȻûôϲԼԭ򣬵ֱܹӺڻҪá
ԵϺһԭЩӵ˲ʱʫصؿ˲޵䡣
ұҲûЩϻʲô˼񲻹ԭѣҲʲôίҲö롣
ˣɶѰĵִ΢һ㡣
Ҳһѡ
Ѱ˱ɶǺᣡ
ͷһϣλүܾؾʫøѰһ£
֪ǲΪεֿ̫ѰĵʮգҲ³ʮգѪؾˡ
ϰȥһֱӹһ·ֱСֱԺײڸʫ˵Ѱ
ѰѾ֪ʫѪ£ԾûʲôԵʫıݣҲ̲סѪһ
Ŀײ֮£δڣվѾˡ
ʵǴǰǼġ
Ѱһֱн飬ǺѪĶʦཻСͽʱѰǡڳء
Ҳǰˡ
ȥѪǸѪ仯ޡ
ѰȴѾǵǸ緢С̽ˣԶ߹ĥûһƽȻֱ䡣
ⲻѪϳʫϵδ¡
Ѫʶرȥ
һĬ񽻻ѰȿĿڣһп޵к䲶ͷ
Ѫ˵ͷû˵
лҪ˵ӦǸǵ޳

ιɶԸתʵҿԿ֮ǰ38µһۣԭɶƪһ£дôȷôϸ23333

ʵҵطʱ򣬻ʫ˵ϲҲҪϲХƺòãһϻˣһֵܽС
ѰҲǣûС


42 Ҽ
ʱ˿, ӵҪʫ
ѪȻģȻѰ½֮ǰͻ, ͺˡ
ѰҲյ, Ѫͷֵ֮䲶ͷʫİɣġ
˵վҪȥ
˵ʵΪﶼʲôתʱ޿ɱ¶һįɪ, ʫˡ
ѰȻÿ춼м˵Ϊ⽻ӣЩ˵ףʱʵ൱, ʫûиѻԼԼ¿ϲ̸
ԭĴǰ⽻ϺʽµģǶԼڱеˡ
Ѱˡô˵, Ȼﻰⶼûֳһ˼, Ȼͱ黹ǲزס˼ǿʫװѣ
ҪǣǺǰһϵ²ġ
ʫ԰Ҹó˻һ, Ϊĳɱ
Щֶ˵úܣѰֻɨһ۾ͣá
ʫ
, Ķ, ôĸʲô
вǰݽڵĿҪӴÿĿҲ࣬һֱ³Ū³ʮſβ
ҲΪ, ȴϻؾѪ
ʫ̾һ߳ԺӣҲû
ȻеûٿԼôҲǸ£Ѫˣʫ¶ս
ţ̧Ѫ
ѪҲڿƽѵôЩ
ȿڵ
ʱģ
ջǰһ
֮ǰΪϲԪء߹ȥôλ˳𣿡
µʱҲѾߵǰվ΢ͷֱ
˳ͷͣһºڻ̲סˣǺʱģ
ǰաʫ룬صؽһ䣬ұأˣ뻹ǻá
ұҲСۻѵǾԱȲŪĻġ
һѪҲúܣҲʫЩ⻹ȥʲôԣʫȥΪʲô
Ҫ绮ô
ǲζѰĻԼ
⼸Ȼһˣʼû׵¡
˶æȻԭ򣬵ʫǰĻԼҲһƲĿ
Ѱˣ͸ˡ
ԺôѪԼôʵ
Ӧò˰ɡʫ˵
𰸽Ѫͷһ˵ʲôȴѾЦżͬҲûϵˡ
԰ֱֳĲ§ȥԼǼײ°͡
Щ¶ˣҾѰһЩլӰȥ
Ѫ֮ǰǲ绮ޣҲ⻰ʱһ֮Ȼϲ
û뵽д˴㣬һʱ֪˵ʲôá
һſڵˡ
ʫ
ͷ׼ȷѰĴҧȥס
޸ңס
˵仰ʱѹһʱֱû˴֮䣬᲻š
繲ҲѾ£ʫϾϸֻȥӦˡ
ϦбӵǵļӰӳøվԺҲܹƼ
һֱûԶѰվǣɬ֮࣬Щظ֮С
ƼʫжϲѪ̬ƭ˵ģֱĵһ˿
ʵĲ죬ʫżʱѾ˵һС
ʱôƽԹûԹ
ֻΪںز
뵽Ѱʵûס̾һ
ʫһ˵׶Լµ򣬵ĹҲԼ̡

ʫȥѰ˵԰¡
ʱҲڣĴνʧɫѰû˵˼ѾȷˣǸʲôļҰ
˵һֱҶǼľʫ˵ڱҲˣסȥǲ̫㡣
ôô룿ѰҲͬ⣬Σҵıãסô꣬һֱסȥֺη
ʫ뵫ҼСͷԴװⲻ֮ǰΥҧͷһڣˣ
һɣͽѰ˹
ĸȥһֱסң㶼Ѿҵˡ㽫ޣҲҡ
˵ʱеˣջƽ
ⷬʫ嶼壬˺þòŷӦ漴˸̲סƫͷٿ
ʫҲû뵽ô˵һʱԡ
һסͷкȥĸĸأѰʫٺúÿһΣ
ѻ˵ϣ̧ʫ˵УֻӦ£ǺðɣһȻԭȵԺסɣСǻ㡣
Ѱ˵ãǰ룬ֱܱӰ԰Ҫãͷá
˶ûֱԼ֣һ̸һĬ˻Լȡ
ʫһΪĴ̸¶ˣ
˵⵽ʲô°ߵѰһǸĵһһ
ʫʰԼС
ʰʱȻ𵱳ʱԼзֵ룬˳Ѱ
ѰһʼĲ⣺ʲô
ҳסˡ
ʫ̾ȥʱ˴ҹ㣬֪㲻ڣҪҰⱾ㣬ʱδ͸¶ݣҲûХƴӹ԰Ϊ˱µұԺ󡣡
ѰȻԭˡ
ͷ֮зǽ˵еһֱˣˣͽɡ
ֻԵطһѰͱⱾϼصĸֶˡ
治޾֮ʮָп
һʫҲͬ⣬Ȼֻ΢ѧ˵ǵ书ķҲѧúܲôô֮İԭʸࡣ
û书ƾԭǸ壬ԳŲæµ
ûѰ壬ֻ򵥵˾ͷ书
Ѱܾȣ㲻ǡһֱϲѧ𣿡
ʫܵеԱ֮
⻰һ˵ڣѰıǸȻǱԲס㡣
ʫ
ΪʲôƵȥ˰ۣ
֪ǣ֮Ѱصȥʲô²žġ
嵱Ȼʵʵ˵뿪Ǹ췢ȫ˵һ飬̾ҵʱ밡үҲ书ķòˡ
Ѱ
ʵ书ķҲġ
ܹ϶ԼԹҲʫΪʲô˵ģϾһѧţϢһȥƱҪڽȷѪꡣ
뿪󣬱һֱǳŬڳңѾܾζˡ˵֪ﲻܣʱȷ䲶ͷһֱߡ
Ѱ֪
Ǽ˵ҲδûȰմǰ˼
ȻҲˡ
һ˵Űȥɡ
壺
Ѱȥһʫ䲶ͷ¡


43 
ԪʫվԼѪһŹƻᡣ
Ѿÿ궨, ԰һ
ֻһǰȴյǲֹζ
ʫһֱ֪Ѱʤ, ҲЩ̫þ
, ȻȫѰôûֱȰºѰһѾʼԤҪˣ
޸пذοԼ
ԪƻỹǺǰһ֡
ʫȥŴõĶ顣
, ̯ӵϰѾʶˣϾÿְ˿ɲࡣ
Ĵϰ̧һۣЦʡ
ԡʫǮݹȥ۽ӹָѪһ룬ȥӱ߹䣿
šͷ
ӱϵҲһһ, ȥò֡
˶оģٵĵط, ԵҲá
ߵ¿̻ʱ, ʫȻڵˣ֮ǰ˵ҪҸһЩլӰȥұ粻ͬ⣬ϾӦĸչ, Ҳ̫
Բ׼Ѫ᲻᲻ģ˵ʱѵЩ
Ѫһ֪, Ѱûȥ˻µ¸
˵ʵ, һʼ֪µʱѪҲ൱𾪡
˶ʫȻи飬ռһ˳ĻԼ
, ٳˣ
ϻôеˣ
ҲܸпֻϣֹҸѡ
һУѪ׶֪ҪӺγ
ʫܰ԰ˣҲܶѰΪʲôҪ
Ϊʱһվסңǹһˡ
뵽Ѫ͸ˡ
ʫ˵ͷ޷
ʫڵģ㲻Ҫİ
Σûвġ
ʫɵضģ
ײѰʱǱֵ൱Ⱑ֮ǰΪҪþòܰѲ½ҹȥأٱҧϼڵ׼
ӹӦȻƽϰˡ
ѪãŲ³ʲôԥһº󣬻ǾѰȥ¸
˵С̽ˡ
ʱԶǡ̻գಹ¡һͬΧһ𣬽ͳڸ˴룬ֻС̽ĸ֣е£ʲô
Ѫ򴽣ͷյߣǵĻ¡
ʫ˸
ʲôò٣
Ҳû뵽ѪϿҵ岻¿Ц
ʫȻ֪ЦǱѰʥ黳𾪵˵
⸱ģѪͲЩǲǲԸˡ
һ̣Լ㲻ң
ʫ񣬿ЦõȻǡ
һǡ
ʱܻʮֿƵģΪᵽ˳׵£Ҳ⼤һ׾ûͣ׵һס͵С
վڸ˴ֵ£貵̻𣬽ĺˮѰʱ򿴲ȴϾϸ͡
ʫڻֻҹ綼ûԭӦеĳǡ
̲סۡ
ڰйٴøȻ߻ĸȴҲǴཻʱˮ
ǵȫҲ
Խ˿롣
һϵⶼܴ͸·׻һƬƵģҲһ¡
򼱻򻺣Ķ
һüȥǡ
ò״ѳʱʫȶˣֻϣվվס
ȡ
Ȼ£ʮַǵʱ򲻾ãѹͲЩˡ
ʫõؿԼ
һ̧ͷʱ;ϵ¶ȫˡ
ӣôÿ̲ס
˲ûͷεܾþͻȥˣΪʫԼļֻԪտʼֵµĵ궼Ҫ׼¶ʮĿˣƱæúܡ
ѪԭǴ԰ߵģ˲һţŵļҶۣݷѰͷܴơ
Ŀˣʫе⡣
ǣ͸ȥǰţûءҶػ
ѰϢûھǴ֪˲ֱ࣬ݷû̸ڵģͷС
ʫѪһۣʣȥ
ѪǱߵƻͨһۣȻĿһٵ
ʫ˭
ҲȥֻǿվŵһӰڵƻӰӰ´µģ˿̫塣
¥Ѫ˵¡
ʫһ;ˣȻ
һֱһѰһ£ϸһҲǺ
ϸ¥Ϣôͨп
ҲġѪ˵
ʵ˵ˣѰؾ¾ߵ
֪ѾãѰͽܻ֮Ϣݸ
ˡ
ϵúɣѰûţһڼ䶼ײβֻüķ԰ĳҲʱǡ
ʱĳѲǰǸ꣬ϹĴѾ൱֮ࡣ
Ѱڹʱ֣֪ϳһṦ뻯ĵ˧û͵Ķ
ѰҲû뵽ȻԼҼλ˧֪֮ã͸ˡ
СŮأʹʫһʱʫ˵һλѵãûж룬֪λѾǳ㡣
ʱ򣬳ѰںȾơ
԰㲻϶ϡ¾Ʋ˳Ըǳģθúܡ
֮ѰҲһºȾơ
ȻӦˣһȾƺȵڡ
ӽĵ£죬ν̸
ʫѪȥʱҲںء
ǣ˺ȵڣһġ
ֹˡȷͷһۣ䲶ͷ
ѪЩҲǼܶˣϧʼûཻ̫Ͼһǲһǵ˧˵ѾȻ෴ˡ
ڽϸ¥¥Ѫǵһμ
ҲΪϳ²ŹǴһкģҲֺʫԼʱܵѰǰ
ԵҪҪһºһʱǳϵؾܾˡ
֮û˵䣬뿪԰
ʫҲֻǹȥккſڡ
˵˱ŻԼԺȥ
ԭǸԺ֮ͺֻһǽˡ
Ժϣ͹ȥһ˻
ظ˵Ҫͳ
ʫȣô죿סգ
ҲչֱҲ᲻㣬ǳ˵ĴѾˣ
ۣ˵еĴԭôŶ
ر⣬Ҳ֪᲻᲻̫Ը⣿
ţ䡣
¹ŮͷԵЩɢңȴĵݸӳˡĿҲЦЦҴӦھǵġ
ʫ֪֪ŵ⡣
ֻе㵣ģԴӱûֿء
˵ܰﵽ㣬ҿǺܿĵġһǣæôһ䣬ڴˣܹһֱܲ
˵Цһš
ʫһǵԴȥ˯ˡ
ڶһ磬Ȼˣ뿪ʱú䡣
Լ۰߰ʫλ᲻Ӧ
ͷİɡ
ˣҲٶᣬͬѰȥ˵һ뿪ˡ
ߺʫɴסԼԺһЩ
䱾˶Դûʲô飬ȥ֮ǰе㵣ģɶﲻ᲻˰ɣ
ʵҪ˵ĻҲɶ߲ˣֻʫʱΪѡ
ʫ룬޷ģЩǲԽԽ𣿡
һûʲô顣
ʵǴúãǶöԷԼѣʫô˵ˣҲֱ˵ǡ
֮ʮʽᵽԺ
ʫ˸ʰǼ᷿ÿæµ֮Ҳעɶѧϰȡ
˶Ǽģ¹ȥʱʫûһֱ԰̸ֱֽӰǴȥˣż빩Ӧʳĵļλϰ̸۸ʱҲһ
Ҫ˵ҲǼ㶼̾ˣʮ꣬۾Ѿýֱмܲסˡ
ɶʫʵûɹĴֻǿôîžԣҲеЦ
æ˰ºѰ˵ˣǺѴһ
֮ʹ뷨г״㡣
ʫ룬УҲ
𰸺Ѱв࣬̾һȰѻԼΣ
ʫûа
̸»ôƽŮҲ̹̬࣬Ҳ˵Ѫĸɡ
뵽Ѱָ˿ɬ漴ѹȥûǱϽʫƼ
ŮûЩٻ˼ôѰ൱׼˽ӣٲȻһ˵̬
ǱʽԹһٷ֮ѪĻҲ괺졣
ŻԶϾﱸһ񱾾Ҫʱ䣬ԵҲá
ϯ޸пĸͽܣСȳɼˡ
ֺ鲻ڣٷֻΪȴ׷Լ仰ͷˣʦѽ
⸱ģʫ̲סЦЦƫͷȥԵѪգգۡ
ʵ˵־ţʮָۡ
Һ׵ºܿ촫˾ǣ֮һ𴫱齭ĻѰϢһʱֳ˶Ǽۡ
ɶЩ飬ǳмƽ˺һʱ䣬˿Ѱ˳ˡ
Ҫ¹ˣҲô۹Ļ¡
ҪǱûߣҲѪʫ˵
޾Ͳ£ûϹ˵ն
ʫЦ磬Ѿͷ˾ж
һ᲻̫⻰ЦˣЦ֮ȴһ䳰
˵ǰҲ䲻
ɶһŤͷ
ȱ£ûǾͲ̸ҵˡ
ǽϸ¥Ǳߣ˷ݺ
ԴѰһκǾͳѡ
ϸ⡣
¥ˡѰп
ǰ
ʫʵһֱԹΪεĽرֵ𾴣ֻϧ˸Ƕⶡ
ԣҲа취أ
硣Ȼ̧ۣϼصĹûϸ
δϸѰɻ󣬡ôˣ
ҵɹǰࡣ˵㿴¥᲻ã
˵Ҳϵ⡣
Ѱ룬ҿ֮
ʫͷôҲԹƻǻеõİɡ
½ѰĵúܣοĶžˣҲѰ书ķ̸
Ѱȥо书ķʱʫҲڻԵɺ֮¼ڲõĽϹϵˡ
黹ҪӻĻ㿨齱˵
Դȶһ³һ֮ÿµĳʮܵǱ߶֡
³ʮʫǣ˳ְҪæĵлƷֵ̽ƵĻ
ҲɹٴˣûʲôӣȴЩۡ
Ϊи̽Ȼˣȴúܣˮݹɹɵģǵӡÿˡ
һۣеᡣ
̫֮ǰйͼ̽ɻأǶҪȷӡǷ죬Żỻơ
ǰʮţȻǲҪġ
ʫֻܽƻȥǸӡôģǻƵġ
һ̿ˣʲôˣ
ʫͷģȺӲ㿪¸³ʮʱҪðһѷ̽ˡ
ǡǺðɡҲûǿ󣬵ʧ䣬Ҽ˺þõء
Ժǵñˮˣϵ̽ϵӡʫ˵
š˵ͷһμʮŹƶǺˡ
԰һתˡ
ԭʫҲûرϣƳ˽֮ȥ͸ȻּǸˡ
ͶڻͿջ֮һ˵
û뵽ȻãһסջǮǲˡ˵˵ô찡׳ɣ
˳ĬƬֻ̣ȥֻˡ
ʫ
ȵȵȵȣ׳ɣ
Ҳ˵Сİ̽ˮŪӡġ
Сʯ
ɬ״̬ӦǸսǮɡ
Ҳ˵֮Ǿͻˣ


44 
ȻҪʫعԼܶǰое㲻̫ʵ, ܻһЩš
׳СʯҲζŽϸ¥ְõˮ֮Ƽװڵ̨
˵ʲôֱӵĹϵ, ʱǡöѡ
ǡǺ, һѣֵܣ˷¥
Ȼ֮, ˵ȴδһ¡
ص԰ʫ˺ܾãǾȥѰһ
Ȼɵûû˵, ֻ״غ˵ʱڵְúͽϸ¥¡
Ѱ˹û룬ֻͷ¥Ҳ, Ǳһսˡ
ʫæʾȣôأǱҪҪȥϸ¥һ£
⻰˵ܶԷ, ѰѰϾǸʥ
Ȼ˼Ƭ̺ٶȵ˵ͷ˵еϾҵѡ
ʫһ, ûټ⡣
֮˵֮ͻȥϢˡ
ڶϴ֮ʱ, Ů˵, д
ʫһѸٵʰԼ
ʱģ𣿡߳ȥʱôʡ
ϸյءŮش𣬡˵д, ӦҪҪͬ˵Ž߹
˵һŮŵ˹ʫվԺۣͷɷ֣ûԥ㽫˿
úܣ϶дǱ˵һ㣬ʲôҪҪ˵
ʫ𿪵ʱ鷳׼
ˣڿݵһ˲䣬ʫǾȵúϲ졣
㣿
᷿Ҳ˴վһͣһ䡣
ô𣿡þòɴ߹ȥ
ʫĿˣŮҲ֪ʫʶĿɨȥƬֱ̣ӴǼš
磿üʲô𣿡
˴鷳ʫֱӰŵݹȥ
ӹţͷѸٶ꣬Ҳһ𾪣ڱ׷ɱ
˵ǣɱ߾һˣ˾ǡǽӿͷ͵
ԭûа·ϣõȴ˼뽫¡
㵱ȻܾˣʫĺȶҸյɱ߾ãдѵҪæĿȥΪ¡
룬ҲľܾһҪá
˫ֲ£ֲǸвͻͷͶ֡
һ֣֪Ϊʲôôаĵͣʵ̫ˡ
书䲻˵⣬Ҳڱ͵Ľͬ۸ɺͰһȴΪǱ
ȻǱǱĶ֮ǰ˵˰һµġ
Ҳһ£¶¶˾׷ɱ
ʫʱá͡𡱵ʱ򣬾Ѿˡ
֮ǰֵַ⣬ʱʵۣ㶼ҪʵС˵ˣ
ȻھСżСʯͰ׳ɣһҹȥյ㱻׷ɱš
ӹÿ˵൱̼ˣ
õλ˵ǳţü鷳ĲС
ʵϺֹǲС𲻹ڸ𲽣ڽ԰ˣҰԼİȡ񵶡ɲԸѣԵ֡
˲ʫΪһСɵϵȫˣֱ
˵ʵǿʧֱܾӶҲȷǰɵó¡
鷳±ԼĻҪ
ߣΪߵ̫æѹ˲ڱ߾հٺõЩ˵˵һʴʧ
ùⲻȥԲд֪ͨʫһл֤½̻ر߾ȥġ
ʫ
軹ȽԼ׷ɱ°ɣ
ôˣд֤ⷬҲʫʮ־Ⱦˡ
㣬Ȼ֪ͨһ³磿飬Ǹ˽⼧磬֪ھӣ֣ӦҲǰˡ
ȥдţȥұʡ
ʱѰѾͰʶ֪Ļٺòˣ
ȻȥС֮ʱȴ˸֪Ѱһͳȥˡ
ʫˣ
˵ͷүȥϸ¥¥ˡ
ʫ
ŶȻ¸ˡ
룬ԸСǱߵ˵ǻˣ֪ͨһ
ǣ
ٻصԼǱʱѾҪ͸дòˡ
ʫɨһۣɵñصı¸۷ͷУ˾ȥɡ
š˵ô˵
ȥϸ¥¥ˡʫ̾ʰɡ
òŸսѰʶĿҲܴˡ
¥ͷһ£Ǹһݵչӣ
ʫе㾪ȡ
һء˵ԪڳȾʱģʱճһ̲ˣ͹ȥġ
ʵǻûעⲡӣֻѰǰѣֱȥ֮ʱѰƺһ䡰䡱һͷôˣ
ǵ˶ʱȫЦǽ㡣
仰˵꣬Ҳ˹Ҳк䣿
ͷǣ䡣
ҲЦˣЦǳǸ֡
˵仰Ϳһɫý俴˻Щ¡
֮ȾƵ֮ŷӦϡҲ˾˭
˼ҵĵк䰡
ʫ꣬ЦЦ˵Ǳ䵶ء
ͷҲ˵ͦʶһµġ

ʫû뵽ǣѰһţΪҪֱ˽ϸ¥
˻ţ˵Ǳ൱Ƶ˵ǷĲ¡
ʫ룬ñŵ˴һ仰ϲʶ
Ϣٴʱˡ
Ѱ˵˵ֻδˣΪκȻˡ
ʫ벻ʶˣﲻæ粻ûڰģֻ˵ڵһʶѣ÷ϡ
ʫԼȴ޷·ϡ
Ȼֲ֪˵ʤҲðܹ˼ɵģʲôʱҹȥҲǸѱ֤¡
ֻμܺһЩŵҵա
صĴһͬӿĵڣҲֻѪæĵһеһ˿ˡ
԰һ棬ʫվͬǰһ֮ࡣ
Ѫҡͷ˵ûС
һôã˽ͬʱҲȴǰ˽ˡ
ͺñȴ˿̣Ȼû̫𣬵˵˵üƺһɵǣѪ൱⡣
ʲôˣסʡ
˵¡ûе㵣ġ
û˵ףѪʶΪϵ£Щܰﲻæ
һ̣ͼǰյţ˵׷ɱ
Ѫ㶣ã𣿡
ʫͷԡ
ְ֮ѼͰĪ˵һ飬˵֮̾һǸˡ
书䲻ȰǲģʵǺܵġ
˵ʵѪĵģֻǿΪôüչ겻ᣬ˵˵žʹӡе㡱ˡܡ޿ɱЩζ
һζͲԾץʫ֡
ôˣʫ̲סʡ
ûʲôҡͷ룬һȥһʦǣֹá
𣿡е㾪ϲ֣԰Ÿ𲽵״̬ӦҲֱɡ
ԡ˵
Ҳ㲻Ϊ㵣ġ
ãš
̫ˣʫĵһӣȥߺ䣡
Ÿվֹס֫һ
һֱ̣ӱС
һë˳üġ
ʵǸܴܴǣȴκһδཻʫ죬Ϊ˿̵Ѫϡ
ŲȴλȻƯ۾һգգ
ĿʫͷһξãʵǸײеʳɡ


45 
㡭, ſںҲ֪˵ʲôá
ʱڻʯ, Ӳ, 𱳲˸УѴָڸ뷢衣
ôԽԽ̵ģ
˿͸֮, ѪŹɿ֡
һ֣ʫ͸˻Ƶĵǻҵģ˵ǰδˡ
ȥҺ䣡˵һ飬˵ƵˣȹڵһƬơ
ѪǿѸ䷿Ӱ, ΢˹ǡ
ʱһӺһ˳
硣Сﳤ, Ծػ˸ƺ, ҲǾǰ̫߳ܡ
Ѫ˵ͷȥȥʫֻϵϼɫδȥͬǴɰ׵ķɫһԱ, ƺԵøһЩ
ʫҲĿ⣬Ժ˲˸ղ˵ƺڷ·𻹲ϵ, ˶Ҫ, ʶƫͷȥ
ƫͷȥʱ룬Ϊʲô̸֮ĵϷϵˣ
ǸһҪĴСͷ
Ҳɵ, ԺƬ̾Ͳ֮ǲͬѰգȹ뱭󣬱ϵվˡ
һû꽭ǱȥˣȻطȥŴ
Ҳѽʫæ
㲻˵Ҫʮ֮ǰôȫӵز̨ҵץʱ
ʫ
ʲôаʯͷԼĽţ
ȥ󣬰տԺֻʣԶ
ʫŵúܣֲ볹ƣֻܼʲôûһ衣
ůô˶ᱡָ̧¶عְֱϸ»˵ý
֮õ¾鷳ˡʫ˵
һʦ˵֮Ѫ˵ˡ
šͷ̧ۿ˿е㲻֪Ҫ˵ʲôá
ĬʱѪڵվпܻЩңûʲôرҪ£㾡ٳš
ʵΪ£֮ǰûü˵
ʫ⻰ҲȣѰֱӲˣɼϸ¥ְǱߵľƵжš
ɴûжʣֱӵͷã֪ˡ
ΪЩ໰⣬֮֮յûǰ
ʫ߳Է˵ҪȥǼ¡
ˣʫҲû˵ʲô
Уȥ
áܾ

᲻ߡƽ
վſңҿܾͲˡ
ʫʱֺˣ
ģôģ
ˡվѹһ²ֱ
ʫֻòͬԼ¶ȵĻٴϮʶëս嶼һ롣
ƫƫҪ֮ǰǹּˡ
ţʫҲվסһ䣬ŽŴչȥҧһڡ
ҧʱ룬ⶼǸѧģ
ݲһȵĲߴһһ̣ͱ¹סٲֻܶάż̬
㲻Ҫɿѽ
ҧˣô˵
Ѫһòײſסµĳ嶯ƽ
ǾԼһ㣬˱ڻﻹء
һꡣ˵
ʫһʼûӦ˵һָʲô㶡
Ӧñܿġ
֮ͬǰȣһ굹ȷ㲻ж೤
ɴѾȷ˻ȷͷĹϵѪһȴǱ֮ǰҪ࣬޲ھܰȢؼȥ
˺ò׷ֿ˴ѾһӺˡ
ʫûֻվǿ뿪ԺӣֱıӰûսǴʢĻľ֮вջĿ⡣
ԷʱǱ߱˵ֺйһ㽻飬Ǽ£ǿԽġ
֮Ǵһʫˡ
ͷǳǱߡ
ʫ룬ȥһ¼ɣ׷ɱһ·ҹƼǱء
ϵϰ֮ǰҵˣһ˿϶Ӧ
ڵȴϢеȷѪ˵˲ٴ¡
ѰҲһֱûлʫ̫Сɵ鷢ʲô£Ҳ԰ɲģҲû塣
˹߰պ󣬹ְúͽϸ¥Ҳ˴С
ѰҲʱģһ
һˡ
䲻أʵ˵С˶˵úܡ
ǰְÿսʱǷַ¥ͽȻʱͣѰҲֱӻȥ
˴ֱӸ
书ķ֮⣬滹õϵĶѰ˵
Ҳֱʱ֪ǰԼķǳȡ
ȹҲûƴǣѰ˵ȷҪ
԰ڼʫأÿضݵؽ̸䡣
ĳһջʱ·԰˵е㾪ȡ
ôͬ¥ˣҹ÷ʱʡ
Һĵӡ
ʵֻ棬ûġ
̫ˣǿÿ·԰ʱܿ롣
˵ĵǳ׼Һһ𣿡˵
Ҳʫ˴С
ΪʲôҪһѵȡŮһô˵һֲ֪ʲô۾


46 
԰˵Ƕ, ʫѰòʳǰܷĴž
ΪʱѰ֣ϸ¥ʵûг̫, ְõķҲûǱ
ʫ, ȷѰBUGְõĲҲ仯ɴûԭľСʯͰ׳ȻǳΪֵܡ
һ
˵, ˶ûʲôرصĸ
Ĳϣô磬ڲ˵һû⣬Ҳһܴ
֮£΢ﲻϸֻ࣬Ϊ־ڱ˶ˡ
ֵĹϵ, ñҪ졣
Ǳ߰ýϢٴʱѾõÿˡ
ǻѰѾ֪˼õ, Ҳһֵ, ʫ˵ѾȥҰˣûټ֡
Ѱ֪ʮΡ
ԭʱʶʶΪ
ʵʱѾ֪ͨ˳㣬ʱ粻༸׼, ȲʶͬʱҲæŰ¥, ұûжᡣʫһ, ο֮ҲҵүæαǶġ
⻰˵꣬Ѱı龹øȻЩ
ʫ֪˻ɶ, ʵǲڸϸڴˣֻû
ǴϢǣԸһӣǸü־ܾȥµˡ
ʫɶ
Ѫ㵵ı飬ԼҶʦ˼ظһ㡣
ʫΪΪҲŲõģ
Ѫͷš
ʫ޻˵Ի·ĺڲͬ˰ɣ
һʣҪǣ
Ѫͷǣ˵С̽һ档
˵仹ãһ˵䣬ʫ͸ˡ
Ҳ˵֮ǰزʶİѰҪΪȥʮָЦɼһȻ
ôˣҶպǲǸøлһľܾ
֮ܶӦǴҪϾѰˡ
֪µѰҲһȣ԰ܸȤԼʱǣ
ʫҡͷҲүϢôʹõ뾩ǲ̫ԶˣӦþܵɡ
۵˵ͷ
ע⵽ı飬ѰҲ˲׹һ
ϣҶĵܸȤ
гĵͱͲͶ̶࣬ȵĸС
õмңȻԡ񵶡ԳƵ˸Ȥ
Ϊˣɴ԰һӡ
ò֮ûһŵˣ԰֮Ҳʱнϸ¥½
ǶʫѰܹʱҲܻڳǽ
ҲΪԭһѹڽϸ¥£ɱЩо֮еİԾʶˡ
˳֪δ޾ְŮʫզ಻ѣչӿ湻ҵġ
ʫԴ˲ÿɷ񣺡ƿҲɲ˵ġ
ͷû˵
ڻ԰Σͬǰһǣڵæúܣ϶ڴ¡
һαײʱ仹еţǸܹŤͷһۺͼ˵ˣһһ߳·ôˡ
ֱӸˡ
ܲ˵Լ·ھ̲סͣ˻ɡ
ȥһݺ˵ƱȴǰʮֺÿȴҲ˵ýǰôҡ
Щûʫ˵
ʵҲûʲôرԭ򣬲ʶΪˡ

ʮպõȻ˾
һĻγ䵱ͼ֮ߵ֡
ֱӴ԰һ·϶ʫѰĺ档
û뵽ȻҲڴ˴ʱʮ־ȣ¥
йٽӴϸ¥һսϵģһԼڴһ¡
İҲǵĶԻѰϵ˭һ˲۾һ
ԭǺ䵶˵
ȤһΪһͣȻҲԽ˳ƺһλ¥Ȥúܣȴû뵽Ȼ԰
Ҳ֡Ŀ䵽Ǳڵĵϡ
˶Ƭ̺ǰƿߣתһԵѰ
Ѱ֮ǰ֪⣬Ŀɻؿ͵ʫڣѾȥ֪ͨˡ
˵ʫıһʱ൱ζû˵ֻ˵ͷ
˵ҲȷЩɣЩʫûôţȴһȥʮִˡ
԰˴ǵܵʱֵĲ趼˺üˡ
˵ʵΪ˽£ʫĲ
˵ĵǵȷǺξͺֵȶˣʫ޷ͬŻΪ
һǺ֪£Ͳ֪ߵȥˣ
ţʫѰ֪߽ͨ˴ʱʮֵĻ
书ڽ϶֮УһضĽŲ
Ȼͷǻһ˿Ц⣬Ŀ䵽ʱԵض˶٣漴ϻּһЩڵλֹˣ
ʫƽس˵ͷǡ
Ӧһܾͬûִ˸кֱߵѰֱߵһſλ£Ͼ
һϸҲòϣһȷǺ齭ʱ˵Ѿʫһһĺÿˣ˵ۣ䷽Ӧ
ʣǱȷӦ¶˵ǿ
ϸҲܿѧòÿȻƾ˸պ󹬵ĿԣĶӾͲܰŮװֱп˰ɣ
ʱ򣬰ʵҲڴ
ȷ൱ʫǺηʥȻüܾܾôᶨ²ЩҲҡ
ļʫȻֻ˵仰ȴѾ˴𰸡
侲һ㽭ŮܱȵģüҲʵ
ʫ¶һЦԭȻ׼ΪһֱܾңռֹҲͻˡ
ʫ
ȷ𣿣
ʵ֤ʶ²һû
Ϊһ̣ͽ˵ҲԸΪֹЧһġ
ʫҺֻǻݻĺϵ
ԣϵЦ˼ȴǲ˵ˡ
ʫĺۣ˵ˣ־˵Խ෴Ե飬ɴ಻
ʱŰ˺ܾõĵѰʵشһ˶ܷꡣ
Ѱ԰ԷʱϵѰ˸ˡ
صԼԺʱײƺҪ׼ŵ䣬Сһϲһţʮּر˵ͼձҪˣ
ʫձһͨͼĹϵϢҲȸԾֻ̫ͷ
òԹɫ鲻ԣɵú棺ô
֣û¡
ܾʲôҪţʲôأ
ҹԼ￴Ѫʱˡ
ģǻǵֵ˵İ
֣һ˾İԣҲѪġ
ǻİѪ̼˰ɣȻֱӴˣҲͷһء
ʫ鸴ӣôôʱ
ѪȻû˵ԭֻ߹ȥסǰ𣿡
ʫ
øһЩܵͣס
ȥеίʫһͻر˹ȥı֮ǰܶණû׼ء
˵ЩѪγ֪űҲϲԼǰʱͳԴ׹Ķǲˬˡ
ʫһֱ֣뻹ſϸһ䣺ˣ㲻ϲҵģܾΪԸ̫ǿʵƶԸ⡣
Լⷬ˵൱Ѫְ˴ô˽𣿡
ʫ
ܴǶȳԴװģ
ֻ˭һίʲôԭûأȥյߵ˽˺ܶѽϲֻ㡣
䣬͸оԼֱ۽˽䷿ڵŵһѻ
ûǴĻʱҲµýгʱԾؽøһЩ
ֻʱֻΪ˵鰸ʱȴΪ
뵽˴̲ס߲һ䣺ġ
仰Ǵʲô˲õĿһٿƲסȥ
ǵǲӡ
ǣҧҲֻսûʹʫ嶼ˣʶѽһ
ǾܾҲǴߴ٣ȴǵøˡ
ƽʱҲȥˣҹģʫĺԼһѳֲסջֱӰ˳Ե£ڶݵʧ󣬱ͣ¡
ãһ˵һĥĿ飬ֻˡ
һ͵ʱҪϲ٣ѹʲô
ʫڶʱ׹ʱһ̣ſҡ
ţ˱һڣ˱ŵһ
ξʫһ϶ǻһӵġȻѾܸܵеԼʲˣ˶Щá
Ψһֵҵǣûңֻرͷϵζ֪˶úŻɿ֡
ʫֻԼѾһ֣ڸˣǲ֮ǰ˳ģڽһǹ©Ļ谵ж۾ĸˣæƣȥҪ˯ˣ
ѪҲǵһθô£侲мΣűˣ˳֮ǰԴ
ʫЦõسнⷬ˵˾ټš
ѪǺʱߵȴڴշת˿һʱ˯ţ˯źҲȫ
Цǣӵ
ȫǽ˳Ļȹ̡
޷˵űһ˺þãõɶŻ𴲡
ղǻҪȥ¥ôɶ˵
ʫӦһæӴѸٵһ·ſˣŵŮǽԼϴ
һţվǰɶһ䡣
ʫ˳ĿͷƣɶûƼǷӦ˹ʱסԼĲӣֵ˺һ
һ·ǰˮ¾Сһ˵һתȥ
һͬ˲ߵֻͭǿճһӰڶžҲȷԼϵǺ۵ʲôλãֻԱҳԼߵһ·ϡ
̫ˣҺõʱɶŮӦöûü
ʫȥϴʱô
һ춼û״̬ȥ¥˼ȥһȵĿʱƵƵǵѾͦϰʮֺ棺ֹôˣ
ʫҡͷûʲô
һ˵ӣϰҲܴƹ˸
ϧҵǸǼ㡣
֮ǰʫ˵˼뿪ȥɱ߾չ£ټʫ֪Ǳˣ
ʫ
ʵûĸλԼäĿľƹϰ壬֮ǰڱ׷ɱǻʧ˺ôһǮ

͵պҲ˾ǡ
ȻǺǰһֱ԰һ԰ſڣˡ
ⲻõĳô⣡
䣬ھʹһϤֱ
ǰ
гԼһ㵹ûŤͷߣӲ˲٣ǲϲ˻ĵһԼĲãǱ˰ɣʡҲۡ
Цһһӡ˵ͷȻ˼֣ĳҲǿ
㣺
ǰ
Ҳ
ͦ˵İ֮ǰΪʲôҪֵ׷ɱôأ
ĵڣֵοΪֹ︶أ˾Ǻ֪ԭүˡ
㣺ȵȣ˵ʲô
ʲôΪֹ︶
ɻ󣺡ѵ㲻Ϊֹžܾõ𣿡
Զԣֿһ𾪵ĿУ԰㻹Ǽ׷ɱҰɡ
̲סֱЦʵ˵ҲҲ˵ֹĺȶúʱ
㣺һ˼òã
ǽ԰Ѱ֪ͷԼıԭʱѿνӵ˶㡣
ЦҲн죬Լۣ߰˼֪Ϊʲôʫ
㵱Ȼ֪ⲻΪῪ
㣺
ô죬Ҳܾ
лҪ˵٣ĶҶڷɵϵеĵаŮװŶΣĻ
мһϣŸ޸ٵĽŮ·
üĿϥɮ붨һ
ô˴߽ȻŲʣûп
ȴ̲סҪȥ
ôŮǰһǸˡ
㻹Ǹˡ
š˳һ˵кֱ۹ǷǳߵģϹСɣϹٽֵһɶŮҲһ㣬ŮװҶú23333
ҾðһҲǸӣôŮĶӣ

Ȼʵһʲô˰רдɵĶͬһϵеġ
Ϻãôôհңbyһɵ


47 ½
ʫ֪㵽ǵϢʱѾǰˡ
ɶŹ˴յĽ, С֮ԽԽÿѧһһ, ϲˡ
⼸հϻµĿ, ˶һ͸ɴǳˡ
ڵɶ԰ҲʲôŮĻˣż򴷸, ҲûʲôϾɶĶŮ¡
ʫԴּɣҲȥԭŮݣشһŹ־Ͳ̬ȵˡ
Щеû֮⣬ƯСǴҲȷʫİ, ʲôʲôÿ
ڷҲǮһ, ɴͰԹ·ȫ, дǽǱõģûǮ
ɶľͷˣһȰŵ㣬òôࡣ
ʫðɡ
ǻǮˬ뻨ô죡
Ӧò鲻Ը, ҲһδЩ, , ʵڻ򣬲㶫
ʫе
ڳԴأһҲá
˱䵽˰Żȥ, ڼʫѪһ壬˼ȥ֪ļҸɶϲĸ㣬ȥʱνض顣
ص԰û³Ѿ˹˵ͳ絽ˡ
ʫȥô͵ˣ
ʮ־ϲͼ˰
ͨһߵͷһ߰˵үǺȲأ˵ǽҪھơ
ʫ뵽ͷۣûΪѼɣ
ͦؼġ
𣿣
ʫɻƹȽ⼸ںȲĻ
һȥһ·ظͺܿĵس˹ȥ硣
Ӵ䡣ӦľǼ㣬һºһưѵ¶һЩЦ⣬Űûɣô񳤸ˣ
𣿡ҲúܣգգۣЦҴǰڽһֱһͳˣǲ֤ҳԵĲð
⻰һ˵꣬ѰǾͶЦˡ
һࣺڽϲѾͷɹִˡ
ʫƳһۣ˵úûһ
һڣſȥ뵽˵иȥýģ뻹ѵ߾ǱߵʧһḺ𡣡
ʵʫЩʧͼȻûʲô˵ģûк⣬򴽵ˣҲ⡣
⻰˵һԵװеΣ֮һ£ȷֲüֹжʧɰĳϰɣ͵Ǹˡ
ޱ飺ˡ
ʫȴһҲģ
һЦȻġ
Ǯ֮ǰ²Ҳһʹܽ˻Ѱύһ£԰˵˵ǺֶΪˡ
Ѱ԰ĺͤھд⼸ˡ
ΪˣصȥѸջؽϸ¥˹һ
ʫǺͬһûĳһԷĥ󣬱ҲӦ
º൱ԼӦ˵ġ
ΪϰƹѲֱˮһͼд裡
͵д裬²ûеһľأҲ㹻ʡ
ʱɫãͬʱӺͤз㣬һ˿ۼشӰˮ̤ɰ룬δºΪУͬʱԶԷ֣롣
ʫָõģĻҲ⼤
ͤеȫվһض˵ķס˺
ڰӳһʱ򣬳ȻһԵѰ˭Ӯ
Ѱҡͷδ
һȺУĿֻм㣬Ѱ䣬Ҿһ뿴˼㡣
ı鵹ǱǶࣺû㱾£Գƣ
˵꣬ǱҲ˵
ǰѵó˲䣬ʫΧĳ
һѼ޷ݵĵ糺죬н͸¹»Ưߵͬʱһĳ
˲䣬һһѵĵҲֻ壬һʱ䵶죬µ¹⽻֯ϣ˷ֲ嵽ĸǡ
һȺֻмһһڴ֮ǰҲֻѰ
Գ֮⣬˾ǿסʫ
̫˰ɡĵ˸п
˵ƫͷһ䣬ֻ㶵գ۶ˣ΢ſڶǸﾡǾ֮ɫ
ĺȻͷ
ڴ֮ǰֹһκѺԼͬĵǺģϧܿĺ棬ȴδֱ˿̡
˿վںҶеӭսһһת֮䣬·ɹ⻪תԽǺ
һ߾ĵʵ̫һΪǰѵľţȻعʱֻ촭ˡ
ջӮⳡд衣
Ͼᣬõľ黹ǶԵеľ飬һҲķڷġ
ƺվԭ˵һ
ӮˣҲбĵ뵽ʱǸʮˣǰ;
վ˵ʱǰЩǵƼĺˮҲһʱˮ׷ףͷϣʪһƬ
³ҹĺˮҲ䣬ӹˮʱҲ˾
һ̧ۣûüԼԵ˴ʱǺֱ飬͸оһˮ䵽Լ
һɬ֮£ʶرü
Ҫ̧һܵ۾֮ʱȴȻץסˡ
ǻմˮһֻ֡
ͬʱͷҲһࡣ
ߣ˵ͷо۾Щ֮󣬲Ż
ûˣһ˵һ֡
ûûˡҲ֪ԼΪʲôȻ˵Ϳİˡ
Χȫ̵ʫ
иô£


48 
Сʫе, ںһֱ͵͵۲ˡ
ϧ֮һֱɢϯҲûٶ˵仰
ʵϾֵĲֻ, ͼҲһ
ǳ, ǰ䵱˺öģν˽⣬ı, жϳ˿Ķˡ
Ȼû࿴һۣԼֱ߳ŷȻѲ֪εηȥˣ˶ĲɵģҲƽʱͲ̫໰ûн˾ֶѡ
һƫͷ, һۡ
ɢϯʱѾȵһˣ󻹳㷢һԼ
ֻҲ, ƫƫҲǸ, ֿʼ߶һջӮ㡣
ҿͬƽϣ˵
ʫԭΪͰ˵⻰͸ˣƬ֮Ȼת, ϴ˵ҴӦˡ
һ
ȵı飬ֲһ䣺㡣
û⻰, ʶس˹ȥ
ô˫۾ȫ, ˲Ǻͷ
ߺʫٰ಻סԼĺץסӵСˡ
¥״Ӧʲô°
ʲô¡俴һڶԼĳ缧磬ǳֱӶ, ־Լδʲô£һ˵һ߽ͦøֱһЩ
֪ǣΪЩŸ⡣
Ͼƽʱɴ
ĲʲôҧŴظһ飬ͣһº󣬻ҡҡʫ֣֪֮
Ҫܵˣʫ޿ϧһҲȥˣǺðɣ͵ٸҡ
šͷƯ۾ӯһЦ
ʵڵʱԼûзӦ˵ĵʲô¡
ǻһ̧ͷ̲סԼ۾ʱı飬˶е£ֱٶȿ˵
ˣǴӦϸ¥ĵ
±Ҳֻ˵ѽ
ڻ԰ͽϸ¥ܹ˵֮ʱɹ̫ɹԺҲûǽ˯֮ʣλܹܿڣһƫͷһȣϹ
Һͷýż⹴סһ֦ûֱӵǰȥһ޲ֱ굽ȥ
ûȥҲˣôĶûעⲻ
λܹܸǾȵֻ̧ۣͷ˿˵ˣ·Ļζһ
ûбԼ˼ɴҲûܣȣְѱ֦סһ¡
ȥʱȴȻλܹ˵һ
ʵǸСϸڣԲעԹȥ֮ǰǡһ飬ʱ֮뻹ǳһ䡣
аһ漴Ӧȷҿˣлѡ
æ֣û£ҲǸոһѡ
ôһ˵ȴǽаˡ
˵ô죬һ˵ô࣬Ȼע⵽һôϸ΢ĵط
ȱ£ѹֻʫ߿һˡ
Ͽҵؿһ䡣
֪ݣҲ֪ʲôܵأһе㲻˼ҲǼԺһЩѣܹܱȡ
˵ֱӴ䵽ǰץץΪ˯϶ԵЩҵͷ
аЦЦ̫ǫˣѣѷ˸
ʵǿѣﵹʲôæһ˼ˡ
ҲʱĿڣûʲôر֪£па͵ǱǾѡ
䣺
ô
룬ر£ǰѺԼͬĵ㲻㰡
Ҳ֪ʳڣа϶ͬһ¡
ùࡣ
ԶݵĳĬ̧ȥ֪ӵľӪ״ͱҲ𣿡
Ǵ̽ı飬Ȼ˳ǣθڻС
ҲЦˣſĺ£ԵüҫۣһС׵ͨ͸ʱЦ۾гһߣôƯù֡
ҿЦġ˵֪ЩϾڽϸ¥Ҳûܿ
˵аٿڣֱȹˡ
˾ǣһ֮󣬾ֱӻ˽ϸ¥һֱͼҲ˲͵ġ
뵽ȻǵԼЦ
ʱô˵޷֪ӦԼ
Ȼ˵Ӧˣ˵
ΪԼʫصԺ֮󶼲̫š
֮ǰںͤʫͳʱû˵ΪõڳȻ֮ǰǼѾȥʵǲϲ磬Ҳ֪ϸ¥ѼϷж
ԻصԼԺ֮뻹ǰ¸ʫ
Ȼȥˤȥև¡
ʫ꣬ˣʲô¥Ӧ
ͷʵֻһ˵û뵽š
ţӦˡ
ʫ鸴ӵȻӦˣ϶ʳԡ
϶򴽣һúÿˣٻġ
֪Щ϶ʫ˵Ҳϼôġ
ʫȻ˵ãǺΪʲôӦ
ֻ⣬ȻҲʲ
ڶһ磬ϸ¥Ǳ߹Ȼ䡣
ԭʫſھ׼ȥˣһתﴫ
ȻǶ˵ġ
һʫ㶵ÿԣȻӵˣ
Ҳûö٣ɴ۾ţֱٶȴ
ôˡ
ûûʲôڻһ˳
ڵطͦȥѰһ俿Ű
ֻƬ̲֮ס̧͵͵һ£ץš
䣺
żֵͷ
ʲôʡȻ
ô뻹ʳ˿ڡ
ϸ¥ۡͣ·ְõˣӦˡ
ԭΪͷۣĪеʧ
ȻҲ˵Լʧʲô
ȥ˽ϸ¥ǱʫҲ¸˳ͼ㣬˳Լ̹ϵһ˵ˡ
¥û뵽пӦҲʲôС°
лæɡ£俴ЩϣĿ϶ǵ⡣
֮ǰѰôһ飬ѰԸ񣬿϶ҲҪɴ˸л
ôһ˵ʫǾеûٶ롣
Σ飬չ˵Ǽõģʫܸм
֮ûֱӰȥϸ¥µĻ

԰ס˼죬ȷϰǱߵȷѾͷ֮³ﱸȥ߾ˣʫҲֻǵ֮ǰһɶ
Ȼûܾ䣺ѵ
ʫһĮŶΪҪȥԼᰡھǣɿ¡
ֱ׳̬ǰѼòУ뵽Լô鷳Լĸ˵ˣֻܰϽߣǰۡ
ʫ˸ԼСǹʱߵ൱ϡ
ѪһֱھǣȻ˵жУǰһ󲿷ʱͷǺģʫʱȥ
ʱſ˲֪ںʲôİ𣬶ԷкֹҪȥ
ʫãſҲ˳۲٣Ŵ˵ͷԡ
ԼʲôҪ·Ը£ѵû೶ϼ䣬˳תͷ
һ·еǰͣ¡
û³ѾϤ԰־ӭֹˡ
ʫɵشȵĳʣڲڣ
Ȼֻ˵һָ֪˭
ЦЦһͷڡ
ھͺãʫЩȹӳǳȥһһǲøʶ·
ߵ䲻԰һԹԵţôҲ֤ܶؼ棬ô˵൱Ծ˲ûٸϡ
ʫᳵ·عյѪӵĵط
ܵ÷ɿ죬ȹ°ڳĵķе𣬳˦һȥǸԼ˯õӰֱ˹ȥ
ϸŻѪͷһصõĴء
Щȡ
ȹ龪ȣײһ˲䣬Ǳֽܵס
ո𣿡ͣºע⵽һֻֻŽʱѾŵȥˡ
šѪͷ
Դʫǻһü
ڽʲôͻƣͨԼ侲һ¶ѡ
ǵģºҲԼֱӴ˼ҹ﷿ȥоˣܹδޣ
㶼ҡʫ˸һƶûе׺ݱ飬ûάְ˲Ҿ
㲻ˣʡ
ʫ㶣漴Ӧ˵ϵ£ʱЦãô
Ѫһûͺá
Ϊ˲ŲģʫȻִսһôʵ
ô۾ӳԼ
Ҳǡ˵ú棬ȥ㣬ܲߡ
ֻñ˵ʫܾͻǻѪĻ϶ζôġ
Ҳ˲Ҫ
ţԾع˴ǡ
ܿܿͲˣ


49 
һȥǺü졣
ڼʫҲȥϸ¥ʹ, ȥ˻˵ΪҪҪǵ̫, ʱܻز
ʫðɡ
̫þ, ɶȴܿģʲôʱ
ʫҲɣҶ
˾ͻ˰ɡʫ˵ܹ鲻һֱڽϸ¥
ޡɶӦһ, ͣƬַǳضİɣҶ
˺ˡʫʧЦ֪
СƱû취ʲôøˣҲٲǿ, ϾͽϾɣƯСֻҪ, ʲôǿɰġ
ڽϸ¥²Ż
ǻѾ, ٱһٷ
Էʱʫע⵽̲סȥƼ㣬еɻ󣺡ôˣ᲻㼧簡
䵱Ȼҡͷǡ
ôһ˵㱾ûôעҲɵ, һ¶üԼĺŮüô
⼸˲ư, С¶
俴, Ťͷ㣬룬ڷ¥￴˼ϡ
þƱĶһ, ȻЦˡ
ϸ¥ʵ뿪ʦźȻȫû͸¶ԼʦкδϾһ¾ȥ⣬Ǳһϸļ¼
û뵽Ȼ俴ˡ
Ҳе㾪ȣתһ룬ϣҲΪֱԼġ
ԶݵҲЦˣڿ֪һػ֪¡
ԻһԵѰӵô𣿡
㣺ûôǼҺʦжѣڽʱǸܰա
ʦУѰҲ㲻˵Ҳʹûʣû뵽ϸ¥Ǳ߾֪ġ
ԭˡ˵
ʵұ˵ĲǵʦСȻôһ䣬Ŀڼͳ֮Ƭ̣䵽ϡ
ʫʲô
ȻЦˣ˵Ҫ
ʵ˵˵Ĳʦ֮ʱѾӦ˹
ʦлʲô޷ʫԭ¡
˵Լˡ
ԺȸһƺֱӿڵôһС£
ʫƳƳˣ˵Ͼ㿴žͺС
㣺
ʫ﾿ɶ˵Ķ
̲ס˸ۣûʲôƾǼԵɡ
ɶʫˣѵΪ׬Ǯ
ȫǡ˵ʼ¥Ҫ󡣡
⻹Ǹ˾Ļʫ죬е㲻֪˵ʲôˣòײŷӦ¥
ʦǷϸ¥һ飬ԭҪ㡣ֽ̯һ£ԺҲ
ʫ˵αˣһ룬Լÿ͵ǮҲڱడ
鲢͸ʫģ͸ġ
ࡣ
˵ǺͦʱȻֿ˿ڡ
һҡͷһ߿Ŀڡ
˵˵ĿɲֹЩ
澪ˣʲô
Ц۾סͷĽâ˺þòȵ鷳õ㰡
㣺
ʫǲЦᣬƳһѾɫ΢侲һЩһЦղ˵˰㲻ģ׼׺䡣
̺Цһš

ȻұȫҲûһ˸Ѱǰʫֵġ
˵ˣۣѰѾˣ
̫ˡ
ҺڶһߣóʫĳЦ
ߵʱ˱֤߾Ǳߵʧ֮һ׬
ʫ֪£ڵʵ̫һԱģˣǵ˵ͷڵţֻҪһӦû⡣
㣺
аɣݡ
ߺգбٶ˶
Ȼְúͽϸ¥֮ǰһǣְԳԸ
һѰȻ޷ڼסϴһֱȥæˣǰгڴڼæһ԰
ͺһˣȻԥӦ¡
Ҳô˵䶼԰ء
˵䣬ְ֪Ǳߵж˼ںʱδĲɶúóһͨ
֮ɶƬֵ̣ȻĶڴ˴ȱˡ
ͷһηü˵
⸱ģɵӿ˶֪жཹƵˡ
˵ʵʶô꣬ʫҲǵһμ
ǰСʱǸʲô£զе¶ǶԳ㡣
ܺ⣬ϾǾǵˡ
Ը΢һЩ˲٣Ȼ侲ò͵Ů
Կ˲ʫҲ൱ȡ
ɶ˵ҲеϢϢɡСԴڰ
ҡͣȻ˿֮ȴ֪˵ʲôãֻ˳ֲ£Ȼ˳ǰ
㵣¥¡ɶֱӰԭ˳ضҲûð
䲻ֱƲŤͷ
ɶﰵϾôãֻܲԼأһ䶼˵¶ôί̬ɶ˵䶼ûᣬû˼ˡ
µġʫ밲οһЩ
ڷ¥£ܹ˲ְõ¡㿪ڣˡѶԸ
Ҳ˵ְʫǺ侲һ¥Ӯġ
ΪʲôҪһ˽¥ĿʵȴҲ˵ôƶ
ʫɻ񣬵ǰ¥ְúĲ𣬵ڱϾһ
Ȼһ֮⣬һҪԭ߻йϵһұѰæ
ֻͲֱ˵ˣ
ˣںÿһЩֻǿʱȻڵǣδ塣
ʫ
Ҫø߰
һôˣָܹĿǰ״̬Ѿ൱˼ˣ˶ҪѪȻʫҲҲ޻˵ֻļ̾һŮ֪һġ
㣡еżȷŸ˼֣ͣƬ̺Ѹٵȥ㲻Ҫ˵
úúã˵ʫˣæ˳ë˳һûܿסԼĶȤζҲ߳㡣
䣬ߵö˶ţҧŴֱˡ
ʵϴ˿̵Ľϸ¥ְþҲͬжϵòࡣ
˲֮󣬱ͬĵʱˣҲȲҪԳռȻ
ʫĲ̫ģһԭľǱˮ鸾ɱģûϸ¥ԭǿ֮Ļ᲻ˣ߻Ѱķɵڣûгɱ˵ؼʱ˵ñгֵĻء
Ͼǿ鷢
ǱַȾ˼˴Ҳָ˲٣ܼ²ˡ
ʫһ
Ȼû뵽ǣľҲֱӰ쵽ߡ
ǿҲѰķɵ
Ȱ˵ɣҲֻвѰˡ
ְϸ¥֮ʱֱԼץ


50 
һʵʫû뵽
ѵѰֱ԰޷ȥ𣿲˵ھε, ʱʱڷԵİ𣬹ǱѰп԰ĳ, ͺܲöԸ, ҷɾҲѼֽϢûѳɣ
ڵҷɾ԰߹ʱʫĵһӦǡ
ְǷ
ĶԲ۸еûɶµʵ, ݳİ˵ͷеĳ㡣
ӣΪǵǣȰһ䣺¡
ʫŶʵû°
, ҷɾҲѾǰվ
ûκͷǴŵ, ĿȴȻ䵽, ƽÿ¡
ŵ֮û뵽ڴ˴üǰһ侲
ǵ˧ҷɾҲ侲, ൱϶Ȼһ֪԰š
˵, 侲, һ˵ϻվͺý
ԭǲɵʫҲɵԱЩ񾭡
Ȼų㲻ģĻôɵ
һôɵ, ҷɾѵҲһɵ
òᡣ
ǵǹƥش԰Խߵǰ
ԡ
һֻ
ʫüǱܵرֱ˼
ܣԾ֡
һ̣кѾͬʱ֡
Ļ԰ڷէ𣬵ʯ֮䣬ҷɾʮС
˶ñϰҲͬ
ʤڿ죬ֻṦ⽭ʤ˲֪·Ʒ°빦֮Ч
ڵҷɾȻһȴ򾱹ǶѶҪһЩķӦʱ䡣
ƽĶֶۣǷǳÿģʫȴ֮ǰտϷ顣
ְ֪һкС
ʲôأ
뵽һ㣬䵱ȻҲһ
˶һ˲󣬼ͬʱӦе׼
㡣ߣСġ
֪ʫͷ
˵ڵҷɾ˰࣬ٶԽؿ죬ɫ·ɣ˼Ρ
ʫһֱ֪Ҳǵһμ֣˿ȴȻĳˡ
ҷɾҲû⣬Ȼûѹ㣬ϵӦʼûǱĵز
־ıĺÿƽʱӡ
һ˫֣ɱˣҲǼġ
˴֮ʣʫȻϴһ̫Ѱķ
ᣬ䶼ûע⵽ȫĶҷɾȻǣסżػ磡
ҷɾ
һЦ֮
һ˲䣬ʫˡ
ҷɾҲǡ
ΪǸûܴӳϴҷɾóѲֶԸˡ
ʫһ˫Ƿ۾
Сү
ӦЦӦһҲûжȴȻĳƺеȡ
Ǻжʱ䲻ˡ˵
𣿡ʫʵܽţ⼸ĽӴʼûϹԻʱ򾲣Ϊ˻ˮġ
ȷû㡣ӦȻˣһ̱㻰һתȻС̽ˡ
û˵ȥʫѾ֪ʣµˡ
ǰѰӮɾͱԭˡ
ְڴһ۱ϸ¥һ겻ǳоƿҲҪ졣
ǲ̾ǷӦ뿴־档ǷӦһҶ뿴״
ˮͲѰķɵ׼еκһ
Ҳ֪һ㣬Żôһںġ
Ҳɵұ磿ʫȻЦˡ
ֻǲðաûش⣬Ա㿪һߵͷɨһ䱸һۣҪٿڵʱ򣬱ȴȻһ䡣
һ̣˦˲ն
ű߲ɲǲĹ˷ֱ׷ȶȥ
磡俴ǽߵ֮󣬾һ
ѪȴѵûлӦ
Ϊûκηأ
Ӧ书͸߹ֺǳܼѸҲǱҷɾսѷֵĳ㣬˵ôѲ֡
Ҳû˿Ҫȴ˼
㡭ԽԽģ̲סƫͷȥʫ
ΪʫӦûԼ侲һЩģϾӵҷɾڣʫһֱ򾲣ºͷӦ˵ʱûлš
ʱٿȴʫıѵô˽ţԾҧ˫Ҳ˵Ķͣ
ֻץסʫ֡
ҷɾʱѾ԰ȫˣԺﻹвѾڣʱֳ˶Ȼȫ
ܵܣеĽУһɻţҲû˸ҿ԰
Ψһɶ
ǣо֮ɫȴҲ˹

ʫһԻһּѾֻܹĶ˵棬ɴһѪзӦˣǧɵ
ɶΪӦԼ侲ڷӦǰûϰɶһֻϡ
㲻Ҫô˵ɶ켱ˣ˵Ȼܣʫı֪˵ҲûãѪ⣬ʫԸġ
𼱡򶨵һһ¡
Ÿ˵꣬ԶķӦֱӼסѪǱĽ棡
ǽڲȴѲѪһ˿ƣӦּ̧䣬һ㽫ж˴롣
Ѫһ˻ȥ
㵽Ժ˵˵úᣬȴʮ֣׹ߡ
Ҫʫٹ˲վԭֱӳȥ㲻вұҾͿԣ
Ӧһ٣Ŀǳӣһ˲䲻֪˶ٶ̫죬ʫ塣
ҲˡһĨЦϲ
ʫû˵
жϲں⣬鶼ɻ
ɻȴͣƬ̱ʧˡ
ӦʱʫƷѾֱӵش
ӵһοʼϵ书ʼһƷȳǰ㻨ٳȴʤڳ䲻⡣
ӦҲû뵽Ȼʱ֡
һֱ֪ʫṦ򣬵֪һ㣬ֻǿܷã־Ƕ֡
ʫҲ֪ʫȴѡʱͬˡ
ǷǳϲһʵûӦȴΥض
̫û˼ˡ
ѾûмȥıҪֱץסʫֻ󣬾Ҫֱ뿪
˵öԣвѰˣҪô鷳
ɾ׼ߵʱѾ˵ѪȴȻվ
𽣣ѪΪʱȺɱֹ
ͬʱɶҲرסȡ
ĳ£Ӧе㲻Ӧ
һӦ߿ɶ
ôƯСҲ½š
˭Ӧһ
˵ҲһʶȻִ𣬡ͬк

ʲô
Ӧѭɱͷֻһѵ
һѺɫģӵĵ


51 
Ӧ벻ٵͽ, Ҳкüڽ϶ĵ͡
ڵ˵һ㶼İ, ҲӲ¡
ʱ˿̺ǰ¶ɱ, ȴǰδġ
ȵǣЩɱ⣬ֻһСõǸ, ´ȫ
ǱܵظܵΣգɫĵԼնʱʶһܡ
ȥֶصĵȴȻһ縶һ֮˽ǡ
ԭҲ˳׼ˣôˣ
Цһ, ͷ˷ű鼱֮µķӦһŵɶü, ǰһ, ڷӦǰᵶվ
ףӦһٿŰԼȵú˺üǱȻͷӦ˹˭𣿡
Цøˣû뵽СүҲ֪ɽҰ񡣡
ôļҳ, ķӦȴҷɡ
ΪӦͬʱҪӦб´һѪ
ü޹ء
ô޹أ˸ֵı飬Ǳڵĵ¹˹ȥ
˵ʵ, ô˵ʱ, ʫΪҪ˵С̽ҵƣһ̣ʹǶȻķ뵶д˹
˵޴С˱۸, ǵȻǺйصġ
ʫ
ģſſק˼仰ͱԱ¶ˣ
ϣΪ޴С˵ɶҲʮѿ
ǰǼģֻԶԶƹһۣ֪Ϊö׷ɱЩ£һͬԹйӴ
ʱ˿̱ϷǾ޹ʹĻҲ
ˣ뵽Լʫɶƽϡ
ȹϵĳסʫӣʣû°ɣ
ʫҡҡͷ·ڣû¡
ʵʹϾӦʱץúֻûˣȫǰսĹ˵ϴԼ֡
аֵѪѹ󣬷ӦȻ֮ǰ࣬ҪѪĽҪĵ
ǣ˵ϻһһĺã·ڴ֮ǰѺԵһ㣬ûܹһһѾˡ
νǱ״Ҳͷһأ书ǳܼѾʮ
⵶صӰ£ԽԽ˸ֲʵ
˵СүĽΪѪӣһ񽣣֪ѵΣʮغ󣬰Ȼ
˵Ҳ֪ȵ񵶣ֻһѡӦȻûνһ˵һעһߵĵҷɾͳ㣬üͷһ󣬺Ȼһգֱ뿪ˡ
Ѽ˵ǰѵ׷ϣͼ
˵ʵֻѼҴ񵶣ǲ䵶ģһϣֻľв࣬дʱŻ䡣
ӦѪ񽣼Ȼ䵶ҲһѲݴ
ûдˣ˿̼ҪߣȻɡ
ֻŸ׷ȥʹ˳һ
ͷһ͵ҷɾսϣҷɾӰҲ֪ʱʧ˻԰ǱسѪ
ȥ׷ˣĳҪҶֲȫѹ˵
ǳ־һ˵һ֮ǰǺֳ棬Ϩȥһ̾һðɡ
һ׷Ӧȥˣ԰ûֻд鷳
ҷɾ书ܸߡ˵ӦֻסңǿСү䲶ͷл֪޷£ˡ
ӦӦҲǿ˵ҷɾѸٽĲһҪߵġ
Ͼҷɾһ뿪ζҪһս㡢Ѫˣ书Ҳûʲôʤˡ
Щȫ˲Ϣ֮䣬书ΣҲһŵʱ̷־ٴס
Գع֮󣬱ӦʵǸܿµˡ
ҺãҺаʱϵס˷Ӧְõļƻ
תʫûˣͼŵسѪ˹ȥ
ʼӦӦʱѪˣǿżûй˵Լˣʱڷ֧ŲסԼ
ôʫҪȥֱӱסСĵزϡ
û¡ѵôʱͬʱҲǰδеᡣ
ȷ䲶ͷȥ˰ɡҲȥһѪƣɫص
СүֻͦݡһƳʫɫ
ʫҲ֪Լںʧ̬Ѿȫùˡ
һѪȥˣڳõɫﾾģֱ˵δ˼и
Ǿͺáؿڣһľδ
ǵһתһעɻɴֹȥһΣ
ʫͷá
ʱŷ֣ԭ·Ѿʱĺˮ͸ˣʱϣóǡ
úܿ죬һº˵ͳһ̫ǡ
ú¾Сͣһ£ھͱٶˡ
á£˳ȥ
ٻصʱѪѾ˯˹ȥɫ԰׽ü·ҲʲôغĵҪսһ
ԼĽڼ¡ϵλãǾգΪ˿ϰʧѪ̫࣬˿ù֡
ʫڴüۣ̲סָ
ôôɵġѾˣﻹǳɬһڣֱӵҵϡ
˯ŵȻڿޣȴƺиӦƵİüͷø

ô£ϵ԰Ȼûƽʱ
ʫȴһ㶼ܣԭԵһķûٳԵθڣֻܾ˵ɶúϢ
ǹ㡭ɶЩǵ
Ҳ˯šһϿҵ⿴ŰһЩ
ɶ˵ʲôȴǱסֹˡ
䣺ɣȻȥϢ
ʫͷš
ȥɶ˲˦֣ĲܲùһֱϢɣ
俴εɲôȰ϶˯ŵˣ磬ܰһЩ
ɶܲΪȻƫȥ֪ˣ
ҲûֻȻΪϲ磬Ҷ֪
ȫסԼ飬侲˾侲벻˾̲ģǴҲϲ˰ɡ
ʱɶҲ
䲢ûж˵ʲô
߻ӵԺʱ
ڲǰɱڵĵ漫ˣ·Ĳǵ
ձϾ˺ܴڴ֮ǰӡ󶼲ôʱҲȫƽϲǰˣ·ʱȻҪͣк
ͬһ
̧ͷƳƯСü
ǰ䣬ɶǽһ 
ǰȥӦʱ;СѾͷǺÿʱΣҲֻ۾ջĿ⡣
ʱվǰɫƽкǽ˸
ÿÿ
ûȫأѾĴŮ˶ÿˣҪǳǰ
ǻȥϢЦʡ
šһ˵ͷͣһºɶȼڣնлȡ
лͲˡڰ֣ЦøЩ˵ҿ޴С˱۸
ɶ
ĬʮĲܺͶ˼ƽϣܺͶ˼ƽϲƽֻƽɫҲûõȥֶƬ̾תˡ
٣ҿأôˡ𻹾֡
ǱϷˡϿҵȰһ䡣
ʵڰǵϷһʵˣȻһС˶ô˵ˣҲֻܵͷӦ£úúã´μһע˵
䣺
ҲֱˣתʱȻԼ˴ʱǸ⡣
ԼڣôȻģ
ϸ¥Ǳ߸ţҲû˵ǷӦû̽Ͼҵѣ͹ơ
ϸ¥֣Ѿˡ
֮ǰΪֻǸɺϡ
ô𣿡ע⵽Сı鲻̫ԣʡ
ûʲôæҡͷ룬ֵͷھΣ
ͲõˡЦһ¥ֵ֣̽˺á
˵ôɣЩģҲ˵һǾͺá
˴ꡭȻһ£˳ڽȥ¥ŮĻԼҲҪȡˡ
һûʲôıʾֽ̧ɢҵͷ󣬵ҲȥϢˡ
ȥȥɡҲվԼĵŻص֮С

һߵķڣʫȻڴ߰ؿѪ
ʵһֱ֪ԼϲϲֱʶԭǷϲлҪööࡣ
ڷӦͼ˵ѪٲһʱԺȫǿհ׵ģʲôϸ¥ְãʲôƱ䶯ȫҪˣΨһ뷨
һ¡ʫͷû˵ܵ͡
ҡҷͷķ紵Ŵ᲻ص졣
ſԿ˺þãõϨˣڵճžҲ޵úۣ۾һգֱӾŤ˯˹ȥ

ѪһΣʫվǰһֱᡣ
ȴżòУƫƫް취
֪˶úͣ˿ޣһ˫۾ģԼȻתҪߡ
Ѫżˣæȥ
ȻֻıӰԼǰʧ
һƬ½Ƕʱ·ʶʲôۡ
ǰһƬеİףʶطΪסü¡
ǰĳ⣬ʵԼǵƽȵĺ
СĵƫͷֻԼζץס˾ͰſڴߣûɢЩңȻһҹ
һ̣ؿڴʹоˣ㶵ؿþòŻ
ַǱԼֱ˯ģ˿ϰѹϣź
Ѫ룬ŲһЩȻְã˯һ㡣
˲ֻǴز˯ôѣû뵽ǣʫ˵˶ſ֮󣬱ѭֱ۽ԼøˣһʱҲǣҲǡ
尾˰ʱŲ˹
ѹʫһоůͣ˻Ѹʶ˲Ծ֮Ϊбӣ
ǵӦûطȥġ
԰ûطģⲻǻץѪһһ̧ͷöѪ
˯ˣ
˯ˡѹӻûϣ㶵˵žԼʱϡ
һıӣ
Ǳߣʫʱһӱǻȥ΢һͷԼòУܵʶ
ôˣæʡ
ûúϢȴò
һ̣ԭڻеֱȴȻˡ
ֱ˳ļ׵䣬һࡣ
ſһҹ˵
ʫô
ұġģû˵õһֻ֡
Ȼܲ԰׵ɫûµģ뻹̰ѱӸǵȥûµģúϢѽ
ȴûͣ¶ġ
ôܲġȥ϶ֻñбơ
Ѫһʱеţޡ
˵ãһ˵ʫ̲סˣֱһſ䵽ϣӿ֮ơ
Һ¡¡һ߿һ˵
ѪֻͣĶıŰοû¡
˵ֱӽ˻ﱧţ¡
ʫԼѹ˿ڣеŵسһû뵽ȻҲ˳ƲڻС
ˡż
ġͷ۾ذˮ˱
ʱǼʫҲϰˣʱѶŵôᣬ̲סսһ£ֻƤ
һȷֻǵϵͣˡ
ú졣˵۾

Сӡ
ʫЦˣ룬չȥҧס䡣
Сӡ
˵һɲ͸оһأͬʱϵҲ֮ȻŬѹء
ˣʫҲԼʿɶֹˣɴַ˴
ڼûֱӵ˻ȥȺúϢ
Ѫ֣˵Ҳˣ
񿴵ûջתȥ֮ǰ
ҵȥ·˵
á
ֻһͿȫûƢʲôˡ


52 Ҽ
֮ļ, Ѫʫ˱Ϣ
ͬǱ˵ˣͷ, ȥˡ˵
ô˵ģѪе档
˵ҲİһȻ, ûչ㡣
ƾڵĹϵǱߵȻκȷ˲غӦ
黹Ϻõҩ, ʦֱɫ
ѪһΪ۶е㷺۵ף׻ʮۡ
֪ʫڴ˵ҲһôҲ˵չĵĻ
ֻչ˰ɣܶʱĲ㡣
ͱ, ˵˻׼ҩˡ
ס⼸, ѪԵľǻҩ
̫, ܽŵúᣬʹн٣Ͼһεĵطҩʱ·, 㲻ȫѵҲó׳С
һ, ͷʱĺֱӷ¶Ƥ, ʶر壬ζɳڲ
۵ġһ㣬øϽⷬĥ
Ź֡ʫ̧ͷһۡ
ֻ۳, ô˵Ȼؾڳǿ
̾һ˵ɣ۵ĻһҪ˵
Ѫ
˼ʱʱܼ̿״̬еȥˡ
ȥ˲þ۵ļ尾
ò׻ҩ°õʱѪֻѳһ㱡Ǻҵģôڽˡ
һ
ˡֱ˳·£ãָⲻСĴţ̸оֽȻ෴⴫̵ʶ˶ٶ
˵ʵá
ҩʱʫֻŷᶯˣĿҲ˴ԻãҲˣ㿴һۣʱ̲סЩȡ
ѽӵǹεĹϵںʲôŶ
²ԼһͨʫѸٵ£·ԼʲôûһվϢɡ
Ѫͷ˿Լʵʵ죬ȻЩЦסˡ
ȥģ
ȥǼҩ˵뵽֮ǰܾҩ˵òŵ£ͣһ£׼ȡ
ѪʵûҪǰܹصˣҲûҩǺ
ʫŲôأȣһҪȣȾ
ˣҲֻſˡ
ǵģʹܶȸߵʵСе¿ࡣ
׼ȷ˵Ҳ£ǺܲϲζԴǰ˵ʱŲҩû뵽ƤӵˣͶ㲻ȥˡ
Ȼȥȫе㶪ǲʫġ
֪ǣŲ˵ʫҲѴ֮ǰҩʱһѾıϲ³ˣģƭˡ
ȥҩʱʫ˳һС۽
ѪԭڴϣҩҪ̳ĸоƳҩǸСӣĿͲԾض˶١
۽Լ˵
šʫı飬סЦͷϲԣ
ǡ
Ȼ֪ˣе㶪
˺˲㡣ʫŶ£¿ûʲôҲµġ
԰մ˴Ҩһף͵ߡ
Ѫ
˵ģһһ׵غȿɱһӺˣϾιģѪٲϲζҲȫܾ
ҩʱı̫ᣬһҩι֮ʫЦһ۽һ
㳢𣿡˵صǶǵġ
۽ƵʮζԴʱ˿̵˵Ȼ𲻹
˵ͷϿҵ𡣡
Ҳ
һ˵һߵͷһδü֣ͱ˹ȥˤĴϡ
һ̣סĴ
ſζ˲ǻеֵζᡣ
Ҳ˳ƶǵʶ˶һ
һԭ㡰һ¡ͣѪȫˣȵͣĦʱʱء
ʱ죬·ֱȵסϵ¶ҲʱսУƬ֮㱻Ħ̲ס˱
һʼŲ̫Σ֮ûԣȥЩˣϵĶ˶˻Ӧ֮ʲôˡ
òһǽʱͨˡ
Сڵشָ˸ԼؿڣͼƽǾޱȵȻһöûУֻҪĿһײģͻ᲻Ƶ¿
ʱǡŮĻʫһ㶼ᱻ˫۾ƻȥ
үˡ
Ůùô˵
ʫ

Ҳû취ֻȳһ֪ˣѸԼ·
òװ·ƽ׼ȥʱ򣬻ǵѪȴȻ˿ڽסһ
ʫɻ󣺡ʲô
򴽣졣
ʫٶȣ
⻹㺦ģ
ڷִ˰Ӳųȥڼ仹ҪŬԼȥʡֱ˹ȥ
ǰЩĹ²ϳĻʵۡ
һôθڵڴϵ㣬ʵǡѵֿİ

ʫǰʱ򣬰ͳѾǺѰ˻ѰȻҲ֪ߺ£ʱѪơ
򵥵˵䣬̫ġ
Ѱû¾ͺá
ʫǱأ¥ְ󵽵ˣ
ҲǳͰģʣʱȫ˹ȥ
Ѱ̾һˣһۣӦ˲ˡ
Խϸ¥˵Ǻ²Ŷԣȴ̾ʫɻ󣺡粻ϣˣ
Ѱҡҡͷ˲ζְ֣֮ܰ£ǿҪ̫ƽ
˵ʥҲֻѰ˵Ų˾αˡ
ʫҲ˵öԣְҳʱھǿ϶еְ֣֮⣬ŽˮأǸѪǹѪСү
Ѱϸ¥Ǳ߽ʲôʱȻܽһɫæļҶһ·ֱǣѰǰͣ¡
үү
£ѰҶı飬Щ̫ԣü
ˡһ˵һƳƳʫı飬˵˲ͷ
Ҳӡ󣬵һʱ俴ʫ
ʫ˲ˣֻХƴ˵߼ٲ˼鲻ˣ軹ܼƤͻƳ˰ɣתѰҪȥô
ҡ˵һ־ͷ·ȻʲôƵĶ˶٣Ƭ֮żȥһ¡
ʫ
֪
Ψһ֪˭ľǰ𣬿һȦı飬ɻ󣺡ӣ˭
ϻسͺʱʫܷǳϵػشһܲҪˣѰڳ뻹ûѻ˵ֻ̫˵ұһˡ
˵תǸͷļҶԸȻˣ£磬ҲߣҲȥˣǡ
ҶֿѰͷӦǺСųȥˡ
̽Ĺˣˣһߺһ뵱ȻҲǸˡ
⻰Уζͬ
Ѱˣʫͳ㣬ǵúЦϾХƲܴķ͡Ϲϵ
ûãǹХƱǼҶˡ
˻ûһеܱȵˣʫһֱۼƤ
˵˾ǡ
ѰԵĳʱХƻȻֹһ㶣Ȼǵˣǰʫʱʫ˸뿪
㳶˳ǳЦЦ
ѰȻҲע⵽ĿԼЦݣЩɻ󣺡ֵʶ
㣺ʶ̸ϣǼġ
ȷϣѰ൱ȣ
ͷǰǸϦֹǼ꣬ɼѰһء
ǻѰ뿪һ࣬ڹ⣬Ȼ֪Щ
ǣϧǵЩᡣХƺܽŵز˾䣬ǰһԴ뿪һֱڵ㰡
⸡ݼʫ̲ס˸ۣŶôûȥҹأ
Хҭҭϡ͹ȥ˵ǿ԰ʲô
ʫѰȻХƵӡѴۿۣҲأ̲ססô˵
С˽ԸʫʵķӦʵǲٿХˣɴվǱɣҾˡ
ʫѰ뵽˵Ļֻᵽ˱ȥæסҲǲ㡣
ҲݲĺХƾİʫһһ߳̾һ磬ʵо仰һֱ˵
˵
أʲôá˵ϵ˶һʵ˶
Ѱû˵
˵㳯̯̯֣˼ԾڴˣŤͷХһֱۣתˡ
ѰХƵ˵ʲôʫ֪ɶʱ򣬸˵ѰͳںͤȾơ
ұŹȥͳ˵ġ˵һֱںȣҲߣûж
ûڣʫʡ
䣬ɶƺܲмӡ
Ҳע⵽ˣеΣûţǳȥɶˡ
ʫѰһټХƵĿϾг֤ز
ϸҲùˣХ˺ûϵֻҪǰۣͣ

״ĻԼһսպȡˡ
Ϣ԰ʱʫѪŲԺӣΪסԺӾѰСϣҪȥǱؾС֮ǰѰʱҲˣڻҪÿմѰХƺεĿдʵе㡭
ˣоûݡ
ʱ׷԰Ѫ˳ͬǽְϸ¥ĻԼȡһ¡
׷ǰһ˵ģ˵껹ѪļЦұ룬ǰ׼˺񣬲룬ʦֹܺҪףǷݺֱӸǲͳˡ
ʫʡǮү
׷һЦֹңҲǵɡ
ʫһĮǲܣСҲ⡣
˵ͲŵģϸõĿҲǮأ
Сʱ׷ԲΪɸˡ
ʫҲûֻ԰͵ſڡ
׷׼ѪǱȥʱʻһе
סŲ˹ȥֻԼհԹĶƿ˳
ʫұģ
˳ߵǰҡͷ㡣
ʫˣң
𴽽ǣһˡ
Թ衱Ҳеڶˡ
ʫȻ˲䷴Ӧ˹ҽ䣿
ͷ˵ǡ
һڣʫôҲֱӾܾοǼ֮ǰʱǺģģ֪Ѿͷ֪ܰӦԸúܡ
ԶݵͣٹҲǣɡ
һͬ԰ȥڵǸԺӡ
ȥʱʫ洫ɶӦڰˡ
ʵҲȷˡ
ɶڳ䣬ЧԽԽ˵鲻Ƕ㵽׻ڵĸʲô
ƫͷⲻ¡
Ŷǹ˭°Ǹ¥ɶȫزʫû¡
Ȼһ̣Ϳ˲üŵɫ
ǲ̫һ㣿üò̫ԾѭͷȥֻԼ˾Ժſվء
ɶ
һӦˣҪˡ
ʫҲеΣƫͷ˿ı飬ȴʲôرӦֻĿСһ¶ѡ
һ䣬һ¡
޲ֱסͷһӦôá
һߵʫżڣ¥Ÿ˵ҽһˡ
Ҳܾȣһֱ̧ͷ
ֱײĿ⣬ֻɫƽؿ˿ڣԸ¥𣿡
ҡѿڶȻԸ⣬˵һ־ƺ̫֣ͣͣͬС
ʫ
ѵܲͬ
Ů̸ǻᱻ¿ߵģ


53 鷡
ʫ֪νġ衱ԼǽǵĻ, ŻǻԥһҪҪӦû뵽ôԶȥ, ֻ֪䱾˷ǳȥ, һ̶ûж̧ͷ¥Կڣв֮ͬ
һ̧ۿ, ȴͬȥʱѸٵͷ
ĺýźýŰ
ղɶ˵ʱ˶٣
ˡ
ȥֻܴͷһȥʰһȻŤͷ˻ȥ
ʫվԺ⿴еֻʵıӰ̲סƫͷһۡ
Ǻ֮ǰһɫƽĿҲûʲôʾУĵĶӵŮ˼Ȼ
뵽, ʫȻе㵣ˡ
˵Ѿ״ĻԼʱϲ״һ˵, 㲻ϲ, ƶҲûʲô㺵ģϾƭˡ
̾һ¥Ƚȥºȱ裿
룬ͷá
͸˽ȥ, µСʰ
ʫԺ԰ľһԺԺⶼյĻľ, , Ҳһˬ֮⡣
º˰뱭֮ʹԼʰһСˡ
ԼеΣȻûô̧ͷ, ֱߵǰſڴк㣬¥
ʹ㶫ʫеİü˵ĻԾһա
Ӧù˰ɡŮһ˵һȥ£޷ĶȥᷢĶš
ϻҲšȻڵ
⻰侪һҲʫһ
ʲôϻģһ
ˣҲ֪ˡ
ˣ޷Сְʱסڽϸ¥ϵʱûʲôԸ׼
ֻҲǿǵϸˡ
ѹС㵣䲻跹˼ĳ̶ȣҲ㹻Ϥ˾ȣɶҲ˵Ǿ仰
֮ܶʫǺϲµģ뵽ԸҲ޷Ϊ䵣ǡ
¥ھʹߣʡ
ʰˡЦЦ߰ա
ǡվ˳ĻͷСЦһ裬ҿ˸ұۡ
Ҳõ١üѿݵӢԵҫۣô
ʫ֪˵֮ǰŸ俴ϣЩǵȷá
˵ǵлл¥ʫЦ
Ҳл㿶ҲЦһЦһԵŮһۡ
֪ǲԼĴһ˲䣬ʫܾıࡣ
˵ſڡϳǰԼûͳ˵£ͳ㽲һ
ʫУһȥ˵ҲҲھǴˡ
ճϰߣһطͻˣ˵ǵвס
һҸ¥ȥ
ףСԴȥɡ
˵⻰ʱʫû뵽һȥǰꡣ
Ӧȥģûл˼˸͹һЩõϵϢҪ˿ڡ
յ˼š
ûϴǸϢдҳֽϸظһɱ߾ȣԴСԵ֮⣬ʫ̲סЦ
ȻģϾǿǺ⣬ʫܾûˡ
˵˺ɹʵʫһֱһǡ
֪Ǳλ俪ʼͳֵģʷȻڳһЩʶܻǵá
ǵγĻʵһֱջʮݣʵûʲôͻѡһ뻢ıƤ·ͽ˺
ɹǱˣɴݺҲ޹˼ɵطҧ˴һڡ
ʫǸˣ浽ʱҲܴǮ£Ͼڽд˻⣬㹻Ⱳӹǡ
꾩ô֮طҲ˸飬ʵǲ뿴˹ƳšҾʷԼѪȴǲܵģҲܣѰܡ
յ˼ź̲סٶȿ⡣
ҪǰͷϵĵõǱȰѻ꿪ݴضѰ
ڻʵǱҲûʽͬ˺֪պôһ£Ҳûڴʱ˵ʲôֹĻ
Ǿ˰꣬ϣģȻʦʦ
黹ҪѪ˻˵
һϢ˺ܾã֮󣬾ͱµ뾩ˡһߣʫȻҲû֮ǰ԰סǳѲӸƵֱ
ʵ۴µͷãԽ٣Ҳɣһʵ۾ˡ
統һʱλִ˷Ӧһ
ʫӦʵЩƲסŭŻʵ۵ûӰɫֻܾȥ˵䳡滰̳
ҺûʵûƽϣΪƬ֮ʦʦͱʵ۵̴Ӵӵصһͷ˹
ֻһӦҲ൱ʶȤ˻ʵרõǼ䷿
ʱʫڴţųƲƲ졣
·ӦʱʲôϾʵۻأҾоѾԸԽԽˣҲðѰķա
̫ƣȻȴǲࡣ
Ŀ⽻Ƭ̺ʫȱ
Դϴ԰Ѫ֮󣬴ҾͲ˺ˣװʲôûû˼
ϣӦҲô롣
ɷӦȴûԸ¥ֱֱˡ
þòֹ˵
ҲãʫüϾδ»Ŀء
ôöûӦЦˣ㻹ϲ
⻰ﾡǶѪĳʫˬˣֱӷ˸۵񲻹£
䣬һŵĴ󺺷ɱܴȴᣬһֱӦķ򣬴˵һ仰
˵ʱѹúܵͣǽʫ׽һڡ
˵
һ̣Ӧɫų˳̧ͷʵڵǼ䷿Ƭ̺ǸĴ󺺵֪ˣȻȥա
ʫʱҲû룬Ϊһ֪ӦǸɣǸ˵ķɣʵպȻյʦʦȥСõӣȥˣǰһߵǵص
жʱδ棬ֻСۡ
֮ʦʦȴֱеˣǰźǵǸѾͷҲûһʵΪ˺Ⱦơ
ʫټΪʲҪԼæ£æɫʲô£ֱ˵ǡ
ʦʦ˵ͷɫ֪ܳһ᲻ӦһλǰʱͬЩƱװ˯ȥˡ
Ȼ󣿡
ȻʱλСү¥ˣǵô
ʫͷ˵ǵá
˷Ӧɴ಻
֮ûãа˻˵׼ȥˣǷӦ¥
¥ʱʫһʦʦƺ¥Żʵ뿪м仹һЩ£
ҵʱ˯棬λСү˵ǱˣΪ׼˲һ档ʦʦ˵
ʵ۱Ҳû̫ʦʦ˿־˯ˣһߴ·һ߻طӦǳ⵹ʮ㡣
ӦǱϾֿɣҴոʧصġ
ʦʦ⻰סˣҺûʵ˴ֱӰ治ܱ֤Լ԰㲻Ӱؼװ˯
Ҫ֪ȻӴ࣬ԷӦӡ˺ܿ¡
ʫҲÿ£û뵽Լĵ¾ȻôѾıˡ
ʵȻǺͽѾйӴģ
ĺһô࣬Ͳʲôдݺ
ڷ糾ȴɵʦʦһ˵һҡͷλСү£Σӡ
ҲΪڷ糾ֹҴ£ˣҲûΪ䱼ߵʫ
ʫǵͬʱҲɻΪʶĴ󲿷ְʿͦɵģ̲סʣǾòɣҴι
ʦʦ̾һڱϾ֣ǣƱߵĽˣٲھ𡣡
۽䲻˵ûУһڷ糾дഺĸ˵Ƕһݵġ
ʫ˵뷨Сүǲºˣٳɴ£δûв˼ҿ㲻Ѵԭԭ֪Ҳϡ
ʫʵҲôģ֮ǰΪûпʦʦʵۺͷӦĶԻˣٲ˵νҪȥˣʱֹƶ
ûԥͷ֪ˣİɡ
ʦʦЦЦⷬ죬ұѾˡ
ʫΪұģһϿҵģôܻ졣
֮һЩ£ʫѷӦڽϸ¥ְÿսʱȥ԰ץԼ½ˣ߲ѡ
бֱұ簡
Ϊ䲶ͷʦʦüĿǰݣӦҲֱӶ䲶ͷɱְɣ
ܰɡʫ˵ҵʱ׼ٶʱĺ¡
ֱʫҲܻһƬհ׵Ŀ־С
ʱҲǲ˱ġ
ô˵Ǳ㼤ŭġʦʦڿ˾Цϲأôδ򼵶ʣҼǵ˵ǰ㰡
ôΪʲôңʫ˸ۣϲ˭ǸҲ϶Լ


54 
ʦʦ뿪, ʫûȥȻ԰
һǾüʦʦֱȥ˻, ȸѰ, Ѱһ˵ܻһЩ
ʵûѰٴΣ˵, һֱͦǻΪʶ˲Хƶûڰɡ
ôһ룬ϽæģֹҴҲãΪХ費ֵ
ǻص԰, ֱСȥˡ
ǱߵŮܾȣϾԴѰؾ, ʫĴν޼
ôˣ
š, ڲڣ
ڣڡŮæȥΣүܻںȾơ
ʫ
ҿ, жమХơ
߽ȥʱʫȻŵԺһɾ, Ȼ, ŵ֤Ѱ˲ˡ
̾һҡͷѭžȥ
ѰʵûͱȳҪ, ȻĽŲ
һûлͷֻǵ߹
硣ʫȥǸλ£ôֺ
Ѱ̧ۿ˿ֻòŵʫʵһֱһ䣬ûк޹ң
ʫ˵ûУ뵽ԭΪ뿪ֱӿ޵ñȥ£־˵û̫α
վѰδǸǶϣôܲء
Ƭ̺ͷ޹
Ѱıȥ
Ƕǰˣ㣬ΪҪסأ
ҵꡭ
¶ȥôˣҶѾټƽϣֺοĥԼͣһ£˵ԴӼХƺһֱˣȻ飬˵ģֵˡ
ѰþƱĶһ٣ҡֻΪ
Ѱ˵ʵǶԵ׷ڣ֪׷ãԲŻôơ
ʵʫǾ޹ʱ˲ٵġ
ʫĴû޹ԼŻⱲӶ޷ԭԼ
ܵΪԼ忼һ¡ʫֱõǰľƣôȥҿµðŴֱ뵽Сס˰ɣ
㵣ˡѰһ̧ңӦҪ˵
ʫͷʱ˲١
һغ˵Ĵ¡
ĸѰһҲʲô£
ʫ򵥵ؽһʦʦԼ£ĩֵ̯Ǵ˰ɣ
ѰǴ£¿Ҳûдˡ
ϸʥ϶ǻǹģһʫģûԥԼһȥ¸
ѰķӦҲϣ̴Ӧ
˵Ϊ˵¶Υһ˶ٷС൱ȡ
ԷڼѰôʶʦʦģ룬ʵΪʵۡ
ͬͦͶԵģҲĵõһ𡣡ʫͣһ£˵Ҵȥء
⻰˵ѰеΣȻҲǵʦʦٵ£ȷй֮Ե
ʫһû˵ʵ֪ô¡
һºʱȥվˡ
Ҫţʱ˳ȥ˽ϸ¥䡣˵
ڽϸ¥Ѱ֪ô˵ǳȡ
ʫＫˣХƸ鵽жµʱֻźȾȫûע԰𣿣
ǣ¥˵ȥ¥ܹ£ҿԼҲͦȥģҾʹӦˣⶼ˻ûһǵȥƵģϾչˡ
ôһºѰ׹ʱ˵ͷǸȥơ

ڶ磬ͬȥݷˡ
ȥѰĽ飬ǶϲõĻ˿ա
һ·ʫھᣬ᲻ʦʦĻ
ݺ۽磬϶ΪʦʦǸ˶ʦʦ˵ĻԸżأϾ˿Ϊ֤˵һġ
ݾѰѰȴ˵õġ
ô£㲻ȫţҲᰵеġĵķһ£ֻǣܵӰ졣
Ӧɲɵν±ƻˣпƲĳ⣬ƾֶΣҪԸʦʦһˣǿ̫ˡ
Ҳͬ˵ʫ̾˵ڱ±ϾϲҪӦӦҲ˼һЩɡ
ǳ֮ơѰ˵ֻǺˣǷﲻɡ
ԷӦİһѺ֣ʦʦǻΣա
ˣӦ϶ҲеǷӰһɶڻʵǱߣٸҼʰԹɫ˫ˣ½Ҳȥ
Ǳøô죿ʫʡ
Ѱ룬ʫһҪȥ¥ô
ͷ԰
Ѱϼһּķӣӳ뻯Ӧõϡ
ôһ˵ʫ׹ˡ
ȻΪʵ۵ŮˣʦʦҲ޷ܿΣգǲͳ׻ˣһʫֱӰӵ԰ٲӦЩϲˡ
̫ˣǳģ֮Ѱʱ˵
Ҵ̫ѰôģҲЩɨȥ١
֮Ǿ͵
Ѱϵǰ㣬ô£ûзӦ
ʵӦлҪһЩʫôأǵһμˡ
¡лλ֪
ڱĻ黹ûн֮ǰҲǶ˵档
ʫƷҲ˵ºҲǷĵװʯ
Լûʲô£Ҳϲ˳ã룬ҲֻǮƷһЩˣǰصظʾһ¡
Ц˵ãϵһգͬ
̸ºѰ߳ԷȾƣʫֱ˵Լ׼ȥ¥£Ҳʾ⣬ȥ
ʫԴҷɾͷӦ԰Ǽº󣬰ȫеȷǰ½٣ܵ⣬˳лˡ
ִϸ¥ʱѽʱ
ǵһιһ·ȥĺ¥ǰͣ¡
¥棬ֱֹӽȥǡ·˹
áͷ˽ȥ
ȥǰʫܶܵĳ棬û뵽Լ˴ʱں¥˯š
Ůǰһϲſĺ£ſ˯𣬾ϸµ͸һƣ˿һĺɫһӴ©յ÷Ŀ
ڿٵط飬δĿָȴһֻӸ
ʫŶˣԼҲ߰ɣ


55 
, ʫĽŲҲɵһ١
ͣʱҲ鳯˹, ¾һ˯ŵС, ѵûڡ
ʫ˽Ų߹ȥͷһۣЩԲ׼ǲǸúط˵, Ͼȥƺĺ۵ӡ
ʵҲڿæ˰ϣŸճŲס˯ȥҲ̫Ϣ, С˯ʱء
˼Ƭ̺վ, ѱס¸ǵС, Ȼתʫ˸Ǳơ
ʫվǿˮĶ˴ֱһȥŸϡԶЩһ, ͬк¥
£һ, ʣֹ֪Ϊ£
ʫ򴽻شԭֻ, ڵһҪ¥
˼£
ʫǣ¼ȻѾˣ֪Ҳǳ, οʱҪûôԥѺ˵Ļ˵һ飬ĩ˱ʾѰʦʦĵġ
󣬱Ҳһãֹ롪
𴽽ǵһá
˹λ
ͷⷨʵǱ뵽ģҪ䣬ֱͬ¥ˡ
˵ҲѰ͸ģһͳȥĶѾǱ˵ģʫ衱֡
ԵƬ̡ûԥʹӦ̫أҪȥȡ
ʫ룬ֵȷ̫أֻļݶѣ¥⣬ڴ˽ƪ˻ȥΣ
ôֶʵҲӣﷴȫһЩ
ҲÿУͷ˵ãֱӳ˺¥ȥȡˡ
ʱ˳˱ī
ʫл֮󣬱ǿˡǻҪæ˵һԱ󣬱»صʱȥˡ
ҷˣûʲô˼
ʫ˿һʱŰѼƪ꣬ͣʱֶֻҪˣ˦˦վ׼黹ˡ
ѭżƻȥûӺ߳ȥʱͷһž⣺Ӧýҵġ
֮Цδߡ
ʫ
ôͣϲŹˣ
һŸճƪӺ˳ȥһ߳ķȥһߵӴˣ
仹۾Ͼδһ̻վ˹㣡
ʫÿŵֹֻһСıӣ߹ȥȰˣлһ䡣
˵ãֻҪܰﵽλͺá
˭ѽе⡣
һλѡʫ£ҽձΪġ
ԭҰί״
㣿ʫЦüҿͦĵİ
⻰Ȼʵֱӱе㲻˼˴۵Ҳ
ʫҲ˶̫ݣͷһѺ󣬱㻻˸ģȥϢɣ
ҡҡͷҪ
䣬ǵȻ̧ͷȥЩ
䱾ҲܾģɻûأȻ֮û鱨
һͷȥʫһȥ
ʫҲȻӦ
˳˺¥һ·ĿǰסƬ֮˽˹ʫһѾͷϲģЦЦ¥´㶼ͦģѹҲ
Сһڣ֪뵽ʲôе᣺Ҳ
˺ˣҶءʫʵҲеˣɴºһԡ
жʱûȻҪһ¸Խ仹˳һɶΣʫ˵䣬䱻췢£̲ס㲻ˣ
Ҫͬͱ˵ҡ
ң
¥ҲûС˵Ǿûϵˡ
ʱʫûʶĳƺѾӡ¥ˡ¥ֻ˵ʵɶ˵Ǿ仰ʱѾſˣһֻǶСĨ˭û
ʫһһĵ̾һֿʼΪ䵣
ȰҲȰˣǿСôϲ˼ҡ
Թٷ㼱Żغ¥Ǳ߼ɸѡ鱨ˡ
ʫóæŹȥһߣ˽˺¥ȴǰϵĶѱһɶ
䵱ˣ
վ߹аȥˣȻֹˣмһֱ˵±˵˰գʡһ԰
ʫ
ɶ°Ȱ鱨һߣܻŵģ
ȻҲһʲô£㶵ؿƬ̣ƳִαϵۣԼʱĳ棬ȣæջĿ⡣
ҲڴʱĿڡ
˵ֹ֪ϤģֹʵǿЩǷ¥õĹͷֹٶһӡ
ʫ
㲻ֱ˵뻹ɣһӡ
ʫһ˿ֿ˿䣬ֻԼ¥Ƕ࣬˵ͷǵͷ¥ô˵ˣҵȻ⡣
򴽣ƺ죬лֹ￶
ʫΪô𣬿ǼܲסСĸ첲Ѿֱ˰

ӽϸ¥õϵļƪʫҲûȥʦʦ˵¡
̫żϾ˻ɣ԰ǸķӸо͸˵ʡõʱʲô
һоŷⷨӺùãҲ򵥡
ȵһ㣬Ҫõ˻һЩǳ书ʦʦͲ㡣
ѵҪʦʦڿʼ𣿡ץԴ᲻ѣ˵üܲᶼ˵
ʵҲôӡѰϸûͬ飬һµˡ
˼ǡ
ȥѨ˵
һ÷Ӧ̾˷˿ɲð찡ʫϿҵ
£һǺðģѰʣұǣѣǴΰյĶˣҲ¡
дһ˿ĿʫİͬʱҲҡ
ѰΪֹν˱ߣܱһֱΪҪǿöࡣ
Цŵͷãű硣
ˣⳡܻܾõս۲Ļ
ʫֹպȥʦʦǱ߰ǵİŸ֪ġ
ʦʦܾȣҲܸмͷѣʫһ˵̽ȨӦ
ʱұ㡣ʫ˵ı֪ġ
ҵû뵽ҾټС̽һ졣ʦʦЦЦЩп˵Ҳʶü˰ɣ
ǰʫ̾һ㻹Ǻİɡ
ʦʦЦĩ˵ͦãܿˣˣǼСͷĻھǺʱ
ʫһʱֻ괺죬ʲôӵǻû׶£ѡƵգ
ôʶԴ׵ġʦʦû
ֲǺҪʫ֣˶ҵˡ
֪ͣͣͣǺõúܡʦʦͱ̼¼ҹˡ
˼һ֮û죬ѰǱߵͰŵòˡ
ʼµʱѪҲǡûص˾ǡ
ͬǰһѪÿλǽ͹
һؾ˵˾ʦʦ˼ε£Խ԰֮ǰ뵽ʱҪΰο
Ͼһֱ֪ʦʦѡ
ȥȴʫԺͬɶ˵ЦǱôǺӣ
Ѫе£ô£
׼ڵʱҲ
ɶվһֱӻ˷䣬ʱ
ʫ൱ϲԭΪټֵĩء

š߹ȥסܹ˳ס𣬽żⶼ˵غתһȦ
ʫĶһʶػ˷ϵ֡
ѽʲô
ͣ£еŵ񣬵㡣
εֱʫϲòˣɴάϵƴչȥҧһڣҲ㡣
ַ֮ºȻϸ֫ϡ
ʫҲȥǰº󣬺Ȼʦʦ֮ǰ˵Ļһ£æ̧ͷˣ˼ҡûǾʲôʱף
⵹ûС
ʵѪҲûأ˿𣬶ʱҲǸþ춨ˡ
ҽȥʡ˵
šʫͷȫԼʲô˼ġ
˵һѪԼ·ϻĥǼ£Ǹ
ʫ˵С֪ûǱߵ֪֮ǰЩ£æȥ£İɣû£λס
ѪһǾô£Ůͨ˵Ѱˡ
Ѫ
治ʱ
ѰʵҲܾȣֻƬ̺󣬾ͬʫˡ
ʦʦŸաᡱհ϶еĽʿѰֻٵһղѰĴ
صػʫ˵һ̫ż
ʫܹǳ棬ѰǺܲס
ѪԻ֪ʦʦȷǼȻһͷˮֱѰߺ󣬲ʫ渵Ľеǰ
ܾȣΪʫѰ˵Ĵ󵨼ƻΪʦʦǷݵʶء
ѹʫΪѣ̲ס롣
ѪصʱȥڵˣԭΪֻһʱ䣬֪Ÿһͱ֪һϢ
˵¸˵ԵĻȡֹĻԼ
Ѫ
̾һҲ뵽Ѿµͼ֡
ѪûΪҪ֣
żúƽʱȫһı飬һʱ侹֪Ҫ￪ʼ͡
ʵΪʦʦ˺գö֪֪е࣬Ҳÿοʵۼ䣬ȰΪأĪĹȡ
ʵӦˣӦְ£ͬϣʫѪԼǳ⣬ûסΪʲô
޴ӦͨΪֹͻ顣

̫𾪣һʱ䶼֪˵ʲôá
֮ʵۻһΪĴҪؽԼȻˣλ°޷ֺ÷Ӧĸס
Ȼм϶Ҳٲ˷Ӧڻʵǰ˵ĻƣӦǳŻʵΪʦʦѹĵڣһʫ顣
˵ʲô¡
Ѫ̾һ֪˻粻ʲôʱ׼
׼ǿ׼ĲˣӦȴһţ˻ʵ
Ѫ̲꣬סὣȥҷӦƴĳ嶯
ʵվˣһ䣬ѳ
οͬˣһδӦ
ϾǿͽܵĻ£ô˵ܴӦʵ󣬶ҾûϵҲ뿴ʫͻӦ
׼ô죿Ѫʡ
µֻһ취ֱӳס
Ҫٵȵ괺ˣûʵۻҪ˵ʱֱӰѻ°ˣʥּء
Ѫá
ֵ³һжôӼˡ
ͷϣЩǴҪģѪ⣬Ҳ֪ʫ⡣
̸֮ҹȥ԰һأԭԭʫѰ˵ˡ
ʫʵûסӦвɣ
ѰҲǱ侲һ㣬Ѫ˼ǣҪ̳ף
Ѫ˵ͷ
ѰֿʫϵҲãʡҹζࡣ
ʫû뵽ԼѪ⣬Ȼõһû뵽Ľ
Ȼǰ޸ҲûʲôõľˣҲʲôעʽˡ
ȻǺӦ
֮ܶڷӦ䲻һ֮£ʫ޵÷ǳ١
һϲ̧ǵرˡ
˶û룬ֺ׷ڣֻһ֤ⳡªޱȵĻ
غıǸ˵Բס
ʫôֵͬûϵ
ǷӦв
ʫ벻ͨôͼʲôŶΪ˶һ»ܲʦʦ˵ϲɣ
ڷ׶ˣء
ǿǿǸô˯СͷȽҪ


56 
Ȼܼª, ݹغ󣬴һ³ԵǶٷ졣
Ѱ˵ϰײȫһ, ˵ʶǽ׳ɵñͲϰ, Ҳƽôˡ
ԷʱʫпʦʦҪ֪ҾôˣһˣҶôӦ
һ˵ʦʦ, ѰҲźֿʦʦü䡣
飺Ȼˣպٲһǡ
룬ÿԣϾôִ, ȷίʫҲίѪ
ԭĳﱸⳡ˵䶯, ҲһǺʢġ
ʫѾ˵Լȥ, ôһҲĶͷ˵
򴽣ȥĿͣҴͷ
ʫ̻⣬ϰЦŸĿڵʦ֡
ӦõǱ˭죬һʦ, һ˶һЦҲѪѾȢʵС
˵ǣ, һֶ˼
Թ, ղĿȥѪƽӵĵط
̫ͻȻʮּªҲûŵƽʣǰǰõԺһ·ϵĵ, ԶԶȥʮ
ʫܸоǣԼһ·ܽţΪůָĵس˺˲١
ʵҪ˵ȻҲǽŵģϾ̸һ£һһ£Ǻϲϲģڡ
ǰǶٷͦãһȺ˻˺ܾãԵߵסĵطʱ졣
԰£䵽һУ͵Щ֡
ͣסŲƿţеңŸοڡ
ʫڳԷǰʵϴϰߣϴ趨޷ֱȥ˯ģ˼Ƭ̺ɴˮ𣿡
ѪͷָָǼ䷿
ʫͷϴĵط
еխ˵
û¡ʫƽҧҧȥԡ
һ仰㹻Ѫʶͷˡ
סʱһ㶼ԼȥˮҪԡ
Ѫһȥˮ
˵Ժ˳ȥ
ʫվԭؿıӰȻ̲סЦЦЦתָǼӡ
˵ʵ԰סĵطȣȷеխʲôϵѽ
ˮʱϴһ˳ͷϵλжˣԭһͷƳ£پɲ١
Ѫˮʱڰ߼Ͱˮˮ浱ãȷԼѾϴɾˡ
ˮ
áæֱعͷȥֻѾֱӰˮľͰﵹˣ¶һСֱۣ̲סһЩĶپ֮ǰ׼Ҳûʲôá
ȻҲǻŰ
ѪˮһñҴҳȥˣûš
ʫ̧ԼĬ˼鲻Ųţ·ȥϴ衣
԰ʱҪݺܾòԸʱǿһ£һӶһͳˡ
׳ɵôæ󲿷ֶ԰ֻʰ·ϲһǻ·ʱ˺ܾãΪֻŴû˯ʱģ
ɴһϣͷš
ѪѾˣʱȻҲ߳
һ˶١
Һ˵ȥ
šԼͳؿڣܿ졣
ܡܿԵżһڴѽ
ʫ룬ֱƹܽҡ
ʱû뵽˵ĺܿȻô졣
ŽȥûãͷûأѾˡ
ʫ
ڿʼ»ü
Ϊһֱӱȥ˺
ʱﻹǿͷӣһţѿ
䶼ϻûɢˮʪù֡
һǽʱѾȥ
̲еˣЩ뷨ֻҴԺһ˲䱻ȥԺΪֱѹ
ǵضϲζʫ̲סۣһɣǿ黹ʪŵӱֱӵȥ
ǸлҪиҵǣһݣĥ괽żֱȥҧ⣬Ҫ븹һ㡣
ò׽ʱʫֻúԼģѣֿʼҧˡ
ҵˡһҧһߵ˵
šģȫġ
㱻ҧûòҲʼպ˳سš
һȴȻͣ˶̧ͷ
ȵʫʲôѾ㹻Լˡ
صĿ⽻ܾܺãҲֻһ˲䡣
һʱĲӣһ˿һٱ
ôӵһϻĦ죬ڰķԵԣȻûƬ̺·ǰµˡ
Ȼ˳²
ΨһδžʼһأԼ磽ʱȫһĸֱӶףòסЦο
ĺüʫںԼ˵仰ΪֱӰȥ˴ϣǵڶû
ҪﲻҪô費ķȽڣҲһȥϳĻʫѾ߷ߵòˡ
ûŵǼ죬԰Ǳ½õϵĶ˹Ҫɶڰ죬ϸĳ̶ȣʫĻ©ʲô
ͬʱҲŹݷһˣСжʱûؼյǢ˲٣ʮְο
ԭ޵ôæʮ־ȣʱ·ϴ֪ԭ󣬸ԣ֮⻹ЩģǱ»᲻ѽ
˵Ӧţⲻ󣬻ʵ۾ҲȫӣӦ·ӦԸֱӴͻ顣ˣ΢Щġ
Ժסˣʡ
ӦǰɡʫҲԺڸҸլסܹ鲻̫Զ
ɶһס𣿡ʡ
Ҿġɶ˵
ȵȵȡʫ뵽֮ǰѰ˵ģ⼸ձʦʦȥ԰£æ԰ţȱҵλѴһ
ɶʵ΢֪һЩѰıʵһֱûʣô˵Ҳֻǹ˳Ӧһá
䵹ǱһЩ飬ҲǱ֪ǸԼͬյĹ﾿Ǻݣʱ˰ţ֪ѽһ롣
˵ʵеʦʦʲôأ
Ҳʹûָõ𰸣شˣ
䵱ʱˣ¥
˵йһ֮ԵǺüǰˣĵһ֮Եȴû͸¶
ˣˣȻҲϣʱĺѲǰ
뵽˴ۡ
ƽʱʫһע⵽е㲻ͬѰı飬ֻʫûǸڵòеϻᱳʹֲעı仯
һ˴ʱɢˣɶǻ԰ȥѰʦʦ䣬ȻǸؽϸ¥ȥ
һ뿪ʱɶĵһ䣺ʱ
ҡҡͷ˵֪
òͲ˰ɣɶɵ
Ӧòᡣ˵
䣬ԼղŻ˵ˣ
ͬʱͷͷš
ɶ˵һкֱ֮ˡ
վԭؿĲƫͷ̧۶ǰ˵Ŀ⣬ѯǲҲ׼ȥˡ
ξ͸۾ֻͷĽƺյϸ¥ʱЩȻЩġ
뵽ղĶԻƬ̺󣬵ֹ𣿡
ſڣһʱ֪λشĺìܰȺȥʫֵһ£ֺڽϸ¥
ΪʲôȻôʣһֱϣϸ¥Эܹ
¥أһؿ˻ȥ
·˵ϣһȥҾͻȥ
ֱ׵˼û
ΪˣȻֻһ˲䣬һ˲ܹϵؿڵȻϣ
е⣬ΪǸߵ˼
Ƭ̺ͷš
ңǱʵѾ֮ٺӴľ
Ȼ䣬ôܸƯС˭ģϲԼȴһ̫ô¡
ޢ껪Ů֪ĽٰʵҲá

ʦʦʫѪպɶһ
ݣԼ߷־ɫ·ʱĴԼȴʼǣվɶҲûбѹȥһŮûеĶط顣
ͷʱֱȥһ롣
Ϊʫϵǰ㣬һڱһٲСүôܸɳģ
ʫ侲һ㡣
ʦʦ߹ȥǰ£һѣ侲ˣ
ʫæպٰһˣǮͰ졣
⻰˵ʦʦɫ΢һЩȻϧ֪ˣҵϼټ
ͲˣܱԺֱӱӦԸϺáʫ˵ô˸ݻӦ𣿡
ѰĳλԶף԰Ҳô˵ģû˻ɡ
СЦЦǲǸúһ㣿
ʫûһõ
ĩЦһš
ʦʦ׵ܹ֮ٺܶ˼ɡ
ʫǺܸ˵ģֻû죬бַһ¡
˺˰𵽵׻ǳŲסˡ
һְȻһңһʱ侩һƬսƽⷬҵģ״
һأȴֻһҷɾһհ׵ˣ״λ֮󣬱ֱӱε˽͵ҷɾĸλϡ
ʫϢʱһָĻҪĸо
׳ɰעҪΪаɣʹôҲһ
һεĵжûнڱѵĻϣ˵ҲǺ¡
ʱ˿սͷ
֪ϢǰҪЩܳ˶ЩµĿڶԾƵ֪Ҳȴǰˡ
ְΪ˺˲Ԫϸ¥ȴ෴õϢһλ׽¥
һ㣬ž㹻ְüɵˡ
ɵɵ״̳֮λڹ˽óΪ̬һսȻɱܡ
ʫ˵ЩȻܽҲܹҵģΨһıҪǮʱֵԩͷ
ʦʦпĴ󷽺пַǳźʵҲкܶ˽Ǯģڹơˡ
㱻ĲѵĻʵ۷׼ٽ룬ڻǵԼ˽ǮˣҲûȥá
ʫ룬ʶһˣӦÿ֪ذǮû
ʦʦȣ˭ô
ʫ˵˧𣿡
ʦʦ裺㻹ʶ˧
ʫͷ¶һЦʶ㻹ء
ǸʱҲǸ꣬ѪһܣڻӦöûȫɣ
ʦʦִ̧˴ʲôأ
ع롭᲻ǣϾߣٲҪϵϵ
ԴʦʦǱʾνѾʵ۷ˣǮλ˧֮ǰȫܵ
Ǿ͵ʲôʱ˵£ֲ˵
һʫЦھء
ʱ򣬳Ȼˡ
һһˣСһ
ǽ·֪ʫѪ׵£õ˼԰ûȥֱ
ĺܶʫֻҪ뵽ʦʦڼʱ˵ĵһ仰ͻ̲סЦŶͣ
ѩűѩŮһΡ
СЩˡ
ʵʦʦĵһӡ˵仰ʱʶôɵʿȴǵһһ˵ʱֱ뵽µġ
̧ͷȥͿ󲽳µ
üˣֹվôʫк
ͦáʫȻܺã¡
֮ΪǼܣû˵ʦʦֻ֣˵Լѡ
ǼзȵģЩ棬ȴδʣֻʦʦЦЦ
λأڽϴĵ˧ˡʫֵ
ޡʦʦȻǺɻ󣬡˧ôֱӽûϵ𣿡
Ǹѽ
㣺
ʫûЦȥ


57 ½
Żǵһαס, Ͼ˧Ǹźţŵ˱Ṧ, Ǹ
⡭Ҫô
Цʫ, һšδң
ʫҪֹסЦˣôһؽͣʱ̲ס, ˺һŰһ䣺ʶ¥¥
ʦʦŶԭ
ִ˳Ƭ̣ۣû˵
Ǿ÷ʵΣֻеû뵽, ⼸ڽȵĵ˧Ȼǵ߸ӡ
ʫȻ˳Է, ɶȥ¥亰˹ٽ, ѪļλʦҲڣһһ
Էڼʫ˵ǰȥ߾Ǳ߿㣬СѾȵռһ, ѾڿǷչһ㸱ҵˣΪһϵ, Ǳ൱, Ҳøˣһ㲻ãȥֲˡ
ʫղȣһֱб, ҷĵúܣֲҲżǺ͸УƺѾûˡ
һ̸ˣıЩ΢Ҳ֮˵úЩǶܣҲòࡣ
ʫô޷ǻǺһϲ˼һ־ܾ˼ң
ǾͲ˵ЩˣôûһǰһֱûľƱ
ȵȡߵʦʦұߵѪͬʱֹ
ǵ˰ɡʦʦ˵ñȽϲ
ѪȻƽʱռʫ̫ʱе㲻ʱȴǺͬĻͷȡ
ʫ
ļ£ջǺ˲衣
û취Ͼһֲ˱ѹȻǱѹȡ
˵ʵֻܿԽԽһַǳ۵顣극ʱͷĵԼ˲衣
ΪںȾϣѪҲǸٰʽ
ȵʵ࣬ɫǶ̬һֱط˯ȥúܣǵʫȥϴʱԭúߵȴȻվס
ôˣֻüôһڱ㱻ס졣
һʱӯ˾
ϳ֮ǰ̸Щ꣬ǵĴˣʫҲϺ˽ϰߣȻһȴʧ˲ߡ
ǹ˺Ҳû֣ʼհڻҲ˵۾һգգض
ȥϴ裿϶ãֻô̽ʡ
յýһЩǲҲ˵
ⲻͬѰĲ̬ʫȷӦˣһʱ仹棬˴ջֵʱʳָȴȻҧסˡ
ʪĴжʱָһ·ͨǻʫʶ򴽣ȻԺҲȾƣȻ̫ˣⲻס
Ƭָ֮һ˿ʹ⣬ҧһ¡
ʫѽһ˵侲һ㣬뵽˵ֻȥЩԼָ
Ȼû뵽Ȼˣʼҧָţǹ
ҧһºŹָֻͬʱ˳ָġ
еԾ֡
˵ʵζʮĶôôء
ʫɻˣֱڷطĵһ
׼ȷ˵ҲǾ䣬Ϊֻһһһıȫһ·˳ëĶˡ
ôôɰģ
ʫȫˣʱûסֱ̧ȥԴһһߺٺٺٵЦòֺҲȥϴˡ
ϧ״ֻ̬Сʱ֮Ǿܿ˯˹ȥ
Ѿţ֮˰ᵽϣϴʫҲ۵úܿߡ
һΣѪһɫǣСС֣Ψһû˫ʱ;Ưֵ۾
ǵѪȻ˵˻ֱֻȥ󱧣صؽиֱͣ⻹ˣܲˡ
ָôãôɰȻˣˣһߣèķʽͣߣСǵëһߣһߺ壺һ㡣
ÿ˵һ䣬Сǵβ;Ҫ˦һ£·ڱҺܹԡ

̫ɰˣһֱʱʫ޷԰Σڴϻζ˺ܾá
ϧѪѵñ磬Ȼѻȵģˡ
һҪҸһξƣֻʱôɰӲñ˿
֮ϴ˳ȥ󻹱ʦʦ˺ܾá
ʲôˣôã
˸㲻㣿ʫЦ˵
ΣʦʦüһĲţҿλࡣ
ûðҡͷƬ̺һת˵ҪΡ
⻰˵ʦʦһʱһĵһ㰡ôģõ˧ǸÿҪѹˡ
ʫĸã
ʦʦվָָսǴҹʱǡиŮڿޣ濴һۣͿ˧ο˴ӷ¥Ǹ·ġ
ʫ
ɶޣ
׷ʲôˣ
Ϊʲô𣿡ʫʡ
һɡʦʦϲܱ
ʫһûֱʲô
ӡܺõİ
ԷʱҲûʲôԾ
Ҫǲģȥʦʦ顣
гڵڲģе֡ʫһǾ˵ȥ
ߵʦʦָǸսǴʱȻڳرĨᣬȴǺܵͣҲΪܵͣŽ˸ǲ̡
ϣԴû˵гֵģ
߳ʱʱͷƼʫһȻû˵ָָֻڵ䡣
ʫü߹ȥСһ߶¡
ûпᶯҲע⵽ˡ
ʱ˿̵ȴ̧ͷһкûУʼͷԹԵصᡣ
ԼųСʫٺ淢ʲôʱҲסʲôûʣı
⶯ֳ˳飬Ƭֱ֮ת
ʫҲһòײסΣȻϸ˳
ֱʱô
䲻ֻͷǰͣᣬˣҲûΪʲôֻο˼䲻ޡ
ĵöѽ̲ס롣
С޵ͷһƯ۾Ҳ׵ˣһ·Ͱ͵ģȥˡ
ʫʵֹۣס޺󣬾ȥϢ˰ٺ֮³
ʱʦʦվڳر߽зԺǽⴵʦʦȹڴǲƣӱȥһĻ棬ϧʫϾͣһȥ̲סʳ㣺ôˣǻúõģ
̾ұҲΪúõġ
Թ󣬳ĴͷŻظǰŵ߿ͷһߵӸһϸһһ϶úõ䡣
ʱϯʫɷ͹ֹȾƵ֮ⶼ˾ƣҲ⣬Ǿƾװȥˣһ˶Ǳϥǿޡ
㿴Ȼǰôˡ
ֻƴҡͷ£Ͻȥ˯Ҫ
ôܲ޵ͣɴ
ʣ΢ƽһЩԭֻϧ˵˼ֿʼޣް취
ʵܻᰲοŮӣֻЩֶʱãĵеŮĻý塣
»Ĳ̫ȰҲû뵽Ȼϲ
ƽĶۣʺ
̫ˣ޷Ϊ鰮פǺģԴӳĽǶȣʵмľܾ
Ѿôˣλ˵Ļ
ʫ˵ģ˺һŷӦܾܾô£
̾Ҳû˵ֻ˵¥ϲ
ʫ
⻹Ѱ찡
룬Ȼˣ绹ֵʵڲУȥǴһʱҲãϻ˵ֲ
ǿԼ˼ɡʫûʸһϾ˵Լ¡
ţҲеͷһǡ
Ͼǿһҹһһֱ˯˰Ž
ʱʫԺɶʦʦһˣˣ궼Ѿ˹еæ
ҺʦʦҲס⣬֮ǰĵ㲦ѧ˰վͻòˣڰͶ˴ûʲô⡣
ȷӷɶһ˰
۾еףͷ߹ڿŵʯ£ɨе˱һۣʣҪæ𣿡
ʫûأɶ˵˰ɣҲ۾ǱЩˡ
䴹˴ͷޡ
ǵ䣬ʫɴеĶ˷úġ
ȶˣ˱ƽ٣˼ҲûоֱܾӸȥ£º˵˾䱧Ǹ
㱧ʲôǸģʫ۵úܣ˹ӵҲűǸأһֱ֪ôġ
ƴҡͷǵģ¡
ʼܿڣ⽫µʱûʫҲûȥ¥֪Ҳ
ԡô£ʫʡ
俴ǵǵ񣬱ӺȻ᣺ҡҾˣϲ
˵һʱ򣬿ǻѲܿƵˡ
ʫһæҵذοһ߾ȣţ
۾˶óĽˣţ
ͷ˵ֻһʱһС
ʫ
ͺܹ˰ɣϲ鲻ϲֱӰѱ˵ϲҲ
ʶôãʫͷһ໰
ߵͬʱѾֱſϰͷˡ
ޡʫ밲ο
û¡Ůе죬ڳóӦסûᣬֻǡֻһѹһ㣬ܿͺõġ
⻹ֱӿأʫ롣
ã̽ʣô𣿡
ûش
˵ȥ˵ȻȥҲУ룬ǵÿô룬˵أ
ºǺóһγĬ
ʫΪشʱ˿ڣ˵ɣһˡ
ʫ
жϲ
֮ⳡ̸֮ڶգͻ˷¥ȥ
ʫ˵ǿɿһµʱ⣬ںְĦϣٶȿսķ¥˵ÿһ㶼ɡ
ִҪȥȻҲûֻڵʱʲôʱӭ
ɶķӦͱȽϴ󣬶һǳɸ֣ôͲóҲϲҲҵļư
ʫϲˣ
ɶһҲŲϲء
úúã˵ǾͲǰɡ
ʫЦЦû
֮һֱԪǶûټ䡣
мʫ߶öΣҹڴʱѪᵽпϵĵҡ
֪ʵҲԼǵ˼ġ棬ҶٻһЩ
Ѫ˵ˣʵҲԼǵ˼
Ϊʲôĺ⣬ѵǸʱֵúܲϲʦǶ˵Բˣ嶼е㿴ȥ
ʫĬƬ̣Ȼ˵ΪԭΪؾϲСֻܺʱʦ˵ϲĹˣһΪڰʱʶġ
Ѫ
ڰԼĳƬֱ֮ӲѹȥҧסĴ
һֱ㡣һ仰Щûڴݼ䣬֪϶ˣΪ˵˲䣬ȹסζԲ
ĥϹһȼ֮Ѿֱ˵һͬճɻҽ
ʫһֱʹΪܣҪó׷
һʼܸмʱ䳤ˣ;Ǽ尾
ͱڣѾزˣȴڼܵصȼ
ˣ𡭡ֱӡ
ʣµ˵ڡ
Һû̶ֳȣ⻰㲻ԥ
ʫϷŲ󿪣ȴ෴һֱϵĹ͵ÿԣżֱӴҲȫû⡣
ֻʱ͸ɲסҲһֲΪ˵۷ˡ

ɢһɻ˯ڱԹ´ΡҧҲһ㰡
ѾʦʦƼöˣÿζҪȤġ
Ѫڶִ˴Ҿ
󲿷ʱĿƲס˭ôġ


58 
Ԫ, ڴҪɵ
Ϊ°ﱼãûȫ, ʵ, Ҳ˵еԥ˿岻ء
ջʵ۵Ը񣬾岻֮ҲҪĥܾ, Զڳоƣʫʮֵġ
ĵѺְֱӿսĽϸ¥˵ִǰ䣬ѾͷʼûϢԼˡ
վڹ, ʫһ㶼ȥԼ˵̫෴淴ġ
ò, ʦʦô졣
ʦʦܸˣ
ʫ
Ȼȥе, ȻɲΪ㰡
⾩ǣ˱ûҪ˵ڻǸ᲻Ľ׶Ρ
ʱ򣬳һˡ
ʫ, Ѿϵˡ
ô˵ʫæʡ
˵ְõ¸һ뿪ȥ˵⻰ʱı, Ҳá
šʫͷ, ¶˾ͺá
ȻȥǸʫ֪ԸҲмֹ, ã˾žͲˮˡ
ʱȥ˵ʲôģҲһӹȥ
⵹ûСʫЦЦûʲôĵģҹҲûʲô˵ġ
˽ҲЦˣϻȥʱҲô˵
Ҫ˽⣬ǿ»ͺ˽ʫ۳һȥҲЩ
˵Ǹˣɱ߾ǶһֱûڵʦʦȻһ䡣
ǰô𣿡еɻ
ȥ￴ʦʦƽһʱˣҲ꣬ҪĻԿʼ׼ˡ
ʫԴ󾪣δʦʦ°
ΪʲôȥǱߣʡ
ҵļ˶ǶʦʦǺƽǰΪⱲӶȥǶһˣڿˡ
ѾǸ޾ǵʦʦˣȥĶС
ʫһʱ䲻֪Ҫ˵ʲôá
ʶʦʦһֱ˿ӣʫҲûʲôûʲôܴΪںں
ҲЩҲ޷׸ġ
ʫ᲻뿪ǣҲԾû
ֳĬ꣬̾һ׼ʱߣ
ʦʦƫͷ˳һۣȻ˧ҲҪȥǱߣһߣ
һ±ӣûܾ
ǲܾŮӵģﲻȼձá
˵ʫȻǰʦʦķ˽Ǯ£֮ǰǼ¸һ͸ˣûüгȥá
µ׼ʱһ·ʦʦֵʣЩǮ㻹׼׼û
ʦʦƳ˶ĳһۣ۲תûΪʲôã
˼Ӧþǲ֪ˣʫͷɴתһɻĳλ˧ʵһмҪ㡣
˵޷ܸɴࡣ
ҲڣֱӶʦʦݺгų㲻ͣõɫ򴽣ĩ˲˵Ƿ
Գ˵ܹʵ۵ĶĿûʲôѶȣûôԥʹӦˡֻеû뵽üĿ嵭Ȼ޾ǣӶԲѵʦʦ
ҲΪʲôٿȥֻͨݣȴһѰŮӸûеʷȡ
ıǡ˵
鷳˧ʦʦͬлűһ
֮ļڣʫصѰ˸õӴʦʦһŹ˹䣬˳һѿõϵĶԭΪʦʦܾȴûС
ʵԭʱʦʦбһۣҲգҲѰʱϵģֱˡ
㻹Ǻ˽ҡʫ̯֡
ǵ뷨۾ʹĶüʦʦͣһ²żʵҲ뿪ǣȥҿⱲӶ¡
תۣҲѵĿˡ
¸ô»ͷȥҲ޷Ƕʱ⡣
ȻͻǾֱȥ԰ա
Ѿᡣ
ʫ˼ֻʱ˿̲˵ʲô԰׵úܣֻܲȥһ
һİֲԺͲˡЦſڣͬʱرʫһ¡
֪ʫſеƣ㵽˱߾ҪʲôֱǸϻѡ
ռǸ
šصص˵ͷ
У֪ˡʦʦļ򣬡Ҳġ
ʵ˵ϣʫҲٵ̫ˡ
ĵȽϸ¥Ǳߵ¸һ䣬䴫ϢǼ׼ʱ֣صذ˳·϶չʦʦһЩ书
ǳˬӦˣָ˵һǸ
˵󲻽ûﵽ٣Ϊģⲻȥ
ԭΪŲҵģʫǺЦɵúúȰȰ룬Լĵͺá
֪΢ЦɽˮǺˡ
ʱʫֻעǺ䣬ȴû뵽ʵǰɽˮʾⳡ֮¡
뿪İº󣬽ʹ˾ݼӡ
ԭ޷ǻʵԥ̬ǵ޷¡
Ҳһּŵ״̬Ƕµ׵ĳһ˵ʹʵһԽûڻʵ۳УЩν˵ĹԱµɵơ
ʫ
ʵʵôѸ㻹ôױ˵õĽʽֱӻһ
ʷҲλģĲһҸ΢еӵĻӷλ
⻰ҳе㲻֪ô˵
һ˺ô죿
û˵ú࣬ûգȴ˰˵ˡ
Ǹû뵽ˣ
˵ʵټʫе㸴ӵģһ˵ıԺͱ黳һֺ
գʫûк˵ʲôֻһڽǶԻ
ϸ¥ڴ֮ǰشְһأҲһˣȥɫ̫á
⻭ʫһطʱĳ
пֵʱҲ⡣
˵ʫ⼸˵ȴ˵ģ˵øֱӸ͸һ
ʫȻûعʱǾ䲻ܰѹѺڱһʱǾһ
˵ȥ¿ܾ޿תˣѲʣʱ䡣
ȵȣ˼ǡ
ʫȵ̧ͷȥֻɫᶨؼڵοβǱһ֮¡
ʫ
ȻǴҶ֪µȻ˵ˣ


59 
ⷬ۲ʫ, Ҳ
˵ĺóһûгʲôʾ
ûʲôʾҲֱӷҪú, ֤һ˵еʵ, κһԳоԼʵ۵ĸʶһЩˣ¶ڴ治ں˵
෴ģ˵һ㶼
²ǻʵһ˵, ڵľҲȷѾûлͷ·
ȻˣΪʲôҪΪһ˶ȫµİðأ
ʫۣƬ֮˵һῼǡ
⻰ʱһ
һı̫, ˲䣬˶ע⵽˲˹, ѯôˡ
ʫӭⷬĿ, ҧҧʵҲͬ¥Ŀ
ǲʣʱ䣬Ҳʣʲôֶ͵Ĳˡŵ
ס̾һͬ򵥡
ûʵλûʲôѶ, ָ뵱ʵأǻʵ۵Ǽ, ˵ʵҲûһ֮, һͻǽӴ
˵˵ˣɴҲֱ̯еѴ
ʫ
⣬Ǻ˾ˡ
ϧڱ¡һ̾, »ӳ顣
ʱвͨǱһЩ鷳ϾΣʫƬ̣ʱ˼·˵հǴսɵʼձâн赶ɱ֮⣬ֻǴϹˡ
˼ǣ
ȻɱɣҲԽɱǡ˼ֱӴҮɣ˵ҴԼԸ˺Ըǡ
ɹǱ֮ǰôŮ沿䣬Ϣ¶ס
հǴŴԺֲǷҲ԰
⵹ȷԸȡʱͷֻæڶ˲һԸš
ȫʼ£ҲݲˡʫЦˣʮҲ⣬Ϣá
Զ˵ˣĵ̾
ƺʫһڲǺں²ȥ˺üŵҲֻһʱ֮˵æڶս½ܸһ鷳Ҳ̫á
ԡ
˵׻Ҫʵ۰
ּѶȱȽϸߵ¾ͲܷôôˣǶȡһʱļޡ
ʫ̾һѪһλмڼ͵͵زŪ˼֣ģѲá
ַ·ڳƤӵµΪʫеţû˵ڽʲô
һֱߣѪָòֺûע⵽˹
ˡںһ
ʫ̧ͷ¥£
Ȼԥһ²ſĿڣҲȥʮݣ
ʫһʱͣ϶˼㲻Ҫ˰ɣ
Ѿ㲻úˣû֪òԣҲΪ֪ԼòԣŸΪԶ磬Ǳ߾ֻҵĵط
ﲻʺ˵
ʺϲʺǲ֪ҪȥҲû취ʫ˵ȻЦˣҲ̫С
Ծڴˣ֮뿪ˡ
ʫվǿıӰ̲ס̾һ
óǺˣҪ˵Ҳе㲻̡ҪĴǵ㲻̣Ի˰ɡ
㲻棬˭á
ʫͻȥдˡ
ͨŶֱߵõӿǰΪǼ¶صظеķ㣬ſվö࣬Ҳȫһ·͵ڵݣҲֻղ
£ӦΪǶȡһصġдôп
ô
԰ȻΪʲôҪʫûѪ仰еĲԾ֮ͷ÷ɿ죬ʵӦʶһ˰ɡ
Ѫ

룬ʹʦ֡
һдŵ㲻ΪȻʫعζĿЦõشչȥǣ˵ģȫûҪĴװ
˼ҴѪе㾽ȵƫƫͷһ̣͸оһĶ
ôãôϲˡ
ƽʱ˵ôֱףѪ󾹸ЩΪݾȣֱӻΪתҧסǼ⡣
µʱ򣬸չϲõźȻִ汻ƿ֮Ļһġʦܣ
Ѫ
ʫҲ
׷ʱ˵üһ̣Ѹٵվˣ׷Ѿһʲôû˳ȥţˮĿɿڴ
ǸʲôʦܣҲǹġźôһ䡣
ʫѪһۣ߹ȥŰ˽ʦ
׷еΣʵҲʲô£Ҫæ
ʫæͷ
Ҫȥһء΢Ц
ȥ׷⡣
мҪ졣֮ǰдŲŸշãûüȥõľǷأԭǴѪһȥģڼȻ׷һȥҲ޷
ô򵥵ؽһºֱӳš
õľǷЩԶԳʱȻ
һʼȥʱûвʲôԣйֺȴÿǹɺܵѪζƺԽԽŨˣϸһºоǴ±ߴģü̧˳¡
ûʲô복ԽǹѪζԽԡ
ôԣʲôˡ
еţ־±ˣӦҲǸ˵ˡ
һ¡
һضԷ˷Ӧһ䡣
賵һã
¸һףʫҲܹܵе
ȵǣЩ졣
ʫ룬ֱӴ򿪳ţԸһʻþǷãҪͣſڡʣֻӦǡ
һӺʻ񵶷ôš
ʫ³׿ȥֻһ麹㶵ضԼ
ҲȷǶвǴΪ˾ȻСʯ
ȥ˵úأϺѪɫΪ̫ȶɴۣȥ⺧ˣмģ
ǰӭʫõӴʱȻҲЩɵʣǡ
ʫֱȽеŵ˹ȥӱ޸ȥ
õӲҵæӹ˷ġ
һֱڳ׵СʯʱֱԼɵ˵ϣƺȼˣˣ
ûǴĻӦǼģʫǰˡ
ǡСʯͷֻû뵽㾹үķˡ
ʫÿɷһڱ׷ɱ
СʯһұֻԺȶһ㡣
ŲΪ׷ˣҲһ²غãû뵽պҪá
ڽϵʱˣԼðǲסףܱ¶Լܻˡ
㵽ʫͣһ£׷ɱүˣ
ǡСʯû뵽Ȼܲµô죬е㾪ȣֽһ䣬Ҳģģֻһͳǡ
ʫԣе棺ʲôүҪ׷ɱ㣿
Сʯһˡ
ԭΪ˴Ҫԭ;ͬˣһ̣ȴµһͨ
ʫ
ѿڶɵúã
˵ͷӦھѾйˣ
ʫ书ͦӦɲǡ
Сʯ˵ñȽء
֮Ľʫ֪ۡ
黹ҪӰ׳ȥְð״ʼ˵СʯϵʦãȻԸһԸ˵ʦ֣°׳ɼ룬ûԸ⡣
ͻһֱŰѰ׳Ȱְõ룬ȥҰ׳ɣڼ˷Ӧ
Сʯʵֱڶû׷ӦΪʲôҪᶯ֣֪µʱҲûסֱȥҷӦƴˡ
ʫְúͽϸ¥øЩɡ
ְõʵͱ֮ǰ˺ܶ࣬Ҫǰ׳ɻȰߣֻƾҷɾһˣ϶治ô໨
վϵǰӦϣְôġ
׼һʫʡ
šͷ
ҿ㻹Ȱؿڵһ¡ͷֿһۣϿҵ˹ҲӲȥ
̾ھǿܻе˼ɣһ˾ǣʲô¥Ƕ
ǡСʯеΪѡ
⣬ˡߵķǵĶԻȻڵ
᲻ǣ
˼ӽ𣿡
ΪʲôСʯԷɡ
ˣõѡ
ʫ
һߵĿſק͹ۡ


60 
Сʯô÷ˡ
ʫһЩֱ֮ȥ, һ·һ᷽һЩ, ƴ, ѰٱҲûȥҲġ
Сʯȷ˵ĵ֮£лλ
ʫڰ֣Ҳûﵽʲô, ҪǺʱ˰лҲ١
СʯʵҲԷλǷԸԼɸеǵͷһġ
֮ʫҲû߶ֻ˵һҪǷȥƱþˡ
Ȼʱܲ׻ƣⷽһ, ʫڼ£һΪ, µ, Ҳԥɡ
ԸŽǣʫǿԷĵġ
صʱѽƻ裬һȥͱ֪Ѫ׷ųˣڡ
ޡͷ, ӵԺӹȥԭһԵʲôӦȥ, ȴȻ洫һʮġ㷳
ɶ
ӡºٰ
ʫü, 첽߽ȥֻԼСʱǰСʯлĶƤЦǽͷϣɶվüһꡣ
ʫ
𿴼, æӴֹˡ
ûʫ˵ʲôѸٵһԲԣˡ
ʫûܳƺƺ⣬ȿֿɶеɻ󣺡ôˣ
ЦŻش𣺡ǰµӣ˵һ⼧˵Ͼ֮ǰճʱΪѩһʱ䣬ھǲҪֱ£ҲߣҾͰֱ˲ھǶ
ʫȻԭǶлˡ
һߴӻаͳһ֣߰ã˳ɶ˵˷ȥǷˣ
˵ʫɵͣ˲ŵĶͷǣˣҲҪ
ĺˣǿ϶ӱ͹ȥġ˵͵ˣҾˣʡɶٵȥֱӰӵɳ
ɶˣһ书ǿͳúÿ֮һǴˡ
ȵȡʫ뵽СʯǼ£˵һ
˻£סλͷʡ
ʫͷСʯ÷˵¼˵һ¡һʼû£ֱСʯ˷Ӧű׷ɱģʱ۾ˡ
ôǸСүѶԸúܣ⽣ͺܿ԰˵
ҲӦõģӦûǵǾ䡮ѪӺ䣬ӦɣλĽǲӦ
Ȼ潣ҿɵúúû˷ܵ
ڻأаǿԵĻѲµЩѲӦȥȻѰͳǰɡʫ˵
кѣ˷ıǡ˵͸ȥͶ̥Ƶˡ
һߣɶֺһôôɵģ
ʫúЦǱСüء
ɶСüɡ
֮ǰʫûʱʲôģһȻ˵ʲôЦһҾ͸㣿
ֱë
˵һ黹Цøˣ
˼һܣȻԸЩܹǰġʫȰġ
ҪΪҲءɶߡ
ǰǺʱʫûʱ˿̻еˡ
ʲôôʡ
ɶƲƲ첻˵һʫԶԼŵġ
˵ʫʵҲǿͬ⣬뻹ǲһ䣺Ҳúÿۡ
ɶȻˡ
ӣʫʱûסЦԴ˺ˣ˵ˣȳԷɡ
š
ԹʫصȥһˣԼżСʯ¸˵ˣȻûбֳԼ֪ʦе£ǽصڷӦϡ
λˣʡ
ԣҰ˰ѰõظӦѡʫ˵н˵ҪҮϢѾ˴ȥˣ˵һݣֲС
£ˡ̾һ
Ƶ࣬Ųס˵
ҹϴɵϺŲ˼Ƿš
ϻǺǰһдŵʱӦ֪ҪȥϺֲ
ʫ󣬷ĩβһǷһϲƣʱЦ˳
ʱźȻ汻ƿѪˡ
ֱ̽ͷһֻһʪģе㾪ȣꣿ
ͷѵûһֱߵԼԼϵĺϡ
ȥϴˮ衣ʫȴǹ˲ô࣬һ˵һ鷭߹ȥɷ˵֣ҵ㡣
һƬ̣վǿס˽˾ĳ嶯á
ǾͿȥҪҡְƹȥ
䡣ջ֣
һʫʵǺĶ
ѽÿ춼ܸϲһ㣡
룬ͷ㻹ȥ
Ѫ
ˣˡ


61 ½
Ϊһʱ˵仰, ʫܵļ尾»
һֱٽȵģȫûϢĵ˼
, ʫԼ, ƵԼȻ
ҪˡɤӸģۡ
Ϸ˸۾ѭüһ·, һۼҵݺݵ˱һͨѹºһ¡
ʫʱжвˣſͷͷ˺ڻǺ, ֻԺٲòˣõʱˬ, ҵĿԼ
һҹ, ڶȻû
⻹书һֱúܶǰ£˸մԽǻлԼܻڴϡ
ѪЩǸɴһֱڷ, 
ʫһ£Ժˡһɣ
˵󼸸ֵʱе, ϾҲǻḡֳ֡
Ѫ, ƽϲġ
˵Ҳ˵ãֻôһʵ
ʫô
һֱϲµص֪ѧ, Ҫ˵ϲĺòãûüأ
زȥһ
ϲҲڵġ
Ѫհֻ棬ʱ˿ʵûסᰴһ£·ö
ʵʫ뵽ȻĻ;֡
֮£Ҳ˲üװˣתȥƬ̣ң㵽ѧģ
Ѫ
ʫҧŴ͡Щ
˵ϲҲˣ˵ʲô𡭡
ѪӦЩЦһƶġ㵽ױ˭ˡı飬סЦ⣬յߵûѧ
ʫ
ûѧ͸˰ǰģ
𡣡ûֱ˵ȥﶼ𡣡
ʫŪð嶼ˣһаԼûϢһ̲סŤͷȥ
Ҳֹһ㶼ٸˡ

˺üպ󣬰ݷһء
ʫ˵Сʯµġ
ֵܵȥˣֵڣӦʲô¡˵
ǾͺáʫԷЩ鷳ˡ
ôʲôڰ֣ĿеɢʱʱһΧʲô
ʫһʼûע⣬ֱʣɶﲻ𣿡
ź⣬·ֻһ䡣˱ʣʫҲ룬Ļ
ۣ
Цû£ǽչûЩֶѡ
䣬ȥǱ׼ʱõɶû
򡭡˸ͷʫվŵˣɫͳȥ
ȴ⣬ȻЦظкӴɶҸոջء
ɶһۣ߹ȥѸûǸʳ£æʲôѽ
ʵ˵ʫ˶Щ죬ϰǰ㲻⣬ˣⲻû𣿡
ɶˣǰ以ʱӲðѻ˵ֱӣѾѷ̬ȱֵȻˣ˾Ȼ
ߵ
ˣǹ˵µġʫһ̲סҪ˳æһԲ
ˣɶȻҲֻһ˵Ҳٿ
˳Ƕλ𡣡ȻҪȥضһˣձ
ʫеû뵽ôȻҪȥض
һλֵܣƺһЩ鷳ҲġЦЦԾȥ
һʼ˵ضʱʫʵ;úﲻ̫ԣ˿ֵܣʱӦ˹ضð
ӦþǸķծϻɱȺ
ע⵽ɫ仯е㾪ȣô𣿡
ʫҡҡͷûʲôҾţȻ鷳СһЩ
Цлˣһġ
ģ뵽ԭʫп̾
ʱδȢޣҲδʶƺͻ׷ȺֵܣʫѣҲ֪Ѳźãֻ˵һСġ
û˵ϼ仰󣬰ˡ
ʫԺ￴ȥıӰ̾һ
ʼʶʱʵǲ̫ϲģϾ֪ǸĴС
һ࣬İǶѣʫȻҲ޷
ڿΪ˽ֵȥض鸴ӡ
˴ֵ޿ޣ޹ֺ¶ǰ硣
ɶҲߺĵ˻ͦѡ
ʫͷǰ
ɶһתǺᡣ
ʫ
ȥ˵СʯѱͳȥʱҮǱӦѾյϢˡ
ʫʱΪ֮һ񣺡ǾͺãȽɴߵĽʹҲסˡ
ȴǲֹ̫ۣҵհǴȻסҮʵǿеĽ˱ѹȡ
⣬ʫĺ벻ʲô취˺Ѿ첻ãϾ͸˵ˡ
ȻҲûָôܹٳʲô⡣
֮
һ˶Ϊ³ʱ˺ͽ˴ϢҲѸٵش˾
ҵǣ˴汻ѹȾˣɾ仨ˮֱհǴľȣֱ÷蹷ݡ
հǴȴ˵ǰ㣬㹻סĿǰĳʤδ֪
³ΪǸ¥ƹݵķ̸֮ʱǱҲ˵ָš
ʱʫǷżĹȥ£ʦʦȥԶ뼧ӦѾǼͷˡ
ر𽻴õϵĶõӰŷݹʱ˵ôһ䡣
õϵĶʫе㾪ȵؽӹе˵࣬þǼֽǿдˣ
ǣҪ͵ϡ
У֪ˡٲ²ԥֱӽŴ򿪡
һ򿪣ʫֱˡ
Ϊһдֽ⣬һܺ
д֮ǰȥɢϢǡ˱ŮݵҮū
ʮݵʱҮūأ֪һɹʵӶˣͬʱҲ֪֮ǰңŮ׼ɹϢʱתͷȥŮˡ
ȻΪԶʵƴܵúܲңһ·ݣѲʣٽǼ㼰ʱ
ݶԼмѣԻ֮߼㣬ʵһȴŮһλӪʸǵ̸֪հǴµǸâ
ҿֱɣϲͳˣαһҪΣҮɵȺôңҪװǣ
˵ȷΪǣ԰Ǵ˼Ҫ˷ɾ谡Ǿ㹥ɣҲףǺúÿһ¡
ܰҮūӵȥȻλ쵽ҲûհǴ
Үūľ֮ԭԭظ˵ԸϱӣҴҰġ
ʵ˵¼һԸϱγʵۡɾٺòˡ
ԼԥذҮūױܺ˹
˵˱Үϻ۵ö࣬ҲñԸ˺бҪԸ֧֮һ췴ҮڶȽ˽˺ҲĵջʮݲΡ
ʫţֻʣˡ
ǸŰ
ʵ뵽Щѣؼǣʵ̫ôˣȥһݾֱӼ˵ɹɹģ
֮£ǾȻӲԶ̲̫ˣ


62 ½Ҽ
ʫûܺ, ˼֮󣬾ֱӰǷܺˡ˵ⶫһȫѻʵ۸, ָ֮ǰɲӦûûġ
ӦûݸǶȡһʱ, ô˵Ҳ֮ǰࡣ
õܺʱľ˾ʫ˵ԭί͸ˡ
ʫλ, ʮλʡ
ԡͷҺʶͦˣǿԷĵģһ⻹¥İš
ѵҲ򵥽һ飬ܽ˵ʵ, Ҫ׬Ǯı£ǲ, Ǳߵ, Ҳֻеôˡ
ô˵ȷʵ֧Үū췴ĵ
ҪʲôǮóĿɲ׬Ǯ
Ҳõȴ˵ʫЦЦ, ҮūҲǿ̸
ҲЦˡ
Դס֮ʫͷһο¶ɵı顣
ȻƽʱҲǲЦ, ෴ܺͰ, ĵЦݵȷٵġ
ΣǸת
һ
ܺȥʱʫ, ǾһŹȥһллʦʦľΡ
дúżԭί˵һĹˣҲû£ʫܹ⣬ڶҪŵģ̲סʡ
дһʱֺȥ֪˵ʲôѪҲˡ
ľʼûѩȴǴǰһֱε˵ʱһţм˳ŷӿϵֽŴһƬɡ
ϡæ̧ͷ
ѪһŴ߹
ţʡ
ţʦʦͺˡһ֣һīԸЩźװãһǺܵĺ䣬
Ѫ̾䣬ץס¡
һյŷֱÿԣʱûס˵ů֡
ô鷳ʫŴдֹһͺˡ
û鿪˰׵ǡ
ĬʫٶζûסĶҲץԼůš
ûƬ̣ѴĴֱֱˡ
ʦַʲôȻôʵ
мӡ˵úܼ򵥣Ҫһˡ
ǳɻʦΪܶһһӣ˲ԭ
ڲСȥҲʱҪȥˣһֱʦǵŲʣҲĳԡ
Ѫʵ֪һ⣬ڰ˵ڵʱ򣬻ѵЩ
ʫе㾪ȣȹ˲Ȼˣ̧Ƽı飬ǳЦǴǺʱߣ
ȷѪʵ˵Ⱥ˵һ
ǰ֪ͨǸһ׼Ҳֶǵˡ
ʫʾ֪˳ưϰȥϣȷ˸ҡ
š
ﻹոùǿī嵭ѪϡǵԼǰǸϴġ
ʱʵҲָأΪͼ٣Ҳ̫ᣬʱ˿ȴһˣСҹҹͬߣֻһ־ܰ˱ǳеζﻹá
ʫҲ֮࣬ǰʱһֱһ֮⣬иԭԽԽֵµ¶ѾǰҪԲģһߣƱҪг
ô붼üˡ
ϧ֮УļԾرֲ˼֣ڰﻹڴϣ·ܶһЩĺۼһ
ȻҲΪϣ޲ֱܰ˷ŵ
ϧݵоͷպѪȷҪˡ
ߵʫûΪʲôȥ˻᲻֮ģǷݵ̫ݣʹ
ѪҲûĽֻʱͷͷ
Ȼʱ֪Լһ߾ʲô
ߺʫȥƵҲ˲١
ǲҪΪˣҲţǿԳʱٺúһɶܼӿЧ
źɶһΣɶûʲô˵ֻҪС
ôϻۣ˭
ˡܹȥãɶäĿ˾˭ժ¡
ͬʱò״ݻصݵļҲ㿴ʫ˻ظš
һԼд£صʱȥһ룬ҲеǱȴǼãΪҮūǱѾȫ㶨ˡ
ӦݣҮūԷĵɱȥ޺֮ǡ
Ͼ̫öԸǱҲЩĻ̵̻ζɢϢͻݡ
ȱǮܻ׬ǮΪĵؽҲסڳ֮еլӡ
լȫһĸЩѿãЩ̣˺󣬵̵±òˡ
СﱻʱȻǼĵģŽһ£ɴһţ˳㻹Լɽ񵽵СҲӸչˡ
ⲻæͺöЦˣˡ
߹ȥǼ˴˲£ҲڵЩгʲô£
Ŵҡҡͷܺãİɡ
ţһֱͦĵġۣվ꣬Ƭ֮ջĿҿʮʱû˯ˣȥ˯ң˵һû
ȵȣסŸ㣬ҷ㷿ˡ
֪ˡֻطͷûء
ʫôãԸ񲻿ν˽⣬붼֪д˵ʲô޷ǵʦʦˡ
طһȻˡ
ĽǺܺдȥָúܲҲȸ뿪ʱ˲٣߳Ҳǳ¡
ʦʦе㲻˼ʫۺֵܿˣ⡭
ˣ˯һٺú뵽ôذɡ
ţ趼ûüϴһֱᵽ˯ˡ
ʮݵľ˲Ϣ䣬ܹ黹һЩŵŬһܹס
ֻϣǱ߲Ҫʲôʣ˵ʵָʵ۲ӣǿ±ȸʫͲǳҪĺѻѡ
ԺúϢһ󣬼㻹е㲻֪Ÿôд
룬ȥ䡣
һ±ƣ͡ôд£ʦʦг绤ţµġ
һʹҾͳһߴűȳ»ء
Ͼ̫γ㰡
⵹ˣΪʦʦò״¥ҲҪ߼ݼһǸظ飬˵Ůӣûڰⷽ棬ʦʦʵȳÿ
ֲͷϰ˵дɣȥ
ȵȣס㣿
˵ͷǰ
һ˰ɣҺòæһҰɣ
СʲôˣǳĲԶ
ѧأ˵óԵģҲ
⻰һ˵ڣ㲻ɵеİɣҲԼɽ񵽵ǸС֣һ콣ꡣ
ҪСһ꣬ʱʮüѿҲۿɼٶڳȥҲȫ
࣬ʵĽ
ɽʱʮͷѩΧţȴţֹѸͣǺǸҩһͷץʮͷǿ¸Ρ
Ҳϧ֮ˣְһѡ
Ⱥ֪֮Ϊɵһֱĸסɽ£ƽʱ̫ţĸײأصȥݳץҩġ
ĸƶգһҩѻ˻Żҩץʱˡ
󣬸ɴǮһλ
ȥˣҲûȻ
˿ŮڲϿԼĶӣֿ·ܷһƬ֮ȥ
㣺
ͳⷬδȷһԵй¡
ԼպҲõꡣ
˴סŷֿΪڶĸɽСӳ˳ú书֮⣬涼ÿԣΰԼչ˺ö̫ᡣ
ˣ㻹Ľ˵꣬ӱ
ٺҪȥݣߵúܼæչŰһЩ
˵óԣ
鸴ӵҡҡͷҰⱲӾûԹʲôɡ


63 ½
ԥ, 㻹ǰʦʦͳһ뿪ʮݵԭԭдиʫ
ʵ˵ҲǺܶ˾ô۵ģ֮ʦʦݼ˺󲻾, ͺͳ˫
˵, һʱȷͦгٴӼĽǶʲô
ڸʫʱȻȥԼĿûᣬֻѾһ, ĩ˼һ˴˿̴ԼѾڳƯںеĴˡ
ʫе֪ʱҲƬ֮Ҳ뿪ˡ
ȻʦʦѾ̸ˣǹƼһǽ˹ȥ
Ǹͣ½Ųķ¡
ʦʦԸ񣬻ָ˭˦˭ء
, ǣ
ʱľѿˣʹָʵһ, һغûʲô, ٳٵȲʲôȷϢ
ɽս˽ţ͢û뵽ġ
ʵ֮ǰ֪˽սûи, ȴǲòˡ
ǵģͷԵ, ҲͷĲԾ, ټ׹ҮūܺԾ޴жϣз, ֻ˶ԵĿ
࣬ĵȴʼսһ
ϧţ¶ûˡ
ٰ̾żˣһûֺõƢø޳ЩһʱҰΪ
˾ʹҲֻûȥӳ飬꾩һֱȥ
뿪ؽգ˳ͰϢˡ
˵ˣʵڸҲʫѡ
ʫһֻҪʱͳɣⳡ̻еôء
ҮūʼܵҪԭǵ͹˽ˣڶǵսˮƽ֪ռƬѹĵؽ磬м㲻ݳɱ֧֣ȻѸ
һ㹻ͷۣҪ˵ȻʼպɱڿϱȴλʵѶ˵Үˡ
Ķ״̬޹ֺʫûҪܾá
ǳ⣬񼧱˳־ɹɹϴΪһڽ˵ĸʵһöԸɱӰս֡
հǴ˵ϢϱʱγҰˣԼκεķӦ
ʫ֪ϢʱʱںҲ֪ŵĻôģûüȣ
ʵĺθһֱãԳһЩθڣźֻɶҲһֱû롣
Ϣǰ˵ģڣһۡ
ʫ⼸˵˵Ȼöؿ˵ùͺãȻֱ߹һȻ̽
ʱڲжȹóҽѰʶúס
̽һ̽ƶϲˡ
ʫޡ
ԣȵȣղ˵ʲôţϲˣ
ǿеĲţظһ飺ϲ
ʫ
ģûһ
һ˲䣬ʫĸоʵֻûϲ
˵ΪѪӣû뵽ԼôͻˣʱҲΣòڡ
֮ͱ˻ȥϢȥɵϺûհǴΪʲô˰
ɶҲ׼ܻȥˣֻڴһֱ浽˵ڶա
ڶǴϢѰԴҽŴģŴ̬ȱȴǰ˲٣ȷϲ󣬻ϲһ䡣
ʫлл
֮ѰĥŽ԰ȥ̥ᶨܾˡ
ҶˣҲûչңİɡ˵
ҴӦĸһᾡչ˺㡣ѰûовʣҲæ㲻һȥסһӣ÷˵
ô˳غ÷ʫЩȣ룬˵Ѿ߳ĥԼˡ
Ҳͦõģ롣
ס԰ˣǣʵ̫鷳ڻˣ͸붯
ױ˼ûҪ鷳˵ˣȥҲϰء
Ȼˣұ㲦ӰɣɶһæҲûʲô顣Ѱ֣Ҳǿֱһ
ѻȥܾôҪٲܣʫѰŽ춼ˣֻõͷͬ⡣
Ѱ˹ҲѪԺӿ˿֪ںհǴ£ڶһοҪϢ󣬱㽫ºгˡ
ԭհǴ˾ǰСʯ
ΪֵȺã޶˱ռ˲˵´ӡ
ˣ۵ĻֵܣȻ̲ˣ;Ҫȥҽˡ
һ·Ů沿СǴȥڶΧδһܣֱɱ˻ȥ
˵ľӴ󲿷ֶ˳ȥ˻սˣʣµЩ԰Ķ˵νһвûС
һν֮
СʯʵǵյʮʱĿǰļƻҮҮūҧסѹıʱֱ͵͵ȥˣպͰͬհǴ޹
˶еû뵽ɱհǴϿνһļϣ
Ҫͷ˱հǴٵùΧհǴܾͲôˡ
ҲûʲôΪٸҽܰһͬʱ˵κá
Զˣ߸󵨵زһ£ܸѾˣֻǽǱΪ˾Ķֻزɥ
ʫգһĿɿڴ
Сʯôһ㶼ȣ𡭡˻ǹֱ°Ϊֱֵȥһʹɱ˼һʵۡ
ˣȻһ˸£ܹǶľˡ
ڰ֮ѴضʱƲɹ
𡣡ʫ˵ֻһֱ׵ԸẦġ
ƣȴһûУΪֵܣȺûŹȥ
ֻݵľͺ͵νһԳǰѶѡ
뵽ʫ̲ס̾һ
ɶΪ׵ŮŵòУ˵ʲôڱҪ
Ҳͷ㣬Ϊһ¿ĵġ
ǵĹʫɫԻ
ʷִħǴˣοģ
ɽǰ·ܻа취ģȺӦҲ硣
֪л塣һЦֲԾԼƽ̹С
ѽ룬ѪʲôʱŻ
ѾȲϢˣӡ


64 ½
ʫµѰķܻŲһչ, ĿǼԺӵʱƬ̡
һʵ, סô˰ѵҪ˵Ժȥ
ʫ硣
Ѱ֪ͣס, ڱ˸լԺźס£ƽʱҹͲסˡ
ʫáõġ
, ҲѰû˾⣬˱ˣ϶ᱻΪڴɣ
ɵ£ϵ£ͱ̫ˡѰȰ
, ֪ͷҲô˵, Ƿİ, ԼҲûִġ
֤ѰҲɵһǾͺá
״ֻ̬ʣ˳Ժ˯żڶ߶ǻǡ
߶ļ, ɶǽˣಽظ, һ̶ҷɡ
ô, ʫû̫ŸеҲһ
ŶһմҲȷܵˣżҹȳ, ɤӺ˽æһС
۵ʱ룬Ȼ˴ŸѪɣĺҪЩ뷨һϨˡ
Ͼ֪ǳȥ참ģǼ󰸣˵鱾س̶ȣǿܻΣվֱӸ̫ġ
ʱհǴ˵¹ڲס
ɾһ˻ȥˣһʱǱѡ
ֶԴ˵ȴǸȫȫĺϢҰ¹ɹ˽֮᲻ǰǰϹĲ²ԽԽࡣ
û취ûü¶ԴʲôĽ˵ȺǰƵ˸˵ǡ
̾ĵҲ׼һ㣬ڳϴǰŲһɣһ˼档
ʵǸˣһ±˵ö֮ͻʶţԵǶʱӲ̫ù
ʫһʼ֪ЩΪĬزǰᳯϵ£Ե֪ʱ鶼Ѿˡ
ΪùʱʮǴϢ˵һ·򵽻ȥҮūȷհǴ󣬱̺ԥµתר췴ȥˣԴʱˣָֻǰս״̬
ս֮£Ү֮ǰµ˼ҲϾ˼ˡ
ҪǣŮĵ̺սֲʲôʮˡҮūԼûʲô֮ұγ͢ģûǸԼ˸˸ӵ
ξִʱѵлҪСһЩϾмӦء
ҮūҮڶ߶һ֮ʣξֱӰȥ֮õĸ˻ȥ
һ꣬䶨ʱȴ죬ضδ
Ѱ֮Щʱ򣬻˵ѾոʧأӦÿһˡ
ÿ졣ʫܾȣԭΪ£زʲôհǴһ±˳ó
ѰЦǶ㡣
ʫ
ʲôûɰɣ֪ڲ֪
ǮѰ˵֮벻Щưס
Ҷˡ̫ѨҲӦõġ
˻£ɼǮൽһ󣬵ȷǼǲסԼ˶ٵġ
иϢѰֵ
ţʲôϢ϶̫ۡ
λˡ
ůɹһʱ仹ûӦ⻰ֽһ󣬲žʲô
˵ģӦġѰͣһ²ż⣬¾λˡ
ǵڲĺҲͷˣʫҵһȺܾˡ
ǡѰͷѵɡ
϶ĴʫԶıᷳж࣬Դ˿ʼϽˡ
ɶ֣Ϊʲôѽүûؾء
ЦЦϲϵġ
ʶڣô꣬ÿһζ׼ʱǰο϶Ҳ⡣
ʵҲȷˣϦһʱѪȻˡ
ԭ밴ϰȥģ˲һ̤ţͱ֪ʫе£ʲô˲ˣֱһ·ɱԼԺӡ
Ǳ뿪ʱȱ࣬˶Ǵǰ԰ʱģʮ־ϲ
һ˽ȥֻʫµϺͼѾͷ˵Цԭϸ֫ȫ¡
ۼŮƼ
߹ȥЩĿֱǰ¡
ʫԽ룬ӦҲȴǰ࣬ʶǰԼ˼̫Ĵʱų㡭
һ˵һֱ
ѪСĵط֣ͷš
Ƭ̵Ĺе˶ѾֱӳȥˣԺжʱֻʣˣһ˲䰲˴˺
Ҫȴס
֮Сһ
ǲ˺ܶࣿǰʡ
ûСҡͷ
ǾʵΪӺܾǰʼ;ʵùˣڶӶôˣҲûٷ
ȻţЦһԼ߰ɣûϵġ
ĬŰ˱һ·߷£Сĵ÷·һܰƵġ
Ծһ仰û˵ʫǴı鶯иܵľϲ
룬ֱַŵԼϣѾᶯ
šⱲŵʱˣһҶֱĴϸ΢ۡ
ʫҲˣʱûסЦ۵ںкء
ʱѪ˷Ϊȵҹ䣬ΪжСȺͽʱֻʣۡ
ʫοͺˣ
ǲ˵ֽ˽
˵ڲÿˣչȥЦŶ
֪ʲô˼ѪҲǡ
䣬ʫıȻüʹ࣬ɫһס
ôˣµ̫ȡ
ȡҧŴ
Ѫæȣһ£ȴһߣǸˡ
µҪһ˲ʲô˲ˣֱӳȥ˴
ûⷬȾ˾ڸЪŵɶ
ɶ֮ǰͰҹʫȣɱ࣬ȥһ£ذæ
һ߰æһ߶ϸ˵ʲôѽǺɲУȴˣ˿ܶˡ
Ѫš
ɶҹǧ÷˵
˵עһһ䣬ȻЩѾͻ״ˡѪϸţֻһ಻¡
ʫʱƫƫԣʱʲôæﲻϡ
ȴΣڳ;صһûߡ
صȥ˳ʫǸСЩʲô
Ҳ޾ϸһͨ
áȫˡ
ŶС󲹳¾˰ɣʵڲС
Ѫ֪
ֲޣ


65 ½
Ѫ, ʫǹһĵӵġ
Լǰȱϯڹʱ, Сչ˱ȴǰ, ʲôԼ֡
Ҫʫ˵ʵĻʵͦˬġ
żǻùСĿЦá
Ҳûʲôһȥ, ҲҪˡ
ڴ֮ǰʵ׼λһҲ˾Ĭϡ
Ϊ»ʵǻǴ£ԺܶණҪǰʼ׼׼֮ǰʵҲֻܼϲλš
ʫʹʵλԭ, ȴһ
˵˵μ
ʫ
μʲô
ȻʦʦõĲŮǾ籾ɣ
ϸ־²Ǻ޵, Ͼʦʦڻʵϲʱ, ȷ̫һˣδõʲô֣ʵ޷Ҳ
ֻ޷ʦʦ, λȻûٳɫҲֻһСԭ
ʫ, ӦÿͬɱӳƤӡ
̫ϻʶð, Ȳù»ܣȨ˻ö㹧мӡ
ͺˬˣ
˵ںδҼǵ֮ǰҲסһӡ, ȻҲһ¡
ʫ룬Ӧĳϰɣû˳Ļ
û뵽ǣպʦʦĵڶգʦʦ˾ǡ
ʱѾ˷⣬ʦʦȻûȥһֱۣ
ʫһˣ棺ûһ
ʦʦһҸͬһ
ʫ
Ƿ
ûҪôί⣬ʦʦֱӻ˻̫һɣ浽ӵʱ۵ġ
ֲôġͺܱΪҲô˵עһ㣬⵽ҪôעⰡܻܲлԷɣ
طĵһʫʦʦ߿Ϊ
˵ʫҪͳ£̽˾䡣
ʦʦҲ֪£÷ǳν˯¡
ʫ˵ʲôֻĬĬһˡ
֮ʫӹֿһЩ
Ԥڵ٣ݿܿҲʧ˸ɾ
ϲӴҸдֻܵʹһС룬ʱһСҪٴۿۡ
ʫһŮѾҪòˣһϰ䣬ʱǲ۵ñ
ʹʱǰһƬʲô壬ߵЩ˵Ҳֻʣˣ·һҪʧȥʶ
ʵʧȥʶܻһЩʹû趼費ȥҪŬĸоν
ʱʫֻʣһ뷨ǾҲҪˣ˭˭
ʶǰİ׹ҲɢòˣȻȴѾ̧ͷһ۶ǣֻһۡ
޸ʲôҲء
ţ۵ñۡ
ʱѾҹˡ
ϡǵԼڰʱģʱŷء
ˡԴϤ
šȻûʲôѾûôܣô˵ƫƫͷأ
˯¡ڴ߸ᣬҲϢɡ
˵֣Ѿǻеʹлָ˹˿̿ǵɫȻеˡ
ޣί
˯š˵ܡ
Ѫüͷ˲øһֱ̣վȥ򡣡
ãסҾͺá
һ£ڴ£˳Ѱס
Ȼûп˵ʲô⶯ѾѡҾ˼ײˡ
ʫܸܵĴ⣬û
Ƭ֮һҪ⣺ǶӻŮѽ
ЦŮ
Ǻȡ𣿡
ҡҡͷûС
ʱʹģĶסˣֱӻ˹ȥȻûʱȥ˼⡣
ҲȷǸҪ⣬Ҳá
Ҳȡָ罻ɣ
šѪû
ôûãһ˯˹ȥЩ׵ڵƻԵø㲣ǿű۲ѡ
ۼӵĹ̺ʵЩµġ
ԵĻϣԺҲҪʹˡ

ΪѪλʦڻǹŮڿ˵ʵСˡ
˺üղŰȷء
ʫȡ϶Դ˺ޣܵ÷ǳ졣
СӸʱ̫ÿģȥЩ֣ѪѪһαŮʱ;ķ·𱻺ݺݵشһ¡
СһЩ۾ʱǼѣǲЦ
šѪһߵͷһ߰Ů㱧
СһŹ֮Уһ¶СĵòС
һ̣ʫʱʹȫˣֻһжֵ
سĵʮգʵλگ飬ĳӼ̳лλ
Ϣʱʫصʦʦĸ룬ʦʦǳʼûʲô룬͸Լǻ
ѵԸʫͲģЩϲܾеɺˡ
ʫֻҪһ뵽ѳɴ˦˾ͶòС
˵ʵԭΪϲŮƵסˣڿ
⣬ʦʦ̬ȵûôǿӲʱЩϧʵһͦϲġ
ֻϲ˯Ц
һ¡ʦʦϿҵҪһһֱڴϵҿ
Ըһ˼ʫ⡣
û˼ʦʦƲ죬Ҳ㣬һֱһ˲塣
˵˵ȥʫûǵΪʲô֡
ʦʦÿ˵̹Ȼʮ֣ҲͲٶᡣ

»ʵǻʫ˺ܾõĲ̨̾ڳ֡
Ϊ˿ĵʱָȻ̾˹ٹΣӦȴˣ˿̲֪Ӱ
̫ƻлץסˡ޿ϧ
ʫ൱绹Ū
̾ˣӦǲھˡ˵
šͷûٰرϡ
ȻѷӦ˳׵ԺʱȻֳˡ
þǷĵط
ʫȥȻǺʹǰһΪţò׻ָȥǾϢ߼䡣
ܹµ֮Ѱ˸ȥһ񵶾Ƿá
ھߵĵӶ֪ǰӵ£׷׹ϲտܾҪˡ
ʫҪ뾩
񵶵ӵͷ
Ƿǳˣʫ̲ס롣
׼óҪĵݵʱǰ񵶵ӺȻ嵹ȥ
ʫһ˲ʶػͷת˭
ȻտԺӰ
ֻжԷ书߹̫࣬ٶ̫һֽˡ
ü˼ٿʱȴоԼҼȻ˭һ¡
һƫͷӳһǷϤӡ

ôھǵģ
ôȣӦʡ
˵ӦҲŰɣ֮ʫˣܾ˵ԭ򣬴ʱ˿̻ھǲǰһǱĿĵģܲΪɱɡ
ôˣʲô


66 ½
ʫ, û˵
ڵȷӦ⣬ӦҲֻǿڡ
˵ĿڰԺн, һһ, ·ڱ˭ȳסһ
ʫóԺһ̲סǸ׻
̽ſڵСү, Ϊ£
ʵƺѾˣϾѾͨѾ˵ڣʫҲûڳƺ϶ᡣ
Ӧڣ˱, ۵ȴ֪ΪЩЦ⣻˵˸Ůȡ𣿡
ʫ
ǣﰡ
ʲô飿ȻִյýһЩ, ֱָ°͡
ʹ˲Ϯ, ʫʶȥǵڷӦǰȻǲģ˼ҲֻǰԼŪø۶ѡ
ǳꡣ
ٿڵʱȻһŲ
֮Ļһɻ˵ͽ𣿡
ԭһŵʦʦ
ô, ʫؿӦһ˲Щǹлһ˿Ȼ

֪ϳʦʦˡ
ʦʦ˾½ݵҳ㷹, ݿԸ, ȴѡ
ڻǰʶ˽Ӵǲ̫⡣
ɷӦϾʦʦģڹȥĺܶνӴ, пܱʫø࣬ϴĿԡ
űƿһɲʫǰ˹𴽽¶һĨЦ
ԭ˵ǱΪĻҪС㡣
ʫٹ˲ֱӸһʦʦ
ʲôµѵһôӦȻ°ͣ˵ʱһ㡣
ʫǿ˵µ㲻ǻǰһѷϻ𣬵Ҳֻ룬ɲҼŭӦ
ֻ˵Ȼҵģͺûϵ
Ӧްת˲ţЦڵˣ
űһ룬ʦʦûнȻźûߡ
СүɱңҲ첻ʲôˡʫһͬҺʱ䱻˷֣Щ뿪˵أ
ôɱ㡭ѹú֪ܵͣΪһҧг֮⡣
˵仹в᲻ص絽ϣʶһ°ʹʹжʱ
ʫ˵㺦µʵС
оЩ񵱳һμӻʵ۵ĳƺƲݵʱ
ʱΪ»Ҫ˱־룬ɺô£뵽Ҳֻѡ
Ҳ˼˵֪ҪɱҾصȵա
֪Ļͦࡣ
⻰ûӰ
ǡӦȻЦһ·ʶȤһɿ֡
ǰ°ʱʱһҲֱʫһģòײסΣһǱ
ʵмûзЩ£Ͱʼദʫ᲻̫ĸġ
Ͼ򰵵ڻʵǰΪԼ˵ûӡ
ЩʱҲĵĸмֻһ˲䡣
ǵϾһ׬㹻Ǯάְȴì֮
ʹ¹ɱ֣ʱʫǸҲǻе¡
ʵֹһʱһѪ᲻ֱӱӦɱˣ
ҲİѰ𵱳ѵһԭȥܹܺȷˡ
Դʱ˿̿ǰķӦʫ鲻νӡ
׼ٿڵʱ򣬰ŵźȻ汻˿
һ̣һɫӰѸײڶ֮Ʒţǰ
ʫ㵵Ŵ죺
ûлͷֻ˵˾лֱӳ׼뿪ķӦ׷˹ȥһվԭظ㲻״
˶Ǹеĸ֣ξǿ磬Ƭ̼ԾΧǽһһ׷գ۵ĹԽԽԽԶֱ˸
ʫһ±ƣʲôл
û°ɣʦʦ
ûû¡ͷôģ
ʦʦƲƲӦ֮ľɡ
ʫ
ǵô£
ڻشɻ֮ǰʦʦע⵽°ϵۣüշûôɣ
ûʫʵʵ˵˵仰ӦϳˣҲ
ʦʦˣ̾һŸ֪ͣûôҾͲгˣ
ʫ
ʦʦԭ˸ġ
ԼҪϸ˵ʵҲӡ
ʦʦȷڳȹһγƵӣ˵Ҫߵʱǳȡ
ȹ󣬳Ҳϵ
һҪ뿪ĹдҲǵһΣƫƫʦʦЩ˵ĺǿ˿Ƶ
ҲȫֻϧִҪߡ
ܲµɣΪʶֻһ¶ˮԵѣϲ
ʶһʦʦһӦֱӽն¡
ͦϲǰˣԽֹϲͺá
һȻȴ˽µɺ󣬱֪ԼȰ棬պ˸ġ
ߣһȥ
ϲԼǻԼһϵԼ׷塣
ʦʦվʫǾСү鼱֮벻Եİ취ֻҡǸԭһӲ׷
˳Ҫǲܼʱֱӽȥ׼
ɾշԸ공ٻ֪ͨѪʱ򣬳ͳˡ
ʫ꣬ĬƬ̵Ṧٺãô̵ʱҲܴӾһ߸Ϲɡ
ȻһֱʦʦţҲžûд̫ôûһûע⵽
ôһҲˣѹָղҪ˵һл
ʦʦȴһ꣬Ȼǲٶ̸Լͳ£ûʫⷬ˸Ǹշôỹھǣ
ҡҲ֪ʫԼ۵°ͣһΪӳء
Ҵǰ㲻һ㡣ʦʦȻڿҲȫҴ
⻰ʫʶ뷴ûü˵ʲôʦʦˣóүˡ
ʫһ
ˣѪ°ϵ۹Ƶ÷
ڵȴѪʱѵǼõӵѨˣ˳ѹǽһԭί˵˾䱧Ǹ
æҡͷ˵ܲã˵Ҫÿɰæһ𼩲Ӧ
Ӧòˣȥ׷ˣ¶棬Ҳȥʫ
һҲǣ˧Գ׷ǼȺ˹Ҳûʲôá
˵껰ãѪ͵ˡ
յϢʱ㽫еĽ飬֮ٶȳ÷ø˹
λʦҲһӦ˷Ӧ׷˹ֻȸϵĻƵ
ʫֻűƿδü˭͸оԼ˱˸
Ǽһ˲ֱײ϶ԷţϤζ˳ưս
û¡û£ġ
ӵһֱ׷׷Ҳϵ˴
ҲֱʱѪע⵽ԺкüڵģеΣҺôʱѲǵǸԿʫһЩ̲סˡ
ʦܣ׷ܽǣӦأ
ˡʫ𣬡Ѿȥ׷ˡ
˧׷е㾪ȣʱľǣ
ʫҲ̫Żǵʦʦ
Һ׷ûжڴ˾ᣬ뿪ķ󣬾ʦһ׷˹ȥ˷ӦܾãлὫ׽ãȻ׷Ź
Ѫ±ûֵͷ
ɿǸ㿴°ϵָۡ
ýϳ˰ϲ٣Ѱϲôñϵĺۼŵ϶ԵøԣҪ˵Ӧʮֱӽ°ͼһƬϣô˼ˣڹҲڲˡ
û¡ע⵽Ŀ⣬æͣҺֻ˵˼仰֮ͼʱˡ
šѪͷָ̧˸Ǹطᡣ
Ȼ֪ʫ˵ĲǼٵģֻҪ뵽Ӧ֣ۼû취侲
ƽʫ˵ԼĴ׳ԵĪʵӹȥڣʫûʲôر㺣ǷӦӺܾǰӦ˶ûʶʱ򣬿ܾѾˡ
ڻֱӵĶԻУǵȷڵһ ʱͶԶԷĵˡ
Ӧĺ֣ҲδûЩԭ
ЩǴδʱʫǰ͸ûҪ˵ʲôˡ
۵ġʫԼڣŴҡͷͼģģġ
û˵һԵʦʦȻһ䣺˵Ҳ΢עһ³ϰɣ⻹ôأҪҲȻȥ
Ѫ
ʫҲ
ôһʫҲȷûʦʦˡ
룬һǸűȥ
ȥ·ӦȻ֮ǰ񵶵ĵĻ⣬ѪǴʲôλ
ʵѪҲ̫Ӧ֪
⣿ʦʦȤλˣ
õĵô˵ġʫͷӦòɡ
֮ǰ˵ñǸշĻ˫һЩءʦʦ˵
ʫ룬ȷ˵⻰š
ʱ˿ѪǱϣҪ˵ǣҲֱ̳ӱ򷭰
͵͵ƳƳɫȴεҲץ˸ţʱе㾽
ȻˣҲ͸ɴֱӹ۲ɫڵȷǺܺÿġ
˾һҪʦʦѵöһԳ˴Ȥ
Ӧò⡣ͣһ£һתҾñܸӦúúÿһͳǸġ
ԭҲۣĿʦʦ
¡ʦʦѾ뿪ˣٶ˯ֲ
Ÿעһ˵ĳϰɣ
ص󣬻ûüȥӦǰǰ󽲸иԺ˽˵Ѫȥرһֱ޸ͣһȺ޲ߣһ岻
ʫһͼˣæطȥ
˵֣Ѿͷڸϲ˵Ľ׶Σÿεʫ͸ⰲһ㶼ڡ
Ҳһһȥ˱֮󣬻ûأСһΪЦˣںڵӶתתģһĻһƬ
Ȼǵ÷˳źصļŮ״һ
ȥɣҿžˡʫ֪Ҳû취ûмƽϣŮֱ˴ߡ
Ůĵذһڴš
ͬʱѪҲ߹Ǳ£ŮС
ŴʫϵľѣȻֻһҲһܲס֡
ʫľˣʧЦôϲľѰ
룬̧۵㡣
򵥵ƲסЦ⣺۾Ӷ㡣
䣬аŵؾͺƵѽһ·ͬĻ
Ѫֵͷϸƣʵǲ۾Ӷ񾿾ôóĽۡ
˵ʲôʲôɡ
ڷһŮƬֱ̣Сһ˯Ųһ
˵ʵǸ£˯ʱֹɵӣʫ־鷳۶ֵ
ȥҡ˯ɡѪȻ˵
ʫе㾪ȣô˰
ûشֻѴϵŮŵβǼʦƵľҡС
ȥʱڴϣ°ϵһƬѩԵۡ
ʣ̲סѹϡ
Ϊǵĵطȥǰô˵
ʫԭ²ŮĴ׶ȣס˴ֻ֮üһĵˡ
֪֮ǰʱ͵࣬ڶݵһǹȥ
һֱ
ò׽ɬһЩҲñǰҲȻ鶯ѣ޷Կء

˵ʵôãʫҲͬһеƲסԼݵġڵ˽ⷬʱͷ춼Ѿˡ
Ҳֱ˿̲ʶ֮ǰǰʱ󾽡
Ů˯Ű
ŶԣŮ
æһ·´ȥֻҡСһ˿Ա˯
ѪǵЬû˵ϴæȥ˻ȥ
ٿŮأôˣ
˷ºֶЬӸò̧ͷ㱾η
ôôõİ
ڴϣҪֻܸȥ
§ӵһ˲䣬˵ֻá


67 ½½
ʫԭΪ׷һ, ׷ӦӦڻ£ڴ֮İ, ʼûϢ, ɼӦĽƻˡ
ҲΪʫŸ˷ʱԼ˵һѷϻ
ʲôģô㸶ˮ, Ҳӣ϶¡ʦʦƶϵ϶ϲ㡣
ٶ˵ʫûелˣȻþʦʦ˵, ϲ϶Ҳֵ˼Ǯ
ǻǻͻ𣿡
ᵽ̫ϻʣʦʦһ㾴ⶼû, ӳƺϾһɴ治硣
Ϊ˶ɡʫ˵, ˵ҲǸõĳˡ
뻻ԽԽõ⣬ͬʱܶʽԴôܻ, ǷӦķ
ҲҲȫǡʦʦͣһ£ǺȻʲôһ, ü, ҴǰǻȾʱĹ㡣
ʲôʫˣ˵ʲô
žǵ٩շıûڰɡʦʦ˵Ҳ˵, Ҵǰ;շĴ㲻һ㡣
ȻԻʵ۵ĵ٩ʼձֵúҲû¶ʲô˼
ʦʦǾãǱƽʱķӦֿ⡣
ʵ۳ԾɫʦʦϾڷ糾Թɫıϳ˺˲֪ٱ
󲿷ʱĸо
ֻǵʱʦʦ˷ӦᵽʫʱĿ⣬Ҳûر𵱻£֪ʫϵСͷԴδʫǰ
ҪûǴĻʱ֪ͨģʵûҪʦʦ˵
⻰ʫĬƬ̡Ƭ̺˳ǵҵϣ㲻һ㡣
ܷӦǲϲ˼Ľ֮Уෳա
ʲô֪ͨʵֻƣӦԶѡ
µЩ壬ʫֻϣþˣҲ˷ˡ
ǿϧʦʦ֪˼̾һؿڵɶθˡ
ȳ㻹θڣʫһЦһƫͷϷʵʡ
ǵȻʦʦúԥ˵շģ磬Ҳȳθڡ
ʫ
ô̹ϻԶԡ
Ȼ˵˺ÿÿ⣬ʦʦȻ˳һ°𾿾ʱǡ
ʫӦÿ˰ɣ˾Ҳһ˵ġ
ʦʦ⣺ǵʱǵýҡ
ֹպ󣬰Ȼ˾ǡ
ʫϵǰ㣬ȻǺǰһûһˡǰһǣһһ
׼ȷ˵ҲģǹִҪܾƯŮӣˡ
شһȻûǰһֱӷǽѪԺӣص˰ݼ
Ǵιв֪֮ʫѣյӺͲȥҪϢʫ
ʫ룬ȥں϶Ѿõʦʦһȥǰá
ڹȥ·ڶʦʦ˵һǵ˵Ƶ㣬Ҳء
ʦʦһҿȥôֳϵ𣿡
ʫ˿Ҳɫˡֱԣġ
ʦʦôȭĩͬʱЦ
ǰúʫע⵽ıڰϵǸ¹
ɼپɣ֬ü仹һѰŮûеĹǼʦʦɶʫҲɵĿһ٣࿴˺üۡ
ˡǣվкע⵽Եʦʦüλǡ
һѡʫЦݴأҲأұһһ档
Ȼǲ֪λγƺ
ʦʦǰȲԵİŮĿ⣬ΪεúܺʵȻҵĿʵ̫ˣûر𵱻£ֻ򴽵
ԭԴŮ˹зȣ󣬲
ºע⵽ʫɨȥĿ⣬һԴһԼԵĹ
ˣλǶׯİӣҴ˴ν·żȻͬеġ˵
ׯʫе㶶ĵһծȻˣ
ǰûע⵽仯ʼЦúˬʡ
֮һгĻʫûȥ٣ӶǸѰǶƣκȥ벻һʵİ취᲻ѡ
ʦʦʱûعôˣ
˵ءʦʦ˵
ʫЩǸؿȥ
ʵҲûʲô˵ҽ֪˵˸ǧûüúñ񡣡
ʲôʫЦŰ֣Ǳ̫ˡ
ǵһݵġӻóСݸиһλɴǰҵıаҲǱ𷨿ġ
˵赭дɲᣬʫǾһлˣһ
һɶġЩ˼ϻҲС۶Σһֱһһϧȥضûü
ϻأʫ룬ȥʱ
ͷ˵ǡ
ʫǻǵõʱɶʱȷǳ߷߲ƽ˵ģ۶Ͳˣɶû
һͷ˵
鷳ˡл
֮˻󣬰ˡ
˽ϾҪܲģ׼ˣҲæúܣ˲ʫûж
ԼԺȥʱʫرɷһʦʦĸ룺ôʧ𣿡
ȷǷ׿Сʦʦ˵ȻĻᰡ
ÿ͹ˣ겻ʲôʫ⡣
̫ᣬǻ²ֵġʦʦ
㡭ʫԶԡ
˵ߵԺſڣʦʦڼҲ˵˵ڲǶ࿴ۣǸѾ޲۵ɱˡ
ҲʫǵĵطóѾϲϰˣǺϲ֣̾һǶȷǲ̫ǵġ
ҿƺûɶ˼ʦʦֵһͷȡ
ֻû˼ͱǡʫüľʡһһ󷴹Լ
䣬ɶôӦǵĶԻüʵ˵˭
ҲʶһˡʫѰεǸݹȥЦЦ˼˵ġ
ԭΪɶ˺¶ϲĵԸᷴӦСǾģѾȱˣޣǼһﰡ
ʫʧЦģ
ɶһûȥǸΣûУ
̬ȣʫҲûֻ֣˵Ҳˣ㲻üİɡ
ɶޱ飺ޡ

ټǺüպˡ
⼸ռ˲̣Ǹоλˡ
ʵ۹Ҳ֪Ǹ޷һҵĽˣֻ˾λûд͹١
ʫ԰ġ
غ󣬻ûҸ԰һԼĸ׺ĸʱѪţ£һѰ˸ȥǡȥѰȾƵİ
ʫûиߣЩ⣺λûһ
ڰֵ·ȥׯնׯǣýӻȥˡ
еĶׯӦþԺ̳жׯĶ˷ˡ
ԭʫȻ˵Ƕôһģ
һòɽʱǡ·һѡͣҴǰ붡ׯǰйһ֮Ե˵ͬУڶׯұӦˣοһòȷǲ̫ȫ
˵Щʱʼޱȣʦʦ˵ӦǶԶûɶ˼Ҳ֪ͨ˷ǽˡ
ʫһȴҲû׷еǡ
ԥ̽ʱ򣬰Ȼֵˣ֧ɶﻹϲ𣿡
ʫҲ֪Ͼû𿪿
ı˲ЩϧѰ˺þҲѰһ֧ȫһģֻҵһ֧ǿģ̫
ƽϵģҲ̫ˡʫֻô˵
֪ͷһѰһİ
˵ʫٳٶҲʶʲô
һӦԲ۲ɣˣڶӦϲɶǿܻǼ¡ǲ֪ɶô룿
ΪȷϲԼ̫࣬·ϣѪ²ʣãɶ
Ѫûע⡣
ʫйû˵𣿡
Ѫͷȷûô˵ȫ̶ڶŮż̧ͷһۣҲֻſˣȥע
ˣһȥʦʦ
šѪǺܲӦϾÿκʦʦһĵҹ
ʦǿץӦɣҲܿ
֪ǲΪЧû죬ֺ׷ĴϢ˵׷˷Ӧڵ˧İ³ɹ伩˿ڻؾ·ϣʮվܵ
ϢܶǸϢ֪ҲܸˣϾӦһղ鰸޷
ˣⳡճ־õս۲Ļ
ץ˾ͺáʫ֪Ҳûɶر룬㲻õԺٸʲôˡ
͢е𣿡ʦʦ棬иĵ𣿡
ҾͲˣ˵벻ڳ·硣ʫ̯֡
Ҫֱ͢ԭԣҲҪúúһصġ
ҲǡʦʦһȻֵǿҲ쵽ˡ
šʫͷ㡭ô죿
ô죬Ըķ¡ЦˣοӮΣǺȥѱҾò˾ֲˡ
ʫ
ˣٸһɡ
׷ѺŷӦʫǡյš
ϹϲƽŮ˵Щϵ£ѾȶĸҲˣٹһӦþͻؾˡ
ʫź㣬ȷѾкܳһʱ䲻㡣
ЩǺ޼䣬µĲƸ˵ɵйҲǽһҵ˼¡
ʶһҵȡ˾޴ĳɹʲôȻչҵ񰡣
뵽ʫ̲סĦȭڴδ
֮ǰصǶǲߣһն˷ܣҲѪʮ־ȣʲôˣ
ʫûߵںȶԼˣʱһ
Ѫ
ŸΪʦʦ߿û찡
ǵģʦֺһؾֱʦʦҲ֪ʦʦ˵ʲôֱ֮Ӵˡ
ʫ˵ǻû뿪ǣסŵǡ
˵⻰ʱɶҲǡڳ֣˴ǰҲһסôڴŰɡ
ʫ
ǰǸûٽӴڵȻһ
Щ֪θɶͣѾͷ˵ѾʮˣЩڸѧ⣬ƻûء
Ҳֻܺ˼̸˵ҲҪռ
ɶһˡ
ʫŰ£֮һε¡
ƲƲ죬鲻ΪȻˣԭ֧Ƿҵģ֧ôȣ
𰸻ʫ޻˵
ʵԼ͹ɶٶˣ֪ϧԲЩΡ
ҲһƬ⡣ʫֻ˵˵Ѱ˺ܾء
Ϊô˵ˣɶ˰֧Ρ
ʫƹۣȻûԼʱ͹ƵΣһǿԿ϶͵һ֧϶ǲֵ֧Ǯġ
Ϊڲɶͷϵһ֧ͨ͸ˣ̫Щ͸֮Уÿľ֪һǷƷ
ҾӦû´϶еϲɶġʫ˽ôѪԣû취ʦʦڣʵҲ˵ˡ
⣿Ѫܾ԰Ĺͷˣʦʦûôġ
ͦ⡣һҲܸʵԭֻ˵ҾǾͦġ
Ĳ˵⿴伫˰
뵽ֲɶӦҼƯŮˣ
ѪȻǵı飬ЩЦϾţ
ʫһǳ֮⣬ҼӢˡ


68 ½
, һֱû뿪ǣҲʫһ, ƴѰɶ
ɶķӦ֮ǰȿνһ仯û, ʫ۲죬԰ĲͷȫģŮķȫ¡
ʫȻ˽ϣһ, Ҳϲǿѣɶ̬ȣʹýͷ
֪ԼɶӰжȫĶɶ˵ҪҪͰĻɶó̬
ڡ񡱻ϵ, ôܳ־ð
ԻǾɣڰɶȤ, ܵԽԽ, ûȥǱһ
ʫʦʦʱʦʦרҹ˵ݸʵհԸǼɶԽǲ϶Խ㿴Ǹϲϲòеİʲô̬Ⱦ֪ˡ
еӡ
֮Ǽûšʦʦܽ, 
ƫʫ
, Сͷʦʦ˸, Щڡ׷䡱īͿбµ꾲
˵ʵ̬ܽʫ̲ס𼧱㡣
ǶſƬ̺˳ҺͳǸ, Ӧؾͷǵø˵һߡ
Ǹʦʦ̷Ӧ˹ʮ𣿡
ȶ˰ʫͣȥҲȶһĸͲˡ
Ǹʦʦĵؿһ䡣
Ͼǳõѡʫһ䡣
ֻϣֻбʦʦķݡ
ɱڶκһ鶼ޱѵʦʦǲڵġ
֮Ϻس˰գӾнʱ˵ε¿Ļӣĩ˸ɴһȥԡ
ϧϻûһֱȲؼҵѪѰ˹
ʫֲһˣֻٽϳѹԼС
ԼǷǳмѪĵȥº˺üơ
ʫһʼȵúܿƾͷĴ󵨵غʦʦˣȳԱع֮󣬲ŷϵľ൱֮Ũˣʱеԡ
Ҳ˼ڳͷϣϾǳȵġ
ԼҲúܡ
ΪʦʦסĵطͦչȥʱǲûȥȻҲֻ߻ȥ
ѪȵģȥҲûʲô⣬ʵһ͸ըëƵ̴չסֲţڻֱӱ
ʫЦã˺һŰ˺ãڼ仹ʦʦͳ˫Ŀ⣬νβѡ
κ壬Ҳɿ֣ǣ뿪ӡ
Ψһֵҵǣȥ·һֱûڣǣš
ȣҹǡǸҹɫ¹·룬;Щˡ
ʫҲܺãһ·ǣصס󣬶û˵ȥŮȥϴ衣
֣Ҳֻһ
֮£ϵľζƸһЩ˵⡣
һſľͰߺ·ŵòܸԸϡ
ѪںȶˣȻῪڻӦʲôհ·ʱʫԼһ
ֲ̧˲ԼĶͷָͰˮ£˯ޣ˻ġ
ô˵ʱҲ֪Ѫûȥת׼ȥһ˲֪ˣһû
ûƢֱ֣һҲקľͰ
ʫˤȥʱֻԼҪˣͷȽˮˡһֱײͰϣ۵Ǹ
㲻Ҫ˺òáͷڿʼۡ
ȻȻûʪ͸ܿĵشǼ⣬ǱûʲôƫƫͰţ㶼޴ɶ㣬ֻϵľƹ
ĿԼϴˮûһ䡣
һȴͣһ£ʫԭΪԼĻҪͣˣأͣƬ̺󣬺Ȼ̽ԵҧĴһڡ
ҧòƽʱڴ֮Ҫ᲻٣ʫǾʱƽʱҪΣһЩȻһֱ˹ͰϺݺݵؿ´һڡ
һֱЩѪζƫƫֱǯס˶ãֻӴһ·ҧӡԼ
ϻʪ·ˮĲֵûʲô¶Ͱûһܼˡ
гϧ֮󲻽˵ֱɵȣƽʱһͿ·ⲻˣֱ˺ġ
İԼ˰
ʫɵ˼ǲһϵޡ
Ҳѷˣְɣ˯˾ͺˡ
˵ģԡͰĿռʵеСΥһȶٽ۶ϵĸо
ʹǣѾ۳ˣŪشȥ
ǵģһˬ˯ȥˣ˯ȥˣ
ʫòУһµʱ˾
Ժ󲻹ܷʲôȾˣ
ڶѪ֣ôһȥͺԼһŮ˵ʲôҪ
ȫ֪ʲô൱ί
ʫҲ˵ֻŤͷ
ѪȻֻȥʦҪô졣
Ȼܳʲô⣬ֻܾһ۵Сۡ
ǰûʲôѰ£
Ѫ룺ûС
׷ǻ԰ǺúõǣֻģҶˡ
Ѫ𾪣ΪһӡûУ
ʲôʱ򣿡ʡ
׷Ҳ𾪣ԼۻԼ򵥻һ¾͵ͷʱ̣
Ѫûӡ
Ҳú֣ʣǰȥˣ
ѪģѸٴ𣺡һӳԷ
Է
ţе˧˵ʶĹؼڣҺ͵˧һ˾ơ
Ǻˣ׷һӣѹ㲻ǵ˰
ȻȷǺˣҲֲ̽ʫԭֻܽѪȥ֤ԺһȾơ
׼ûģȾƺ̫Ů˶ϲġ׷˵
⻰˵ķ·ҲΪ̫ȾһѪʮֻɵûá
˵ѪҲ벻ʲôð취ֻܰ˵ȥ
صԼԺʱʫڶŮ棬ǸιСһǰɢЩֱ¶µƤҲĺۼ
Ѫ
ںʱ򵽵ʲô
ʫʵѾĽŲˣȻ۾ûֻ̧Ů棬ֱ߹΢˶ٶ
һϣѾʣôĿɰ־öҲ޷
𣿡ϵʡ
˵أ˻ȥŬס˱ûԼЦ
Ժ󲻺ȾơȻ̧ͷ汣֤һ䡣
ˣʫе㾪ȡ
ҡҡͷʵûС
µһ˲ҧ۵ĵǣΥЩ죬Լ˵ǸĻκξǱﲻ
ʫʵûסЦһЦֱûͣǵôϵŮͣգۿ·ںЦʲô
ѪʵҲ棬ĻǸˡ
ûѽ
Ц˰κʫɤǵٺЩ
Ѫͷš
̧ҧŴһûȫء
Ѫ
ʫչȥʮ棺ѧǺ
Ѫ
һܰԼǣҧ˾Ͳɿڡ
Ѫ찡
Ȼ֮ǰΪʲô˿̵ѪȴȫĲ
ϾѧǺҲ̫߳һ㣡
ǲѧĻҪǲô죿
뵽һۡ
ſڵһ˲䣬иĶ
ϤĴУϤϤζ
ЦЦ
ѪֻЦֱǵҲ̲ס𴽽ǡ
ֻϧôõʱһֱòĸעزˣֱ۵һ˳˶һæңʲôûˡ
ȻŮȫ֪µͣѪܾǹġ

֮ѪȻƣʦֵĸһʱҲ뱭㡣
˵ҲǺЦ֤Ⱦ׷ģô֮Ǳߴǲǹ¼ҹ˻·Ҳ׷
Ѫʦû취Һûȥ
ĽҲɳɼҡô˵ġ
ҵ밡׷̾һܻʦŵһȫһռˡ
Ѫ
Ҳܹң
ֶеȥЦŵɼҡ
׷һţü
һپƳԵ󣬺ȵȻǵһȥġ
Ѫȵ٣طȻһվͱסˣöʦȥɣм˵
࣬ѪЩɻ󣺡£
˵ӣֻοڵȷǸ⣬ҲΪǣ浽ʫ
Ӧù鰸󣬳͢߹Ȼû̴Ͼݵȷһ㡣ǰʱ常㵽˾ǣҲ֪ЩΪ
ûҪӵ˼ǿڸһķϣһ䣬㻹ʲôûУ
Ӧ˵һˡ
˭ֱ˵ѪҲ֪
ǲҲ޷ǿġ˵ֻ֮Уһѡ
һѪϢȻƲϺãǵͷϣʫȥӦͬҲûֱʫܾ
ͷԼԭԭʫ˵ˣȥȥ
ʫؿһҡҡͷȥ˰ɣͬҲûʲô˵ġ
򲻼嶼Բȥɡ
ұӦŲ½ĵ˵˵ϲŭҪһЩ
Ӧһ²ǳ׽˹ȥ
˺һʱļ㣬Ҳʱصľǡ
ʫһʼΪһ˻Ͼ˵ĸݼ⣬ȻؾӦò
ϵǣ㲻һؾ˸ȥ͵ꡣ
ʫʮֺ棺λǣ
ɻ䣺Ǽܰɡ
ʫһڲʲôɣ֪Ǹ𣿣
ıʵ̫ʣͰɶʮ־ȡ
Ҳ֣ô𣿡
ʫɫûʲôֻǾҲͬ˽ݶѡ
ǿ˵ùȥԼҲˣһ£ɽģ񶼼ˣܲܲ
˵ϲˡЦ껹óҺе÷أֵҲһ
˵㵽ҪǵʱҵС̡ЦãҲ̫ǳˡ
ֻͳһѽգ۵
һлл˰û˵
ʫһһ䲻ͣοˡ
Ҽǵ䵱뿪ʱǺεȵĵ䣬ָܻ㣬̫ˣ㹦û
һһͨҳʫȷϼܱܵԼ֪ǸɣȻ̲סΪҵĹϵҡҡͷ
ϸһ־ãʦʦͳһˣͰɳɽֵʲô
Ŷԣ㡣
æתĳҲھأҸոȥˣһܵ
ܾϲ̫ʦʦ𣿡
ʫڡȲԹ
Դһұûټˡ
ʱزһʲôǻûֿ
ʫ
һŽ͵ʵǷֿģȽϺá
ֵ֮ʦʦˣѿеĲֱЦ
ʶôãʫҲǵһμЦɵип㻹ǲҰ̸˸ʱֵŮѣôѡ
ڵȴʦʦʱ˾ǡԼɱ߾ġ
˵Ŀʵһµģڻⷽ棬ѾˣֻҪ־ͺãΪѾزг
̶ֳȣȻֻһҵ绽ꡣ
ԼλҲȷкʲô˼
⣬ʫϸ˺ܶΣ⼸꽨ϢѼ˲Ϣ
ʱ˿ἰҲ˵һ
޼һ뵽һȥ
ڷ˳Ҳս֮ǣ׬Ŀ϶ɱ߾ȻԴƶĹһЩó⡣
ĵʫ˵̰ãȶСĿ꣬¢һĲҶ˿⣬ÿ׬˵
ꡤ


69 뵶һ
»ص֮, ӺȻͱࡣ
ʱÿҪ¸࣬һ˹, һ, Ӫҵʱ䣬ÿҵϸ֦ĩڵС£辭, æʱһŲŵأ˲ϳԺȡȻڻ˾ǣЩȫˡ
æ˵˶ϲУ仹֪Լͻ̲ס붫Ծպ, ʫֻˡ
ʫҲٹ£ɶˡ
, ȥɶʲôæ¡˵
áðɡЩܵش˴ͷ
˵, ȫɶ·ָԼʫǸĳ̶ȣӦǺ޲¶Լһ˲㡣
ǲϣȥһ¡
û棬ɶûǰȰ䳰ȷ, 󣬾濼һ, ĩ˶˵ȥǱһ¿ⷿɡ
һ˲, 滳ǹġ
Ǳʲôط֪ܲ
ǿʫеУ¥һ䰡
Ըˡɶڣæ, ͷԼȥ
ûСܲµʲô˼׻Ӧ£վҪ𣿡
⵹أȥҲ޷ɶ˵
Ǿհɡƽ
¥һѣʲôأ
뿪ôٻԼӦЩ˵֣㶼ǺѣܲһӶġ
ף뵽ˣǲܿƵص
뿪ǵΪæµٻȥ˵Ҳǲ̫룬Լ뼸α֧Ųסȥ
ǵõ˵ҪߵʱԼƽûа⡣
ε˵Ҳá
Լѽ¶ԼȲҲԭ򣬾ˡ
ӻлع̾һ
ںͼ㰢һסڳߣ֣Ҳ鷳
Ϊ⼸˶˽Ҳܵǳ㣬ؼżѶֹ˺üء
óֹ֪ΪΡ
СͲ̫˵ѣοû˻ϲֻ˵Լš
ҲֻܵûǵĹ
ȥԹػط˯ˡȻºȴշת޷ߣһֱʱſ˯ȥ
˯Ҳ˯üȣ̶һʱǰȫ˸ѵĹƬΡ
һ뿪¥ʱܹţһԴ˵лл
ҧŴվſڣȻֿˡ
ʱ·߻˭̾Ϣϸѩ
ʱ仹磬ûӰͷסԼЩƬﻺ
һֱ׼ŵʱ룬Լ̫ûϢҲ̫ûˡ
Ҫȥģſϼʱôʵ
ɶҪҰ̿ⷿʵˡ
ıߵĿⷿʡ
Ĭһ£һŵǡ
㣺
ȥǲ̫ģһԵܣһȥǵÿȥĵط
ɺɻ󣺡ĵط
Цһǵ˾ͻ
̫һ㣬ûü˵ʲôͱһۣʱ
˵
ޡӦˡ
̿ⷿǸܿ﷦ζĲ£оˣÿֹʱ̲סꡣ
֮£ʱİɾͱĵöࡣ
󷴶öһЩ
ʱˣȷһ¡飬˷ټɡ
ɶһ٣̧ﻹЩЦ⣺ʲô
룬⸽һƹݵն
ʵ˵ǼնԼûгԹֻǴǰڷ¥ʱ˵üΣʱһֱûԵĻᣬû뵽ȴˡ
ɶԳԵޣϾܾζԲδԥ͵ͷӦ
һȥ˽ϵǼƹݡ
䵽ھǴһӵģ·ⷽ滹ǱȰһЩ
Ȼû뵽ǣһȥֵĴƼ˼ϤӰɲʱնζǼˡ
Ųͣ٣еɻƫͷôˣ
æƫĿ⣬ѡ£ûʲô
ƽĶѡλõȷ㹻㹻ƫƧˣȻȴ˲ǰɣ˲ȺᱻԵĺòʵϣ̤ƹݵĴ𣬾ѾõİĿ⡣
һٷ伸ûʲôնҲֻһڣҺðϲ˷ѣջǰǵĶȫˡ
꣬겻ӣɲɵʮֵģ㿴˭ˣ
䱻ֱ׵ŪþһƬ̺ҡͷûʲôǰˣ졣
㰢ɳɳɽҰʣҲó⻰ĲԾ
ʲôˣα겻᣿
˵Ҳûȥ
˳Ǻֵˡ
Ѿͷûȥʲôĵطɣʡ
ƹ㲻㣿
ƹݣһʱˣȾˣ
ûСɽֻͣȥ˵㶫
һԷЩģͷǾͺá
룬ֲ䣺ƺʶ
ʶüշµʲôʶ
ʵҲϾû˵ֻܰѵʱĳԻһ飬ʣԱĵط
ǰһطҲͷۼˣҺͳ㶼̫ϣټǸѹˡ
¸һʮҲͲ
ͷۣҲڲͶҽ⡣
ֻǼ㲻뵽京Ļа뵽ûɽȴи޿ɱһĳϣ
ʫҪѪʽһ
յʱҭƬ̣ûס̾
ʫΪӦûʵ۴ͻ¼޵ôִ٣һʵӦõġȫⲹĻжʢҲϵΪѣһ֮С
ͳ㶼Ѱ죬ʦʦ֡ΪŮġ̬˵ƾʫȺ˵ĹϵܹܲһӣҲ̫С䰡
㣺㲻һ
ʦʦһЦˣ˻ûһѣԹжذ
ʵ֤ͬΪŮ˵Ƚ˽Ůˣ֪Ϣ䲢û˵ĵѻΪʫһ¡
ˣҲĲ١
Ψһ֮Ƿݲǰɡ
ʵҲ˵ΪʲôֻÿοĵЦݣܵؾúﲻԣġ
ָоһֱ˰ºʫѪĻٰ֮ʱ
ľǸ֣Ĵһȥ԰ӭףǰĽһ·̧԰ǱߵļױҲûȫţƿ˾меδŮ
ĲǽֻĽĽ
ֹ֮ı͵࣬ٳϱܲЩ֮ͬ⣬ֻȺˡ
Ⱥ˵ǰĶȻҪ
Сɵ˧ĸ˵ȥ𾪽ġ
ɶһдͺͼ¼Ļǰǰ˺öء
¥ʱſŵɶǡûϣɶҲûصظ
Ȼɺܱһʱȴܲһ
а֪ż˾ǣδΣʹϲߵġƹ󣬸վǣɶӭ˱ͻˡ
¿νӭײš
һӵ˶ڳš
Цڶƻҡҷ֮£ֻǰʱʲôʣֻǸվӰ
ȡɶе㵣ĵ֡
û¡عƫͷȥʦʦͳǸλ¡
֮ǰ˵ǵĻʱͣƬֿ̣ܿԼĿ⣬һ˼󣬸ɴ๰뿪
ֻλǡٽűߣҪߣζƲ
ھƬɫ½ʱһܵ͵𿴡
ԺܺãϳԵǸꡣ
Ǿ𿴽Ծͣһ½Ųȴδͷ


70 뵶
뿪صϸ¥, Ҳûп̽Ǹаɵꡣ
аȴ֪֪˵ľصһ, ˵Ǽܡ
Ӧںȥǰ͸żˡа˵, ʮһֿ콣ʱն¡
ӡ, аٶߵۣɻ󣺡ԣ
аЦźеǱ飬ԺҲϲǼġ

˵ûʲôϵ˸䲻֪Ϊ̻ȥˡ
, 𾴶κаֹһ˵òԡ
һȺܲ⣺ѵʺ
а˵ǰһ㶼ʺϣʳ仰, Ѿ˵˰
һ㶼, αؿǵزأ
ʱǸմְûãҲߡ
СڵʱȷǷֵ˲£ܸɼˣһ뿪ֱԼԭһЩ, ܶûһŮ䡣
аĬƬ̣ЦˣʵҲò, ̫ġ
⻰޷ϡ
ȷ̫, ĵ֪Ӧԡ
ʵǰҪߡаֵֻ֪Ϊʲôжһ¡
пûڡ
а֪, ʵ֪ģΪڷ¥ꡣ
رϲС¸ʲô
뿪ʱҪ˵Ǹ˵Ρ
Լͷ˵仰ʱ飬ȷǣǸ˲йְסµĳ嶯
ֻǿסˣֻ˵ͷ˵޷Ҳá
¥˲żüãһʵ㲻ʲô
ʼǶʱȥҲѾȫϣò
Ǿòһ
̫һˡ
ԺаΪʲôô˵
Ҳڡ
ΪһģǾĲʺ䡣Ҫĵ̫̫࣬ҪԵΣҲ̫̫ࡣ
һֱһϣʧѹһȻĵعӦù
ãĵطһգҲߵ꣬а˵ʲô䣬ﾹȻЩζ
Ǹɡ˵һ־Լûʸ£˶ֵٰˡ
ȻܹȫģԹԵ˵ȥ˵ԹԵشԭʵĻ
а˵Сĸɽĸأǡϼ뼧˽ֵܡ
ûӦĻҲͼ˵ȥԭΪֻǸ츳ߵͨ꣬˲֪ԭ˴
аıٸߣҲһ֮ڲôΨһĽͱ뿪һֱڹעǱߵĶԶߵôһ
뵽Щԡ
ȻûԼеû¸ɣаֵô书Ŀǰء
˵껹ЦЦЦݴ˵˵ŲſڿӣǺʵݵġ
£Լٲ֡
Ҳ֪ЩϢ˵һѣûһҪϲ˭ȴûԼذаȻЦ̾һ
˵ʵǲø˳һЩ̬ȻҪġ
οܳƺã˵Ļȴеˣʲôֻһʱֱ·Ϻ
һϱ˺üε
˵а͸ˣϾаĽǶȣǲϣԼС˵ġ
ϣۣȫûǹ뷨ɣͷˣаɴƹˤԼһĻȫ˳ɱ˵Ҫ治ۣʲôʲʰʼϸ¥ҪҴɲΪĿ𣿡
ǰһʼȷġ
Сֵ˽һܿãûа۾Ľ¾Ͱ˻
ںܶʵǸĺӲˣԴĽʱҲˡദԽ࣬ԽԽ
ԼߣϣҪϲԼôõ¡
ŬҲܿӴȻ޷ȫ
ȻϲæµʱǰΪ֣ᷢڴ̨һǰҹӶñ·죬ȥ˵аѣ˵Լҹ˯űӣȻһ仰˵£˭Ƴ˵껹״ز䣺궬ģܹܺ¥ҲҪСѽ
̲ס룬ôôɵġ


71 뵶
ϲ
俴ǰѸ߳Լͷ, ſڣЩ֪λش
žϯǰ뿪ʱƲʲô, ֱֵǰ𿴡ɢϯڳر, ǴӼʵ뿪ǰ£Ȼôֱ˵ʳ˸ǰֵ⡣
ϲǿ϶
ûʲôáԼôڣϲҡ
ʵҪ˵⼸ҲǺ, 롣
Ϊʲôǻ̲סأ
һҡҡͷˣһطˣҲЩϢ
û˵, ֻתʱȻǰһס䡣
ôˣͷʡ
Ҫѹؿô˵
䳯˳, û˵, ڳرվƬ̺󣬻ˡ
ҹķһ·׷ȹڣһƬɫơ
ڳϵü˺һֱ´Ʋ̽ͷջĿⴹͷ뿪
һԺܶ˵Ǹ֮ҹ, ǻ˷ҲȻķҵ䡣
ڴϷȥ˯ţ֪Լû, ܾԼݱƵÿ, ɴݶȥ硣
ҹķҲûţȥʱɢͷûᣬɴЬ˲ݼ, ȫȻԼ
ϧûԶ£һİĿϡ
Ϊһҹû˯ڶ峿ݺɴûܰƽʱӵĵ𴲣һ˯ʱ
ڼ˭ʱ̫ǲԼλصġ
ϴʱʸˮСѾͷСѾͷ˵
û£һʾ֪ˡ
СѾͷֵ˵Ǹλˣġ
⻰һ٣ͭǰ̧ͷˣ
ѵǡ
˦ˮ飬еš
СѾͷûôֻ࣬ѽûĿˡ
䣺ţһȥ
ȻѸٵԼϵ˿ǿڵĻʱȴûмԼеǸˡ
ͼȷдһˣǸȴʶġ
λϣһŲյһһȣȥԼв󣬵۽üʳķȴƽѷǼһÿݣҪ˵ȣһԵĳͼ㶼ѹȥ
ü󵽵ģʱȻһӵ˶˹
е¡
䣬⡣㳯֣˳ָԼԵĿλ
áӭȺ˵Ŀ߹ȥܾǿԼе֣ȴֲ֪֣ʱʶü
º󣬳һ£λֵӡ
䣺

ӡǺ˷һӺôȻԭģ
ǿɻ󣬳һ£Ϊ˰ġ
ˣɡ
һ߿һƫͷԼһλõİɣֻһߣһɲڵģ
Ŷԣһֱͬ˵üĵǰɵľ˾ˡ
⡭侪ˣһֱΪɾǸͨĺĸΪ꣬ͷˣ
֮ڼͳ֪˰ɵĸʱˡ
ɲĿ⣬̧̧ۡ
Ŀײʱλϵ㿪˿ڣֽղϺԻ֪£ʶû
ǽһΪɵĸûֵԭ
˺˵Ĺģ֪ǿڿഫñһԹ¶ĸ
Ȼǰ˵ľûʸУ뵽ɵԸϰߣ̲סʵЩ
ип֮λ˵ҪɻѵҰɵģ
ұߡֵԸ⡣
뻻ҲԸⰡʮ궼ڲڵľ˸Ȼ֣˵ҪԼߣһ߿ܾҪһʮڲڵĵƫƫźӣٹȥΡ
װΪʲôôˡ
ѰæȰɣ
ţѿʼξܾˡ
û뵽ǣҪ˵ȥɾ͡ˢһվץֱӽ˳ȥ
δӦѱͷ

ͷһֱӴĻ˵ʲô
ô£⣬Ȱȥ𣿡
ſڣһƫͷǡ
ʵǿߵɡ
𴲸֮ǰѾںͳǸ·ÿлƣʲô
ɲϲҲ֪Щ
Ѿѹˣʱ̸Щֻġ
ġ
ǣܺ棬ûע⵽ʼץԼûɡ
ûʲôɻһ䣬ͺá
䣬˵Һ󷽴㴫һ󼱴ٵĽŲ
˽Ϊ֮ˣͬʱصͷֻǰŵСҴҳɫࡣ
ʲôˣתȥʡ
һתҲ˳ɿ֡
ȻɿһͺˣΪƼ˸С˺ͷˡ
еñҲֻǰαʢĻľڣǡվڻĹսǴ߷Χûпѡ
ʢҫ۵ˣȴֻ֮С
һ̣ѳƹǸսǣǰ
һ˲䣬ɲЩҪǰȥ۾𿴡
ֲ̧һ룬ͱ˿Ŀסˡ
пܻǵһΡ
ôڡ
λǰԼ˴档
ýϸ¥¥˵ǰ֣լҲһˡ
䵱ȻᷴӦ֪һĲΪκá
Ƭ̺ÿһ档
ȴû̽ȥվԭؿһĿе㲻ڣȴûɵزͷܿ
˱άһͷһ΢ͷŶԷʱᳶ´ǣȥˡ
վű߿ıӰȻһͬʱ޴
ûϢѽ롣
ڡ
湧ذݼлǱ
Ƭ̣ȴǲ̫ذ˰֣ҰС̽ô£лҡ
ȻȷԸ񣬵˵Ͼһ
ǰ飬ҲѲ
һЦˣЦɫԼ˲Ϊ˵ЩмңǸðˡ
ɻ󣺡
еһգΪԭԸһϺΪСãлңȰһȥΣ
ʶü
˵ƢŹ֣Ǽʶˡ
ôܴӦѾǵѹˣôܶʲôҪ󣬶һҪ
ô㲻⣿һǺܲ⣬Ǿֲ֪ϲ
һǰߣֱ˵ǣԸԸ£ֲҺӸ档
˸ЦƵĹЦԸ⣬Ѱʲô
֮䲻Ը⣬ӰҪ
Ҳ˼˵ʵеŭ֮ǰǰ˶Լж
ˡ޷˵
˵ƫͷ˿ͼ㣬ӡ˶ͦİôһͳˣ
ʵϳͼе𾪲٣һʼ˵䣬ֻǺõŮӣû뵽ΪðɸߣֱӴ˼һ˹æ
ʲôûǹĸܰɣ
ƫƫǸǶõǰѰ켫ˡ
ŶĻشü
˵ԸԸⶼ£Ҳ޲ʸ񡣡һԼ˵פ˺һСٿʱᶨһЩȻǰжҪˡ޷
ʵһֱվûߣȻҲǵĶԻ˸һ
ͬȫĻаɡ
ҿʲô顣
ֻܵͣ㲻ù
仹ڱŵ״̬˰֮ǰԼԭ
еΣе޴롣
⡭ʲô
㲻Ըǡ֪ô˵ȥ
ȫΪ㡣ɴ𣬡ûҲߡ
ţ˵ֻһɱ㲻پܾ
ò˵һȷжˡ
ϧɼ֪䲻ȥҲȫǿ
ͣƬ̺ǿһ飺Ĳù
俴ŴվԼǰӣ֪λĻˡ
ϾȥȥϺֻΡ
֪˵ʲôõʱ򣬻ںȻִ
ڶ˵ҿܲٸлĳⰡ
ǰ˵ѰôܵŸлл˵ֱ׳Ҳ
վ⣬Ѿ
룬ջǾȥ
ǰˡȥվĿбӵ¥ȰҸȥϺҲȥġ
ŶٶüĿ˻Ȼǲš
Ѳڽϸ¥£ΪҪĻʼûƫͷҲǸӰסԼáĶƵҿڣҲʡЩ
ƽ˵񣬵Ҳе㱻ȫ·ˡ
һԼǹ֣һҲ氢ɲƽֻѺĶӴȥǹ
Ļس̾һҡҡͷĺϲ
䣺
λǰöصģ
ǰɻȥ⡣Ҳ˿ڣ¡
¾˰ɡԸ⣬Ҳǿ
һȺ˶
һҲ̫˰ɣ
˵վ˹ȥƬ̺ٿһЦȻϣܵϱ
һû˵
ʵҲеʶɺϲģԭھҪôºˣֱӱڵ̨һ֤棬ֱܸΡ
ֱ֮ˣһٷʱ䶼ûжֻ֮ǰҰ˵˼仰һЩ¡
ӦǸ˰˷Ϻĸλʡİɽ׵ȴ֪ҡ
Щеûıû뿪ġ
ʵرڹȥôʱ
ر¼´ʲôԼ̲ס޵ĻһҶƫͷ࿴һۡ
ǿģĿڶµ
˵ġ
䡣Ǽվȥȥȥ
һ£ЩԥԥƬ̺ǵͷš
߰ɡֱ˳ȥʱ˳ʾϡ
˴ۣҪתҲഫȵȡ
־סΡ
л˵Ҳվ
תҲƫͷֱߵǰ޷ٱܿ
ʱʵһ㡣
ԭЩĵģ˵Ǿһֱ˵ȥ֪ڵԼȥ
ϸ룬úһҲá
뿴ʱǸ˼Ӧ˵ʲôѹĻ
ǳ֮ȥˡ
ټĻʱֻʣˣķ
ȻѾ棬ڱϾϵ棬䷢Լ̲סţҲ֮
Ҫ˵ʲôԼʡ
ʵҲûʲô򴽣龹Щᣬ˵ùˣһǸ
ûֱ˵һˣô
޷ǾǾֱǰ޳ġֻһʱ
ΨһһǰޣĶίֹֹס
ҲλƲסѹһ仰
ֹһ˾ټһҪһʱϲ
˾վǰȴû統ϲˣڶǸ
ٶȱһᡣ
˵ѽ
ᡣ
ͷţš
Ůͷʹǰһ˾Ͳȥ
֮ǰܸԼֻҪϲͺá˵̲ס̧Լ۽ǣȴԸˡ
ΪʲôܹƽԼ
ŮỨ˸ʮǳ
ҧŴڣΪһôߵİ
ȻҲסˡ
𣿡˵

    
 ԬС 
ƷԻ,˲κθݰȨС